Текст и перевод песни JASMINE - #AGARU

#AGARU

JASMINE
#AGARU
これですよ「え? どれ?」これですよ
興奮でグラサンが超結露
かけつけろ どんどん♂も♀も
学生もほっぽってくるテスト
サラリーマンの兄ちゃんもFree Style
ま いいじゃん Don't be shy もういっかい
下手でもいい ベタでもいい
キミが楽しいならどんなんだっていい
(Shall we Dance?) テレてないでよ
(Shall we Dance?) 声をかけてよ
知ってる曲 baby 知らない曲 I Don't Care
キミがいれば有頂天 手を取ってFloorへさらって
アガる アガる Party Time Party Time Up and down Yeah,
Up and down Yeah
アガる アガる Party Time Party Time Left to the right Yeah,
Left to the right Yeah
Shake Shake Shake Your Body Pretty Girls Shake Your Body
Move Move Move Your Body Pretty Boys Move Your Body
ありさ まさひろ りさ けんたろう Now Clap Your Hands!
みき あゆみ ゆうじ りゅういち Now Clap Your Hands! Just Clap Your
Hands!
今ですよ「え? いつ?」今ですよ
シケてたら東から陽が出るよ
遠慮されるほどノリすぎなテンションで Everybody say "Hooo!!"
(Hooo!!)
ケータイ スマホ 圏外
自由すぎる世界にめまい
バカでもいい それでもいい
キミが調子いいならなんだたっていい
(Shall we Dance?) 話かけてよ
(Shall we Dance?) 魔法かけてよ
なつかしい曲 Baby 新しい曲 I Don't Care
キミがいりゃ100点満点 見つめて 心を奪って
アガる アガる Party Time Party Time Up and down Yeah,
Up and down Yeah
アガる アガる Party Time Party Time Left to the right Yeah,
Left to the right Yeah
Shake Shake Shake Your Body Pretty Girls Shake Your Body
Move Move Move Your Body Pretty Boys Move Your Body
店長 社長 メイド Everybody Just Clap Your Hands!
CA 消防士 ナース 患者さんも Clap Your Hands! Just Clap Your Hands!
右側の皆さん 声聞かせて Yeah! Yeah! Yeah! (Yeah! Yeah! Yeah!)
左側の皆さん 声聞かせて Yeah! Yeah! Yeah! (Yeah! Yeah! Yeah!)
真ん中の皆さんも 声聞かせてよ Say Yeah! Yeah! Yeah!
(Yeah! Yeah! Yeah!)
それでは皆さん一緒に歌って
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
アガる アガる Party Time Party Time Up and down Yeah,
Up and down Yeah
アガる アガる Party Time Party Time Left to the right Yeah,
Left to the right Yeah
Shake Shake Shake Your Body Pretty Girls Shake Your Body
Move Move Move Your Body Pretty Boys Move Your Body
ありさ まさひろ りさ けんたろう Now Clap Your Hands!
みき あゆみ ゆうじ りゅういち Now Clap Your Hands! Just Clap Your
Hands!

#ПОДЪЕМ

JASMINE
#ПОДЪЕМ
Вот он, «Что? Который?» Вот он, говорю!
От восторга мои очки запотели.
Все сюда, парни и девчонки,
Студенты, забросьте свои тесты.
Офисные работники, давайте freestyle!
Да ладно, не стесняйтесь, ещё разок!
Неважно, как ты танцуешь, банально или нет,
Если тебе весело, то всё в порядке.
(Потанцуем?) Не робей,
(Потанцуем?) Пригласи меня,
Знакомые песни, baby, незнакомые – мне всё равно.
Если ты рядом, я на седьмом небе. Возьми мою руку и веди на танцпол.
Подъём, подъём! Время вечеринки! Вверх и вниз, да,
Вверх и вниз, да!
Подъём, подъём! Время вечеринки! Влево и вправо, да,
Влево и вправо, да!
Трясите, трясите, трясите своими телами, красотки! Трясите своими телами!
Двигайте, двигайте, двигайте своими телами, красавчики! Двигайте своими телами!
Ариса, Масахиро, Риса, Кентаро, хлопайте в ладоши!
Мики, Аюми, Юджи, Рюичи, хлопайте в ладоши! Просто хлопайте!
В ладоши!
Сейчас! «Что? Когда?» Сейчас!
Если пасмурно, то на востоке взойдёт солнце.
Не стесняйтесь, веселитесь на полную катушку! Все вместе: «У-у-у!!»
(У-у-у!!)
Мобильные, смартфоны – вне зоны доступа.
Головокружение от слишком свободного мира.
Глупо? Пусть так.
Если ты в ударе, то всё в порядке.
(Потанцуем?) Поговори со мной,
(Потанцуем?) Очаруй меня,
Старые песни, baby, новые – мне всё равно.
С тобой я получаю 100 баллов. Смотри на меня, укради моё сердце.
Подъём, подъём! Время вечеринки! Вверх и вниз, да,
Вверх и вниз, да!
Подъём, подъём! Время вечеринки! Влево и вправо, да,
Влево и вправо, да!
Трясите, трясите, трясите своими телами, красотки! Трясите своими телами!
Двигайте, двигайте, двигайте своими телами, красавчики! Двигайте своими телами!
Менеджер, директор, горничная, все вместе, хлопайте в ладоши!
Стюардессы, пожарные, медсёстры, и даже пациенты, хлопайте в ладоши! Просто хлопайте!
Правая сторона, дайте услышать ваши голоса! Да! Да! Да! (Да! Да! Да!)
Левая сторона, дайте услышать ваши голоса! Да! Да! Да! (Да! Да! Да!)
И вы в центре, дайте услышать ваши голоса! Скажите: Да! Да! Да!
(Да! Да! Да!)
А теперь все вместе поём!
Да! Да! Да! Да! Да! Да! Да!
Подъём, подъём! Время вечеринки! Вверх и вниз, да,
Вверх и вниз, да!
Подъём, подъём! Время вечеринки! Влево и вправо, да,
Влево и вправо, да!
Трясите, трясите, трясите своими телами, красотки! Трясите своими телами!
Двигайте, двигайте, двигайте своими телами, красавчики! Двигайте своими телами!
Ариса, Масахиро, Риса, Кентаро, хлопайте в ладоши!
Мики, Аюми, Юджи, Рюичи, хлопайте в ладоши! Просто хлопайте!
В ладоши!