Текст и перевод песни JAMelão - Te Liguei

Te Liguei

Hoje eu te liguei pra dizer que só você me faz bem
Sem você não quero mais ninguém
Não vejo a hora de ficar a sós
Eu liguei pra ouvir você dizer que vem
Que sentiu essa saudade também
Que já não pode mais viver sem nós

Lembranças de nós dois mais uma vez tiraram o meu sono
Fiquei mais uma noite sem dormir
Nossas brincadeiras, nossos beijos
Dando lugar ao desejo
A gente só deixa fluir

Não dá pra disfarçar, te levo no olhar
É o teu sorriso que me faz feliz
E querer só ficar e ficar pra te amar

Hoje eu te liguei pra dizer que só você me faz bem
Sem você não quero mais ninguém
Não vejo a hora de ficar a sós
Eu liguei pra ouvir você dizer que vem
Que sentiu essa saudade também
Que já não pode mais viver sem nós

Não dá pra disfarçar, te levo no olhar
É o teu sorriso que me faz feliz
E querer só ficar e ficar pra te amar

Hoje eu te liguei pra dizer que só você me faz bem
Sem você não quero mais ninguém
Não vejo a hora de ficar a sós
Eu liguei pra ouvir você dizer que vem
Que sentiu essa saudade também
Que já não pode mais viver sem nós

Eu liguei pra dizer que só você me faz bem
Sem você não quero mais ninguém
Não vejo a hora de ficar a sós
Eu liguei pra ouvir você dizer que vem
Que sentiu essa saudade também
Que já não pode mais viver sem nós

Que já não pode mais viver sem nós

Je t'ai appelée

Aujourd'hui, je t'ai appelée pour te dire que toi seule me fais du bien
Sans toi, je ne veux plus personne
J'ai hâte d'être seul avec toi
J'ai appelé pour t'entendre dire que tu viens
Que tu as ressenti ce manque aussi
Que tu ne peux plus vivre sans nous

Les souvenirs de nous deux, une fois de plus, m'ont enlevé le sommeil
J'ai passé une nuit de plus sans dormir
Nos jeux, nos baisers
Laissant place au désir
On laisse tout simplement aller

Je ne peux pas le cacher, je te porte dans mon regard
C'est ton sourire qui me rend heureux
Et je veux juste rester, rester pour t'aimer

Aujourd'hui, je t'ai appelée pour te dire que toi seule me fais du bien
Sans toi, je ne veux plus personne
J'ai hâte d'être seul avec toi
J'ai appelé pour t'entendre dire que tu viens
Que tu as ressenti ce manque aussi
Que tu ne peux plus vivre sans nous

Je ne peux pas le cacher, je te porte dans mon regard
C'est ton sourire qui me rend heureux
Et je veux juste rester, rester pour t'aimer

Aujourd'hui, je t'ai appelée pour te dire que toi seule me fais du bien
Sans toi, je ne veux plus personne
J'ai hâte d'être seul avec toi
J'ai appelé pour t'entendre dire que tu viens
Que tu as ressenti ce manque aussi
Que tu ne peux plus vivre sans nous

J'ai appelé pour te dire que toi seule me fais du bien
Sans toi, je ne veux plus personne
J'ai hâte d'être seul avec toi
J'ai appelé pour t'entendre dire que tu viens
Que tu as ressenti ce manque aussi
Que tu ne peux plus vivre sans nous

Que tu ne peux plus vivre sans nous