Te Liguei - JAMelão перевод на немецкий

Te Liguei

Hoje eu te liguei pra dizer que só você me faz bem
Sem você não quero mais ninguém
Não vejo a hora de ficar a sós
Eu liguei pra ouvir você dizer que vem
Que sentiu essa saudade também
Que já não pode mais viver sem nós

Lembranças de nós dois mais uma vez tiraram o meu sono
Fiquei mais uma noite sem dormir
Nossas brincadeiras, nossos beijos
Dando lugar ao desejo
A gente só deixa fluir

Não dá pra disfarçar, te levo no olhar
É o teu sorriso que me faz feliz
E querer só ficar e ficar pra te amar

Hoje eu te liguei pra dizer que só você me faz bem
Sem você não quero mais ninguém
Não vejo a hora de ficar a sós
Eu liguei pra ouvir você dizer que vem
Que sentiu essa saudade também
Que já não pode mais viver sem nós

Não dá pra disfarçar, te levo no olhar
É o teu sorriso que me faz feliz
E querer só ficar e ficar pra te amar

Hoje eu te liguei pra dizer que só você me faz bem
Sem você não quero mais ninguém
Não vejo a hora de ficar a sós
Eu liguei pra ouvir você dizer que vem
Que sentiu essa saudade também
Que já não pode mais viver sem nós

Eu liguei pra dizer que só você me faz bem
Sem você não quero mais ninguém
Não vejo a hora de ficar a sós
Eu liguei pra ouvir você dizer que vem
Que sentiu essa saudade também
Que já não pode mais viver sem nós

Que já não pode mais viver sem nós

Ich habe dich angerufen

Heute habe ich dich angerufen, um zu sagen, dass nur du mir guttust
Ohne dich will ich niemand anderen mehr
Ich kann es kaum erwarten, mit dir allein zu sein
Ich habe angerufen, um dich sagen zu hören, dass du kommst
Dass du diese Sehnsucht auch gespürt hast
Dass du ohne uns nicht mehr leben kannst

Erinnerungen an uns beide haben mir wieder einmal den Schlaf geraubt
Ich habe noch eine Nacht nicht geschlafen
Unsere Neckereien, unsere Küsse
Die dem Verlangen Platz machen
Wir lassen es einfach geschehen

Man kann es nicht verbergen, ich trage dich in meinem Blick
Es ist dein Lächeln, das mich glücklich macht
Und nur bleiben wollen und bleiben, um dich zu lieben

Heute habe ich dich angerufen, um zu sagen, dass nur du mir guttust
Ohne dich will ich niemand anderen mehr
Ich kann es kaum erwarten, mit dir allein zu sein
Ich habe angerufen, um dich sagen zu hören, dass du kommst
Dass du diese Sehnsucht auch gespürt hast
Dass du ohne uns nicht mehr leben kannst

Man kann es nicht verbergen, ich trage dich in meinem Blick
Es ist dein Lächeln, das mich glücklich macht
Und nur bleiben wollen und bleiben, um dich zu lieben

Heute habe ich dich angerufen, um zu sagen, dass nur du mir guttust
Ohne dich will ich niemand anderen mehr
Ich kann es kaum erwarten, mit dir allein zu sein
Ich habe angerufen, um dich sagen zu hören, dass du kommst
Dass du diese Sehnsucht auch gespürt hast
Dass du ohne uns nicht mehr leben kannst

Ich habe angerufen, um zu sagen, dass nur du mir guttust
Ohne dich will ich niemand anderen mehr
Ich kann es kaum erwarten, mit dir allein zu sein
Ich habe angerufen, um dich sagen zu hören, dass du kommst
Dass du diese Sehnsucht auch gespürt hast
Dass du ohne uns nicht mehr leben kannst

Dass du ohne uns nicht mehr leben kannst