Текст и перевод песни Jas - Tren a la Luna
Toma
mi
mano
es
hora
de
abordar
Prends
ma
main,
il
est
temps
d'embarquer
Esta
ciudad
aplasta,
nacimos
para
volar
Cette
ville
nous
écrase,
nous
sommes
nés
pour
voler
Hay
demasiada
gente
sin
ganas
de
remar
Il
y
a
trop
de
gens
qui
n'ont
pas
envie
de
ramer
Me
siento
alienado
no
puedo
respirar
larguemonos
de
aca
Je
me
sens
aliéné,
je
ne
peux
pas
respirer,
fuyons
d'ici
En
un
tren
a
la
luna
Dans
un
train
pour
la
lune
Donde
nadie
nos
pueda
atrapar
Où
personne
ne
pourra
nous
attraper
Mas
allá
de
la
bruma,
las
estrellas
brillando
por
ti
estarán
Au-delà
de
la
brume,
les
étoiles
brilleront
pour
toi
Que
no
tengo
los
pies
sobre
la
tierra
y
que
no
quiero
crecer
On
me
dit
que
je
n'ai
pas
les
pieds
sur
terre
et
que
je
ne
veux
pas
grandir
Pero
hace
tiempo
atras
una
bandera
allá
arriba
clavé
Mais
il
y
a
longtemps,
j'ai
planté
un
drapeau
là-haut
Somos
dueños
de
la
luna
La
lune
est
à
nous
Para
que
más
fortuna
mujer
Quelle
autre
fortune,
ma
chérie
?
Dejemos
luego
este
anden
lleno
de
dudas
Laissons
derrière
nous
ce
quai
rempli
de
doutes
Tu
y
yo
vamos
por
el
mismo
riel
Toi
et
moi,
nous
suivons
le
même
rail
En
un
tren
a
la
luna
Dans
un
train
pour
la
lune
Donde
nadie
nos
pueda
atrapar
Où
personne
ne
pourra
nous
attraper
Mas
allá
de
la
bruma,
tus
problemas
el
viento
se
llevará
Au-delà
de
la
brume,
le
vent
emportera
tes
problèmes
La
velocidad
La
vitesse
De
la
música
De
la
musique
Atravezarán
Traverseront
La
oscuridad
L'obscurité
Luminosidad
Luminosité
Al
final
veŕas
y
juntos
saldremos
del
tunel
que
pierde
a
la
gente
Tu
verras
à
la
fin,
et
ensemble,
nous
sortirons
du
tunnel
qui
perd
les
gens
Hey!
Hé!
En
la
luna
Sur
la
lune
Donde
nadie
nos
pueda
atrapar
Où
personne
ne
pourra
nous
attraper
Mas
allá
de
la
bruma
Au-delà
de
la
brume
Tus
problemas
el
viento
te
llevarán
Le
vent
emportera
tes
problèmes
En
un
tren
a
la
luna
Dans
un
train
pour
la
lune
Si
no
escalas
vamos
a
volar
Si
tu
ne
grimpes
pas,
nous
allons
voler
Mas
allá
de
la
bruma
Au-delà
de
la
brume
Las
estrellas
brillando
en
la
noche
por
ti
estarán
Les
étoiles
brillent
dans
la
nuit
pour
toi
Оцените перевод
1
Rock de los 80's
2 La Fórmula del Ska
3 Cerca de las Estrellas
4 Hasta Que el Sol Corte la Noche
5 Mr. Tambourine Man
6 Tren a la Luna
7 Traigo Contrabando
8 No Quiero Tu Amor
9 Estoy Noico
10 Nunca Se Oculta el Sol
11 Estrella
12 Escucha
13 Por Culpa de la Botella
14 Jas Mix
15 Hubo en el Mundo
16 Sigues Estando Buena (Para Mí)
17 Personalidad
18 Ya No Quiero Más Ska
19 De Vez En Cuando
2 La Fórmula del Ska
3 Cerca de las Estrellas
4 Hasta Que el Sol Corte la Noche
5 Mr. Tambourine Man
6 Tren a la Luna
7 Traigo Contrabando
8 No Quiero Tu Amor
9 Estoy Noico
10 Nunca Se Oculta el Sol
11 Estrella
12 Escucha
13 Por Culpa de la Botella
14 Jas Mix
15 Hubo en el Mundo
16 Sigues Estando Buena (Para Mí)
17 Personalidad
18 Ya No Quiero Más Ska
19 De Vez En Cuando
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.