Текст и перевод песни JANE - Tell You

Tell You

How, do I tell someone
That Im so lost
And change these tears
Into different thoughts
How do I lose myself
All the lies that I bought
When I was someone else

I wanna tell you, I wanna tell you
It all goes away
Im going to hold you, Im going to hold you
Til' it fades away, fades away

Take me back where the leaves are green
Take me back to my lost dreams
Take me back when I told you so
I'm never going to let you go

Take me back where the sky's are blue
Take me back where I can see the truth
Take me back where there's just me and you
I'm never going to let you go

How do I say I'm okay
Make the scars go away
Put a smile on my face

How do I pretend
When under this skin
I just need a friend

I wanna tell you
I wanna tell you
It all goes away

I'm going to hold you
I'm going to hold you
Til' it fades away
Fades away

Take me back where the leaves are green
Take me back to my lost dreams
Take me back when I told you so
I'm never going to let you go

Take me back where the sky's are blue
Take me back where I can see the truth
Take me back where there's just me and you
I'm never going to let you go

Don't let me go
Don't let me go
I'll never let you go
Never let you go

Take me back where the leaves are green
Take me back to my lost dreams
Take me back when I told you so
I'm never going to let you go

Take me back where the leaves are green
Take me back to my lost dreams
Take me back when I told you so
I'm never going to let you go

Take me back where the sky's are blue
Take me back where I can see the truth
Take me back where there's just me and you
I'm never going to let you go

Je te le dirai

Comment, puis-je dire à quelqu'un
Que je suis tellement perdue
Et changer ces larmes
En pensées différentes
Comment puis-je me perdre
Tous les mensonges que j'ai achetés
Quand j'étais quelqu'un d'autre

Je veux te le dire, je veux te le dire
Tout disparaît
Je vais te tenir, je vais te tenir
Jusqu'à ce que ça disparaisse, disparaisse

Ramène-moi là où les feuilles sont vertes
Ramène-moi à mes rêves perdus
Ramène-moi quand je te l'ai dit
Je ne te laisserai jamais partir

Ramène-moi là où le ciel est bleu
Ramène-moi là où je peux voir la vérité
Ramène-moi là où il n'y a que toi et moi
Je ne te laisserai jamais partir

Comment puis-je dire que je vais bien
Faire disparaître les cicatrices
Mettre un sourire sur mon visage

Comment puis-je faire semblant
Quand sous cette peau
J'ai juste besoin d'un ami

Je veux te le dire
Je veux te le dire
Tout disparaît

Je vais te tenir
Je vais te tenir
Jusqu'à ce que ça disparaisse
Disparaisse

Ramène-moi là où les feuilles sont vertes
Ramène-moi à mes rêves perdus
Ramène-moi quand je te l'ai dit
Je ne te laisserai jamais partir

Ramène-moi là où le ciel est bleu
Ramène-moi là où je peux voir la vérité
Ramène-moi là où il n'y a que toi et moi
Je ne te laisserai jamais partir

Ne me laisse pas partir
Ne me laisse pas partir
Je ne te laisserai jamais partir
Jamais te laisser partir

Ramène-moi là où les feuilles sont vertes
Ramène-moi à mes rêves perdus
Ramène-moi quand je te l'ai dit
Je ne te laisserai jamais partir

Ramène-moi là où les feuilles sont vertes
Ramène-moi à mes rêves perdus
Ramène-moi quand je te l'ai dit
Je ne te laisserai jamais partir

Ramène-moi là où le ciel est bleu
Ramène-moi là où je peux voir la vérité
Ramène-moi là où il n'y a que toi et moi
Je ne te laisserai jamais partir