Fake Friends - JAS перевод на французский

Fake Friends

I've been going crazy daily
Baby why you say you hate me
Take a seat a second maybe
You can see what i be painting
Who would've thought i would make it
Prophet who hopped out the matrix
Lost it all back to basics
And i'm screaming fuck the fake friends

All that fake shit they displaying
Said i had no gravitation
I was rolling with my brothers
Switched up started snaking
Now we started changing places
And im seeing different faces
It's okay i'm elevating
And i'm screaming fuck the fake friends

In my mind, in my eyes sit the evil
Look whats going on god are we really equal
I'm steady tryna find myself when rollin up that diesel
It's keeping me peaceful
This life i imbrued in preschool
Swear to god i don't see u
Pulled up with a bad bitch
Gold hoop, 1 big dream
And a little bit of tattoos
Like i'm blessed when i'm shooting right at you
Main bitch be wetter than a lagoon
Took her to the back room
She suck me like a vacuum
Let me bust a cashew
I promise i'll be back soon

But now i'm on road
I jus need 30 a show
I promise i ain't letting go
But will you let go when i blow
I do not know
I can not bend or fold
Baby will you break the code
Jus hold on tight
I know where i'm going
Don't fight the flow of the known
Called life
So long

Faux Amis

Je deviens fou chaque jour
Chérie, pourquoi dis-tu que tu me détestes ?
Assieds-toi un instant, peut-être
Tu pourras voir ce que je suis en train de peindre
Qui aurait cru que j'y arriverais ?
Un prophète qui a quitté la matrice
J'ai tout perdu, retour aux bases
Et je crie, merde aux faux amis

Toute cette fausseté qu'ils affichent
Ils disaient que je n'avais pas de gravité
J'étais avec mes frères
Ils ont changé, ont commencé à ramper
Maintenant, nous commençons à changer de place
Et je vois des visages différents
C'est bon, je m'élève
Et je crie, merde aux faux amis

Dans mon esprit, dans mes yeux, le mal réside
Regarde ce qui se passe, Dieu, sommes-nous vraiment égaux ?
J'essaie de me retrouver en fumant ce diesel
Ça me garde en paix
Cette vie que j'ai vécue dès l'école maternelle
Je te jure que je ne te vois pas
Je suis arrivé avec une bombe
Un cerceau en or, un seul grand rêve
Et quelques tatouages
Comme si j'étais béni quand je tire sur toi
Ma chérie est plus mouillée qu'une lagune
Je l'ai emmenée dans la pièce du fond
Elle me suce comme un aspirateur
Laisse-moi éclater une cacahuète
Je te promets que je reviendrai bientôt

Mais maintenant, je suis sur la route
J'ai juste besoin de 30 pour un spectacle
Je te promets que je ne lâche pas prise
Mais me laisseras-tu partir quand je percerai ?
Je ne sais pas
Je ne peux pas me plier ou me casser
Chérie, briseras-tu le code ?
Tiens-toi bien
Je sais où je vais
Ne lutte pas contre le flux du connu
Appelé la vie
Au revoir