JARMUSCH - LATE - STAGE / DISCO / PARTY - перевод текста песни на немецкий

LATE - STAGE / DISCO / PARTY - JARMUSCHперевод на немецкий




LATE - STAGE / DISCO / PARTY
SPÄT-PHASE / DISCO / PARTY
No more deceptive acts
Keine täuschenden Handlungen mehr
You want to seem like you're just
Du willst so wirken, als wärst du gerecht
But you're more like atlas shrugged
Aber du bist eher wie Atlas Shrugged
Where no harm is sought
Wo kein Schaden gewollt ist
No harm is done, is it?
Wird auch kein Schaden angerichtet, oder?
All has its' price,
Alles hat seinen Preis,
Deviced by the divine
Erdacht vom Göttlichen
To fasten, conquer, annex and overjoy thee
Um dich zu fesseln, zu erobern, einzuverleiben und zu übermannen.
Who lack the time to be awaken
Der du keine Zeit hast, wach zu werden
No more deceptive acts
Keine täuschenden Handlungen mehr
You want to seem like you're just
Du willst so wirken, als wärst du gerecht
But you're more like atlas shrugged
Aber du bist eher wie Atlas Shrugged
Where no harm is sought
Wo kein Schaden gewollt ist
No harm is done, is it?
Wird auch kein Schaden angerichtet, oder?
All has its' price,
Alles hat seinen Preis,
Deviced by the divine
Erdacht vom Göttlichen
To fasten, conquer, annex and overjoy thee
Um dich zu fesseln, zu erobern, einzuverleiben und zu übermannen.
Who lack the time to be awaken
Der du keine Zeit hast, wach zu werden
...
...
Subsets will be defined, you'll find yourselves
Untergruppen werden definiert, du wirst dich wiederfinden
Between men who conquer and divide
Zwischen Männern, die erobern und teilen
Some will be surfs, some will be swine
Manche werden Leibeigene sein, manche Schweine
No choice
Keine Wahl
Dumpen your voice when in joins the chorus
Dämpfe deine Stimme, wenn sie sich dem Chor anschließt
Of leaders, rulers, duchess and tycoons to be
Von Führern, Herrschern, Herzoginnen und Tycoons
Subserved, there's no disagreement
Unterworfen, es gibt keinen Widerspruch
Subsets will be defined, you'll find yourselves
Untergruppen werden definiert, du wirst dich wiederfinden
Between men who conquer and divide
Zwischen Männern, die erobern und teilen
Some will be surfs, some will be swine
Manche werden Leibeigene sein, manche Schweine
No choice
Keine Wahl
Dumpen your voice when in joins the chorus
Dämpfe deine Stimme, wenn sie sich dem Chor anschließt
Of leaders, rulers, duchess and tycoons to be
Von Führern, Herrschern, Herzoginnen und Tycoons
Subserved, there's no disagreement
Unterworfen, es gibt keinen Widerspruch





Авторы: Marcin Marzec, Nikodem Paśnicki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.