Текст и перевод песни JANAGA - Улыбаюсь не любя
Улыбаюсь не любя
Smiling Without Loving
Я
уже
забыл,
как
выглядят
I've
already
forgotten
what
they
look
like
Уже
забыл,
как
выглядят
чувства
I've
already
forgotten
what
feelings
look
like
Как
выглядит
та,
что
убила
меня,
Бог
с
ней
What
she
looks
like,
she
who
killed
me,
God
be
with
her
Я
уже
забыл
и
в
мире
стало
тускло
I've
already
forgotten
and
the
world
has
become
dull
На
балконе
утро,
а
я
уже
о
грустном
Morning
on
the
balcony,
and
I'm
already
thinking
of
sad
things
Вечером
домой
с
дамой
будто
победитель
In
the
evening
I
go
home
with
a
girl
as
if
I
were
a
victor
Знаю
что
потом,
я
же
постоянный
зритель
I
know
what
will
happen
next,
I'm
a
regular
viewer
Это
ли
не
сон,
ущипните
разбудите
Is
this
not
a
dream,
pinch
me,
wake
me
up
По
кругу
та
же
ночь
без
красочных
событий
The
same
night
again
and
again,
without
any
colorful
events
Every
day,
every
night
Every
day,
every
night
Повторяю
- завтра
будет
ол
райт
еа...
I
keep
saying
- tomorrow
will
be
all
right
ea...
Но
жизнь
за
грехи
виня
But
life
blames
me
for
my
sins
Тащит
по
кругу
меня
Dragging
me
around
in
circles
Снова
утро
снова
на
балконе
Again
morning,
again
on
the
balcony
Сигарету
первую
куря
Smoking
my
first
cigarette
Снова
поцелуй
снова
гуд
морнинг
еа
Again
a
kiss,
again
good
morning
ea
Снова
улыбаюсь
не
любя
Again
smiling
without
loving
Its
my
life
its
my
life
Its
my
life
its
my
life
Thear
are
not
colors
you
like
Thear
are
not
colors
you
like
Its
my
life
its
my
life
Its
my
life
its
my
life
Ea,
my
filings
are
left
behind
Ea,
my
filings
are
left
behind
Its
my
life
its
my
life
Its
my
life
its
my
life
Thear
are
not
colors
you
like
Thear
are
not
colors
you
like
Its
my
life
its
my
life
Its
my
life
its
my
life
Ea,
my
filings
are
left
behind
Ea,
my
filings
are
left
behind
Появились
деньги,
пропала
надежда
Money
appeared,
hope
disappeared
Когда-то
был
рад,
что
не
порвана
одежда
Once
I
was
glad
that
my
clothes
weren't
torn
Счастливо
жил,
хоть
и
не
тратил
небрежно
I
lived
happily,
though
I
didn't
spend
carelessly
Улыбки,
эмоции
не
заставляли
мне
ждать
Smiles,
emotions
didn't
make
me
wait
Теперь
днём
телефон,
вечером
домой
с
дамой
Now
during
the
day
it's
the
phone,
in
the
evening
I
go
home
with
a
girl
Тоже
самок
кино
- крутят
по
телеэкрану
The
same
as
the
movies
- they
show
them
on
the
TV
screen
Это
всё
не
моё
...
завтра
жалеть
стану
It's
not
mine
at
all...
tomorrow
I'll
regret
it
Но
жизнь
по
кругу
тянет,
жаль
что
меня
манит
But
life
drags
me
around
in
circles,
it's
a
pity
that
it
tempts
me
Мне
жаль,
эй
слышишь
мне
жаль
I'm
sorry,
hey
hear
me
I'm
sorry
Что
с
очередной
пролежал
всю
ночь
That
I
lay
with
another
all
night
Мне
жаль,
от
скуки
бежал
I'm
sorry,
I
ran
from
boredom
От
самого
себя
прочь
From
myself
Снова
утро
снова
на
балконе
Again
morning,
again
on
the
balcony
Сигарету
первую
куря
Smoking
my
first
cigarette
Снова
поцелуй
снова
гуд
морнинг
еа
Again
a
kiss,
again
good
morning
ea
Снова
улыбаюсь
не
любя
Again
smiling
without
loving
Its
my
life
its
my
life
Its
my
life
its
my
life
Thear
are
not
colors
you
like
Thear
are
not
colors
you
like
Its
my
life
its
my
life
Its
my
life
its
my
life
Ea,
my
filings
are
left
behind
Ea,
my
filings
are
left
behind
Its
my
life
its
my
life
Its
my
life
its
my
life
Thear
are
not
colors
you
like
Thear
are
not
colors
you
like
Its
my
life
its
my
life
Its
my
life
its
my
life
Ea,
my
filings
are
left
behind
Ea,
my
filings
are
left
behind
Its
my
life
its
my
life
Its
my
life
its
my
life
Thear
are
not
colors
you
like
Thear
are
not
colors
you
like
Its
my
life
its
my
life
Its
my
life
its
my
life
Ea,
my
filings
are
left
behind
Ea,
my
filings
are
left
behind
Its
my
life
its
my
life
Its
my
life
its
my
life
Thear
are
not
colors
you
like
Thear
are
not
colors
you
like
Its
my
life
its
my
life
Its
my
life
its
my
life
Ea,
my
filings
are
left
behind
Ea,
my
filings
are
left
behind
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gevorg Shamirovich Agadzhanyan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.