Текст и перевод песни JASMINE - i'm in luv wit u [1989 remix]

i'm in luv wit u [1989 remix]

I'm in luv wit u 深く思いすぎて 迷っても
I'm in luv wit u 今でもとなりにいる 意味を
I'm in luv wit u 時が止まり教えてくれるの
I'm in luv wit u よいしれる I'm CRAZY in 4 you
互いの思いを大事にしたい
愛が何かなんて分からない
キミと一緒にいる時間見つけた 感情が寶
まわりが見えなくて不安 自作迷路に真っ逆樣
キミが むねが うでが
抱きしめるから迷いすら愛しく思えた
キミがいて 生きてゆける
屆くまで伝えつづけられる 屆くまで 屆くまで
名前も忘れるくらい年くって
明確失うくらいやつれたって
愛を交わした日々の中で 抱いた想いは永遠

I'm in luv wit u 深く思いすぎて 迷っても
I'm in luv wit u 今でもとなりにいる 意味を
I'm in luv wit u 時が止まり教えてくれるの
I'm in luv wit u よいしれる I'm CRAZY in 4 you
ただやりすごす環境に 當たり前に とけこむキミ
一步一步を共に行ければいい
たったそれだけだったのに
戾せない時間 ただ舞い散るように
(Baby u know i'm still stuck on u)
一時一分一秒をすべてを ありがとう
たとえばかわした全てたどるだけになってそれでも
キザみつづけるリズム きみを感じない場所に生きる
見て 今はこうして アンバランスな地に強く立って
遠くのキミに聞こえるように 叫び續けている

I'm in luv wit u 深く思いすぎて 迷っても
I'm in luv wit u 今でもとなりにいる 意味を
I'm in luv wit u 時が止まり教えてくれるの
I'm in luv wit u よいしれる I'm CRAZY in 4 you
I'm in luv wit u 深く思いすぎて 迷っても
I'm in luv wit u 今でもとなりにいる 意味を
I'm in luv wit u 時が止まり教えてくれるの
I'm in luv wit u よいしれる I'm CRAZY in 4 you

Je suis amoureuse de toi [remix 1989]

Je suis amoureuse de toi, tellement amoureuse que je suis perdue, même si j'ai des doutes
Je suis amoureuse de toi, même maintenant, je ressens ton sens, tu es à côté de moi
Je suis amoureuse de toi, le temps s'arrête et me le dit
Je suis amoureuse de toi, je le sens, je suis folle de toi
Nous devons chérir nos sentiments mutuels
Je ne sais pas ce qu'est l'amour
J'ai trouvé le temps que je passe avec toi, mes sentiments sont un trésor
Je ne vois plus rien autour de moi, je suis inquiète, perdue dans un labyrinthe que j'ai créé moi-même
Toi, ton cœur, tes bras
Tu me serres dans tes bras, même mes doutes deviennent doux
Tu es là, je peux vivre
Je continuerai à te le dire jusqu'à ce que tu l'entendes, jusqu'à ce que tu l'entendes, jusqu'à ce que tu l'entendes
Je serai tellement vieille que j'oublierai même mon nom
Je serai tellement épuisée que j'aurai perdu toute clarté
Les souvenirs que j'ai eus dans les jours où nous avons partagé notre amour sont éternels

Je suis amoureuse de toi, tellement amoureuse que je suis perdue, même si j'ai des doutes
Je suis amoureuse de toi, même maintenant, je ressens ton sens, tu es à côté de moi
Je suis amoureuse de toi, le temps s'arrête et me le dit
Je suis amoureuse de toi, je le sens, je suis folle de toi
Tu t'intègres naturellement à cet environnement où nous ne faisons que survivre
Il suffirait que nous fassions chaque pas ensemble
C'était juste ça
Le temps qu'on ne peut pas récupérer, il se disperse comme de la poussière
(Bébé, tu sais que je suis toujours accro à toi)
Je te remercie pour chaque minute, chaque seconde, pour tout
Même si je ne fais que revivre tout ce que nous avons partagé, c'est toujours ça
Le rythme que je continue à jouer, je vis dans un endroit où je ne sens pas ta présence
Regarde, maintenant je suis là, debout sur cette terre déséquilibrée, mais forte
Je continue à crier pour que tu m'entendes, même si tu es loin

Je suis amoureuse de toi, tellement amoureuse que je suis perdue, même si j'ai des doutes
Je suis amoureuse de toi, même maintenant, je ressens ton sens, tu es à côté de moi
Je suis amoureuse de toi, le temps s'arrête et me le dit
Je suis amoureuse de toi, je le sens, je suis folle de toi
Je suis amoureuse de toi, tellement amoureuse que je suis perdue, même si j'ai des doutes
Je suis amoureuse de toi, même maintenant, je ressens ton sens, tu es à côté de moi
Je suis amoureuse de toi, le temps s'arrête et me le dit
Je suis amoureuse de toi, je le sens, je suis folle de toi