Текст и перевод песни JAMIE - Погиб
Бьет
жизнь
ключом,
но
как
будто
с
ноги
La
vie
bat
son
plein,
mais
c'est
comme
si
elle
me
donnait
un
coup
de
pied
Ты
не
знаешь
меня
ведь
прошлый
погиб
Tu
ne
me
connais
pas,
car
le
passé
a
péri
Погиб,
погиб,
погиб,
погиб
Mort,
mort,
mort,
mort
Погиб,
погиб,
погиб,
погиб
Mort,
mort,
mort,
mort
Погиб,
погиб,
погиб,
погиб
Mort,
mort,
mort,
mort
Я
вечно
в
поисках
уже
забываю
что
ищу
Je
suis
éternellement
à
la
recherche,
j'oublie
ce
que
je
cherche
Мои
сакральные
повести
рисуют
маршрут
Mes
histoires
sacrées
tracent
le
chemin
Всегда
пол
пути,
всегда
остаётся
чуть
чуть
Toujours
à
mi-chemin,
il
reste
toujours
un
peu
de
quelque
chose
Эй
добей
эту
суку,
ведь
ты
ее
можешь
нагнуть
Hé,
achève
cette
salope,
tu
peux
la
dompter
Я
просто
существую
существую
существую
J'existe
simplement,
j'existe,
j'existe
Залатай
мои
раны,
только
так
чтоб
по
феншую
Répare
mes
blessures,
mais
de
manière
esthétique
Жизнь
в
меня
стреляет,
но
все
мимо
в
холостую
La
vie
me
tire
dessus,
mais
tout
passe
à
côté,
à
vide
Как
бы
сука
не
бесилась
выберу
совсем
другую
Peu
importe
à
quel
point
cette
salope
est
en
colère,
j'en
choisirai
une
complètement
différente
Я
просто
существую
существую
существую
J'existe
simplement,
j'existe,
j'existe
Залатай
мои
раны,
только
так
чтоб
по
феншую
Répare
mes
blessures,
mais
de
manière
esthétique
Жизнь
в
меня
стреляет,
но
все
мимо
в
холостую
La
vie
me
tire
dessus,
mais
tout
passe
à
côté,
à
vide
Как
бы
сука
не
бесилась
выберу
совсем
другую
Peu
importe
à
quel
point
cette
salope
est
en
colère,
j'en
choisirai
une
complètement
différente
Бьет
жизнь
ключом,
но
как
будто
с
ноги
La
vie
bat
son
plein,
mais
c'est
comme
si
elle
me
donnait
un
coup
de
pied
Ты
не
знаешь
меня
ведь
прошлый
погиб
Tu
ne
me
connais
pas,
car
le
passé
a
péri
Погиб,
погиб,
погиб,
погиб
Mort,
mort,
mort,
mort
Погиб,
погиб,
погиб,
погиб
Mort,
mort,
mort,
mort
Погиб,
погиб,
погиб,
погиб
Mort,
mort,
mort,
mort
Мое
детство
было
классным,
дальше
вывози
блокбастер
Mon
enfance
était
géniale,
continue
à
sortir
des
blockbusters
Мое
лето
снова
здравствуй,
мои
раны
тянет
пластырь
Mon
été
te
salue
à
nouveau,
mes
plaies
sont
recouvertes
de
pansements
И
я
еду
сквозь
ночь
и
ничего
не
видя
Et
je
traverse
la
nuit
sans
rien
voir
Дергают
помочь
и
меняются
лишь
лица
эй
Ils
demandent
de
l'aide
et
seuls
les
visages
changent,
eh
Мои
планы
это
tower,
в
каждом
городе
мой
баннер
Mes
projets
sont
une
tour,
dans
chaque
ville,
ma
bannière
Эй
прибыл
шатл,
эй
эй
прибыл
шатл
Hé,
la
navette
est
arrivée,
hé,
hé,
la
navette
est
arrivée
Сука
делать
надо
делать
разъебать
эти
системы
Il
faut
le
faire,
il
faut
le
faire,
il
faut
faire
exploser
ces
systèmes
Я
на
чёрном
будто
бэтмэн,
после
лайва
город
тлеет
Je
suis
en
noir
comme
Batman,
après
le
concert,
la
ville
brûle
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: шалухин аким, проскуряков иван
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.