JAN feat. Valious - Not Over It (feat. Valious) - перевод текста песни на французский

You lied that you were gonna let me go

Tu as menti en disant que tu allais me laisser partir

Ohhh ohhh

Heartbroken but I feel the same you know

Le cœur brisé, mais je ressens la même chose, tu sais

Ohhh ohhh ohhh

You lied that you were gonna let me go

Tu as menti en disant que tu allais me laisser partir

You're heartbroken but I feel the same you know

Tu as le cœur brisé, mais je ressens la même chose, tu sais

I really thought that you were over it

Je pensais vraiment que tu avais tourné la page

I really thought that you were over it

Je pensais vraiment que tu avais tourné la page

You lied that you were gonna let me go

Tu as menti en disant que tu allais me laisser partir

You're heartbroken but I feel the same you know

Tu as le cœur brisé, mais je ressens la même chose, tu sais

I really thought that you were over it

Je pensais vraiment que tu avais tourné la page

I really thought that you were over it

Je pensais vraiment que tu avais tourné la page

Tell me something

Dis-moi quelque chose

Why does it feel so good when its bad for me

Pourquoi est-ce que ça me fait du bien quand c'est mauvais pour moi

I gain nothing from your love but another catastrophe

Je ne tire rien de ton amour, juste une autre catastrophe

Blank lies with the white sheets

Des mensonges blancs sur des draps blancs

Goodbyes better hold peace

Les adieux devraient apporter la paix

You say I'm crazy

Tu dis que je suis folle

But you got me trapped in this

Mais tu m'as piégée dans ça

Can't resist

Je ne peux pas résister

Can't breath easy

Je ne peux pas respirer facilement

When you tell me how to live

Quand tu me dis comment vivre

So controlling, think you know me

Si contrôlant, tu penses me connaître

But this drug just got me coping

Mais cette drogue me permet juste de faire face

Every night I'm feeling hopeless

Chaque nuit, je me sens désespérée

Hope you notice

J'espère que tu remarqueras

All the lies that you say

Tous les mensonges que tu dis

What I see, what I say

Ce que je vois, ce que je dis

You a devil with a Prada on a red dress

Tu es un diable avec un Prada sur une robe rouge

And it won't change, till I made less

Et ça ne changera pas tant que je n'aurai pas fait moins

Till I drop for the things that you like

Tant que je ne tomberai pas pour les choses que tu aimes

While you turn a blind eye

Alors que tu fermes les yeux

For the chance of a might

Pour la chance d'un peut-être

It's a game I despise, but the clock gon' go

C'est un jeu que je déteste, mais l'horloge va continuer

Now a race for the time

Maintenant, une course contre la montre

And I'm clearly on last

Et je suis clairement dernière

Never really know what you got in your mind

Je ne sais jamais vraiment ce que tu as en tête

Till it pass my heart

Jusqu'à ce que ça traverse mon cœur

Change my pace

Change mon rythme

Too emotional, got too reckless

Trop émotionnelle, trop imprudente

Played my game

J'ai joué mon jeu

Now I'm stuck and I'm trapped in this

Maintenant, je suis coincée et piégée dans ça

Don't know when it's over but I'm done with this

Je ne sais pas quand ça finira, mais j'en ai fini avec ça

You're so controlling, think you know me

Tu es si contrôlant, tu penses me connaître

But this drug just got me coping

Mais cette drogue me permet juste de faire face

Every night I'm feeling hopeless

Chaque nuit, je me sens désespérée

You're so controlling, think you know me

Tu es si contrôlant, tu penses me connaître

But this drug just got me coping

Mais cette drogue me permet juste de faire face

Every night I'm feeling hopeless

Chaque nuit, je me sens désespérée

You lied that you were gonna let me go

Tu as menti en disant que tu allais me laisser partir

Ohhh ohhh

Heartbroken but I feel the same you know

Le cœur brisé, mais je ressens la même chose, tu sais

Ohhh ohhh ohhh

You lied that you were gonna let me go

Tu as menti en disant que tu allais me laisser partir

You're heartbroken but I feel the same you know

Tu as le cœur brisé, mais je ressens la même chose, tu sais

I really thought that you were over it

Je pensais vraiment que tu avais tourné la page

I really thought that you were over it

Je pensais vraiment que tu avais tourné la page

You lied that you were gonna let me go

Tu as menti en disant que tu allais me laisser partir

You're heartbroken but I feel the same you know

Tu as le cœur brisé, mais je ressens la même chose, tu sais

I really thought that you were over it

Je pensais vraiment que tu avais tourné la page

I really thought that you were over it

Je pensais vraiment que tu avais tourné la page

Jan - Not Over It (feat. Valious)

Текст и перевод песни JAN feat. Valious - Not Over It (feat. Valious)

Альбом