Baby I Need You - JANNABI перевод на русский

Baby I Need You

사랑하긴 했었나요 스쳐가는 인연이었나요 짧지 않은
우리 함께했던 시간들이 자꾸 내 마음을 가둬두네
누가 내 가슴에다 불을 질렀나
누가 내 심장에다 못을 박았나
그대의 눈빛은 날 얼어붙게 해
그대여 다시 내게 마음을 주오
Ooh ooh baby I need you
사랑하긴 했었나요 스쳐가는 인연이었나요 짧지 않은
우리 함께했던 시간들이 자꾸 내 마음을 가둬두네
Love you love you love again
Love again with you 짧지 않은 우리 함께했던 시간들이 자꾸 내 마음을 가둬두네
Ooh ooh baby I need you
당신은 도대체가 누구 시길레
당신께 내가 무슨 죄를 졌길레
쉽사리 내 맘을 준 죄밖엔 없는데
내 님아 다시 내게 믿음을 주오
Ooh ooh baby I need you
사랑하긴 했었나요 스쳐가는 인연이었나요 짧지 않은
우리 함께했던 시간들이 자꾸 내 마음을 가둬두네
Love you love you love again
Love again with you 짧지 않은 우리 함께했던 시간들이 자꾸 내 마음을 가둬두네
Ooh ooh baby I need you
맘 같아선 널 내 방에 가두고
널 내 품에 안고서 baby I love you
내가 어쩌다 이 지경에 이런 몹쓸 생각까지 하는지
찬물마시고 정신 차리자
어차피 넌 떠났으니까
사랑하긴 했었나요 스쳐가는 인연이었나요 짧지 않은
우리 함께했던 시간들이 자꾸 내 마음을 가둬두네
Love you love you love again
Love again with you 짧지 않은 우리 함께했던 시간들이 자꾸 내 마음을 가둬두네

Детка, ты мне нужна

Любила ли ты меня по-настоящему? Или это была мимолетная связь? Не такие уж и короткие
Наши совместные мгновения постоянно держат мое сердце в плену.
Кто поджег мое сердце?
Кто вбил гвоздь в мою душу?
Твой взгляд леденит меня.
Любимая, верни мне свои чувства.
О-о-о, детка, ты мне нужна.
Любила ли ты меня по-настоящему? Или это была мимолетная связь? Не такие уж и короткие
Наши совместные мгновения постоянно держат мое сердце в плену.
Люблю тебя, люблю тебя, люблю снова.
Люблю снова с тобой. Не такие уж и короткие наши совместные мгновения постоянно держат мое сердце в плену.
О-о-о, детка, ты мне нужна.
Кто ты такая, в конце концов?
В чем я провинился перед тобой?
Моя вина лишь в том, что я так легко отдал тебе свое сердце.
Любимая, верни мне свою веру.
О-о-о, детка, ты мне нужна.
Любила ли ты меня по-настоящему? Или это была мимолетная связь? Не такие уж и короткие
Наши совместные мгновения постоянно держат мое сердце в плену.
Люблю тебя, люблю тебя, люблю снова.
Люблю снова с тобой. Не такие уж и короткие наши совместные мгновения постоянно держат мое сердце в плену.
О-о-о, детка, ты мне нужна.
Хочется запереть тебя в своей комнате,
Обнять тебя и сказать: «Детка, я люблю тебя».
Как я дошел до такого, что допускаю такие ужасные мысли?
Надо выпить холодной воды и прийти в себя.
Ведь ты все равно ушла.
Любила ли ты меня по-настоящему? Или это была мимолетная связь? Не такие уж и короткие
Наши совместные мгновения постоянно держат мое сердце в плену.
Люблю тебя, люблю тебя, люблю снова.
Люблю снова с тобой. Не такие уж и короткие наши совместные мгновения постоянно держат мое сердце в плену.