JAMOSA - Together - solo ver. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JAMOSA - Together - solo ver.




Together - solo ver.
Вместе - сольная версия
待ちつづけた光の先 やさしい君の笑顔を見て
Долгожданный свет впереди, видя твою нежную улыбку,
少しだけ泣きそうになった I JUST WANNA SAY ありがとう
Я чуть не расплакалась. Я ПРОСТО ХОЧУ СКАЗАТЬ спасибо.
信じつづけた想いの先 がんばる君の笑顔を見て
Видя, как ты стараешься, в конце пути, к которому я так стремилась,
手を強く握りたくなった I JUST WANNA STAY このまま
Мне захотелось крепко сжать твою руку. Я ПРОСТО ХОЧУ ОСТАТЬСЯ вот так.
いつもとなりにいてくれるから I'LL BE THERE どんな日も
Потому что ты всегда рядом со мной, Я БУДУ РЯДОМ, что бы ни случилось.
明日を照らす力をもらえる YEAH 僕らの特別な絆
Ты даешь мне силы светить завтрашнему дню. ДА, наша особенная связь.
U AND ME 心と心むすぶ
ТЫ И Я, сердца, связанные воедино.
U AND ME 言葉と言葉つなぐ
ТЫ И Я, слова, сплетающиеся в одно.
ひとりじゃない未来が 広がる空 WE'RE TOGETHER
Будущее, где я не одна, небо, распахнутое перед нами. МЫ ВМЕСТЕ.
U AND ME 君にだけできること
ТЫ И Я, то, что можешь сделать только ты.
U AND ME 今だから叶うこと
ТЫ И Я, то, что может сбыться только сейчас.
ゆっくりと見上げれば 広がる空 WE'RE TOGETHER
Медленно поднимая взгляд, вижу, как распахивается небо. МЫ ВМЕСТЕ.
夜が明け目が覚めれば 新しい君に逢える
Когда рассветет и я проснусь, я встречу нового тебя.
つまづいたLONELY DAYS 悲しみにさようなら
Одиноким дням, полным ошибок, грусти, прощайте.
U AND ME 心と心むすぶ
ТЫ И Я, сердца, связанные воедино.
U AND ME 言葉と言葉つなぐ
ТЫ И Я, слова, сплетающиеся в одно.
ひとりじゃない未来が 広がる空 WE'RE TOGETHER
Будущее, где я не одна, небо, распахнутое перед нами. МЫ ВМЕСТЕ.
TOGETHER TOGETHER... 守りたい 君の夢
ВМЕСТЕ, ВМЕСТЕ... Хочу защитить твою мечту.
TOGETHER STAY TOGETHER... いつもいつも I'LL BE BY YOUR SIDE
ВМЕСТЕ, ОСТАНЕМСЯ ВМЕСТЕ... Всегда, всегда Я БУДУ РЯДОМ С ТОБОЙ.
TOGETHER TOGETHER... 伝えたい 僕の夢
ВМЕСТЕ, ВМЕСТЕ... Хочу рассказать тебе свою мечту.
TOGETHER STAY TOGETHER... いつもいつも ALWAYS TOGETHER
ВМЕСТЕ, ОСТАНЕМСЯ ВМЕСТЕ... Всегда, всегда ВСЕГДА ВМЕСТЕ.





Авторы: Goichi, 和田昌哉, 岡田マリア


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.