Good Day - JANE HANDCOCK перевод на немецкий

Good Day

See the sun outside, I know its okay
Far from where I'm goin', but I'm on my way
I got love, I don't need no hate
I just look in my account and see I just got paid
So this is a good day
All my people livin' and they breathin', this is a good day
I'm so glad I had so much fun, it's easy, yeah

I been livin' real good, no more stressin' out
Started out with hella friends to share, but they trickled down
I just do my own thing, I'm who they talkin' 'bout
I cut the iffy ones off, and if you down, then you down
Just had some barbecue, some Henny and some OG
I just laugh when they assume, few people know me
Got a text, my nigga say he wanna freak me
I gave you a project and an EP
Prices goin' up but I'm on it
Had to get my business right, had to really own it
Back then I was hot, but right now I think I'm the coldest
People from my hood, they never, ever get this close, man
It's hard to keep the fake around me, can't keep my composure
Couple niggas switched up on me, need some closure
Learned somethin' valuable this season, everybody can't come with me
I got this shit on lock, that's why they fucks with me

See the sun outside, I know its okay
Far from where I'm goin', but I'm on my way
I got love, I don't need no hate
I just look in my account and see I just got paid
So this is a good day
All my people livin' and they breathin', this is a good day
I'm so glad I had so much fun, it's easy, yeah

Big weed, big smoke, water guns, all the hoes havin' fun
Jot my number in your phone, gotta run
Work hard, you only get this life to live once
I'm bougie now, I'm only rollin' papers, no blunts
Real blunt, I'm not gettin' back to you if you do a weird stunt
I ain't even see no attitude, just Mary J real love
We ain't even had to go to war and that's real stuff
Everything was everything this summer, that's enough
Know they feel me
A lot of things up in my life coulda killed me
It's a freestyle, y'all get the real me
I'm so happy that I could be the real me, yeah, yeah, yeah

See the sun outside, I know its okay
Far from where I'm goin', but I'm on my way
I got love, I don't need no hate
I just look in my account and see I just got paid
So this is a good day
All my people livin' and they breathin', this is a good day
I'm so glad I had so much fun, it's easy, yeah
See the sun outside, I know its okay
Far from where I'm goin', but I'm on my way
I got love, I don't need no hate
I just look in my account and see I just got paid
So this is a good day
All my people livin' and they breathin', this is a good day
I'm so glad I had so much fun, it's easy, yeah

Guten Tag

Seh' die Sonne draußen, ich weiß, es ist okay
Weit weg von meinem Ziel, doch ich bin auf dem Weg
Ich hab Liebe, keinen Platz für Hass
Ich schau auf mein Konto, seh' das Geld, es ist da
Also ist das ein guter Tag
Alle meine Leute leben und atmen, das ist ein guter Tag
Ich bin froh, dass ich so viel Spaß hatte, es ist leicht, yeah

Ich leb' richtig gut, kein Stress mehr
Fing an mit vielen Freunden, doch sie blieben nicht hier
Ich mach' mein Ding, ich bin, worüber sie reden
Die Unsicheren cutte ich, wer bleibt, der bleibt
Grade BBQ, Henny und OG
Ich lach nur, wenn sie meinen, sie kennen mich
Krieg 'ne Nachricht: "Willst du mich verrückt mach'n?"
Gab dir ein Projekt und eine EP
Preise steigen, doch ich bin schon drin
Musste mein Business regeln, es richtig führen
Früher war ich heiß, doch jetzt bin ich der Beste
Leute aus dem Hood kommen nicht so nah, Mann
Falsche um mich? Kann mich kaum beherrschen
Ein paar Typen änderten sich, brauch' Klarheit
Diese Saison lernt' ich: Nicht alle kommen mit
Ich hab das im Griff, darum steh'n sie auf mich

Seh' die Sonne draußen, ich weiß, es ist okay
Weit weg von meinem Ziel, doch ich bin auf dem Weg
Ich hab Liebe, keinen Platz für Hass
Ich schau auf mein Konto, seh' das Geld, es ist da
Also ist das ein guter Tag
Alle meine Leute leben und atmen, das ist ein guter Tag
Ich bin froh, dass ich so viel Spaß hatte, es ist leicht, yeah

Dicker Rauch, Wasserpistolen, alle Mädels am Feiern
Schreib' meine Nummer in dein Phone, muss los
Arbeite hart, du lebst nur einmal, Mann
Bin jetzt nobel, nur noch Papers, keine Blunts
Ehrlich, ich antwort' nicht bei komischen Moves
Sah kein Drama, nur echte Liebe wie Mary J
Wir mussten nicht mal kämpfen, das ist echt
Alles war perfekt diesen Sommer, das reicht
Sie spüren mich
Vieles in meinem Leben hätt' mich killen können
Das ist ein Freestyle, ihr kriegt das echte Ich
Ich bin so glücklich, dass ich ich selbst sein kann, yeah, yeah, yeah

Seh' die Sonne draußen, ich weiß, es ist okay
Weit weg von meinem Ziel, doch ich bin auf dem Weg
Ich hab Liebe, keinen Platz für Hass
Ich schau auf mein Konto, seh' das Geld, es ist da
Also ist das ein guter Tag
Alle meine Leute leben und atmen, das ist ein guter Tag
Ich bin froh, dass ich so viel Spaß hatte, es ist leicht, yeah
Seh' die Sonne draußen, ich weiß, es ist okay
Weit weg von meinem Ziel, doch ich bin auf dem Weg
Ich hab Liebe, keinen Platz für Hass
Ich schau auf mein Konto, seh' das Geld, es ist da
Also ist das ein guter Tag
Alle meine Leute leben und atmen, das ist ein guter Tag
Ich bin froh, dass ich so viel Spaß hatte, es ist leicht, yeah