JAMOSA - SWEET DARLIN' - перевод песни на русский

Текст и перевод песни JAMOSA - SWEET DARLIN'




SWEET DARLIN'
МИЛАЯ ДОРОГАЯ
I CAN'T STOP FALLIN' IN LOVE WITH U
Я НЕ МОГУ ПЕРЕСТАТЬ ВЛЮБЛЯТЬСЯ В ТЕБЯ.
いつまでも変わらずに居よう 毎日じゃなくていいから
давай останемся такими же навсегда, это не обязательно должно быть каждый день.
ねぇ たまに愛してるって言ってね
скажи, что я люблю тебя время от времени.
漂う潮風 動かない景色 まだ続いて 黄昏に染まる
Дрейфующий морской бриз неподвижный пейзаж все еще продолжается окрашенный в сумерки
見慣れてる横顔 カーステレオから 懐かしいあの歌
Я привык видеть профиль стерео из той ностальгической песни
つい口ずさむ 二人 夕立みたいな 恋の始まりから
два человека шепчутся с самого начала любви, как закат.
いろいろあったね
там было много всего.
SWEET DARLIN'
МИЛАЯ ДОРОГАЯ
I CAN'T STOP FALLIN' IN LOVE WITH U
Я НЕ МОГУ ПЕРЕСТАТЬ ВЛЮБЛЯТЬСЯ В ТЕБЯ.
いつまでも変わらずに居よう 毎日じゃなくていいから
давай останемся такими же навсегда, это не обязательно должно быть каждый день.
ねぇ たまに愛してるって言ってね
скажи, что я люблю тебя время от времени.
I JUST WANNA STAY WITH U
Я ПРОСТО ХОЧУ ОСТАТЬСЯ С ТОБОЙ.
I JUST WANNA STAY WITH U
Я ПРОСТО ХОЧУ ОСТАТЬСЯ С ТОБОЙ.
ずっと ずっと あなたと
с тобой все время.
天の川のような テールランプが 照らして
задние фонари Млечного Пути загорелись ночью.
今年の花火は 遠い空に咲いた
Фейерверк этого года расцвел в далеком небе.
けんかしたあと 不意に笑わすから
после ссоры я вдруг смеюсь.
気がつけば仲直り もらった指輪
кольцо, которое ты придумала, когда поняла это.
会えない日の電話 全部愛しいよ
мне нравятся все звонки, которые я делал в тот день, когда не мог тебя увидеть.
SWEET DARLIN'
МИЛАЯ ДОРОГАЯ
何気ない日々 幸せだとあなたが教えてくれたんだね
ты научил меня быть счастливым каждый день.
当たり前なんか一つもない 愛し合う事が奇跡
это чудо, что мы любим друг друга.
OH 寄せては返す 波音 みたいな憂いさえ
о, даже меланхолия подобна звуку волны, которая возвращается к тебе.
溶けて いくよ いつも あなたの胸で
она тает, она всегда у тебя на груди.
SWEET DARLIN'
МИЛАЯ ДОРОГАЯ
I CAN'T STOP FALLIN' IN LOVE WITH U
Я НЕ МОГУ ПЕРЕСТАТЬ ВЛЮБЛЯТЬСЯ В ТЕБЯ.
いつまでも変わらずに居よう 毎日じゃなくていいから
давай останемся такими же навсегда, это не обязательно должно быть каждый день.
ねぇ たまに愛してるって言ってね
скажи, что я люблю тебя время от времени.
I JUST WANNA STAY WITH U
Я ПРОСТО ХОЧУ ОСТАТЬСЯ С ТОБОЙ.
I JUST WANNA STAY WITH U
Я ПРОСТО ХОЧУ ОСТАТЬСЯ С ТОБОЙ.
ただ側に居たい
я просто хочу быть рядом со мной.
I JUST WANNA STAY WITH U
Я ПРОСТО ХОЧУ ОСТАТЬСЯ С ТОБОЙ.
I JUST WANNA STAY WITH U
Я ПРОСТО ХОЧУ ОСТАТЬСЯ С ТОБОЙ.
ずっとずっと あなたと
с тобой все время.






Авторы: 青木多果


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.