Текст и перевод песни JASMINE - i'm in luv wit u [1989 remix]
I'm
in
luv
wit
u
深く思いすぎて
迷っても
Я
влюблена
в
тебя,
так
глубоко,
что
даже
если
сомневаюсь,
I'm
in
luv
wit
u
今でもとなりにいる
意味を
Я
влюблена
в
тебя,
и
сейчас,
находясь
рядом,
понимаю
смысл,
I'm
in
luv
wit
u
時が止まり教えてくれるの
Я
влюблена
в
тебя,
время
останавливается
и
подсказывает
мне,
I'm
in
luv
wit
u
よいしれる
I'm
CRAZY
in
4 you
Я
влюблена
в
тебя,
схожу
с
ума,
я
без
ума
от
тебя.
互いの思いを大事にしたい
Хочу
беречь
наши
чувства,
愛が何かなんて分からない
Не
знаю,
что
такое
любовь,
キミと一緒にいる時間見つけた
感情が寶
Время,
проведенное
с
тобой,
– найденное
сокровище,
まわりが見えなくて不安
自作迷路に真っ逆樣
Ничего
не
вижу
вокруг,
тревожно,
лечу
в
свой
собственный
лабиринт.
キミが
むねが
うでが
Ты,
моё
сердце,
мои
руки,
抱きしめるから迷いすら愛しく思えた
Твои
объятия
делают
даже
сомнения
милыми.
キミがいて
生きてゆける
С
тобой
я
могу
жить,
屆くまで伝えつづけられる
屆くまで
屆くまで
Буду
говорить,
пока
не
дойдет,
пока
не
дойдет,
пока
не
дойдет.
名前も忘れるくらい年くって
Даже
если
состарюсь
настолько,
что
забуду
свое
имя,
明確失うくらいやつれたって
Даже
если
исхудаю
до
неузнаваемости,
愛を交わした日々の中で
抱いた想いは永遠
Чувства,
которые
я
испытывала
в
дни,
проведенные
с
тобой,
вечны.
I'm
in
luv
wit
u
深く思いすぎて
迷っても
Я
влюблена
в
тебя,
так
глубоко,
что
даже
если
сомневаюсь,
I'm
in
luv
wit
u
今でもとなりにいる
意味を
Я
влюблена
в
тебя,
и
сейчас,
находясь
рядом,
понимаю
смысл,
I'm
in
luv
wit
u
時が止まり教えてくれるの
Я
влюблена
в
тебя,
время
останавливается
и
подсказывает
мне,
I'm
in
luv
wit
u
よいしれる
I'm
CRAZY
in
4 you
Я
влюблена
в
тебя,
схожу
с
ума,
я
без
ума
от
тебя.
ただやりすごす環境に
當たり前に
とけこむキミ
Ты
просто
растворяешься
в
обыденности,
как
само
собой
разумеющееся,
一步一步を共に行ければいい
Если
бы
мы
могли
идти
вместе
шаг
за
шагом,
たったそれだけだったのに
Всего-то
и
хотелось,
戾せない時間
ただ舞い散るように
Невозвратное
время,
просто
кружится
и
улетает,
(Baby
u
know
i'm
still
stuck
on
u)
(Любимый,
ты
знаешь,
я
все
еще
зациклена
на
тебе)
一時一分一秒をすべてを
ありがとう
Каждую
секунду,
каждую
минуту,
все,
спасибо
тебе.
たとえばかわした全てたどるだけになってそれでも
Даже
если
все,
что
мы
пережили,
останется
лишь
воспоминанием,
все
равно,
キザみつづけるリズム
きみを感じない場所に生きる
Продолжаю
цепляться
за
ритм,
живу
в
месте,
где
тебя
нет.
見て
今はこうして
アンバランスな地に強く立って
Смотри,
сейчас
я
стою
твердо
на
этой
неустойчивой
земле,
遠くのキミに聞こえるように
叫び續けている
Кричу,
чтобы
ты
услышал
меня
издалека.
I'm
in
luv
wit
u
深く思いすぎて
迷っても
Я
влюблена
в
тебя,
так
глубоко,
что
даже
если
сомневаюсь,
I'm
in
luv
wit
u
今でもとなりにいる
意味を
Я
влюблена
в
тебя,
и
сейчас,
находясь
рядом,
понимаю
смысл,
I'm
in
luv
wit
u
時が止まり教えてくれるの
Я
влюблена
в
тебя,
время
останавливается
и
подсказывает
мне,
I'm
in
luv
wit
u
よいしれる
I'm
CRAZY
in
4 you
Я
влюблена
в
тебя,
схожу
с
ума,
я
без
ума
от
тебя.
I'm
in
luv
wit
u
深く思いすぎて
迷っても
Я
влюблена
в
тебя,
так
глубоко,
что
даже
если
сомневаюсь,
I'm
in
luv
wit
u
今でもとなりにいる
意味を
Я
влюблена
в
тебя,
и
сейчас,
находясь
рядом,
понимаю
смысл,
I'm
in
luv
wit
u
時が止まり教えてくれるの
Я
влюблена
в
тебя,
время
останавливается
и
подсказывает
мне,
I'm
in
luv
wit
u
よいしれる
I'm
CRAZY
in
4 you
Я
влюблена
в
тебя,
схожу
с
ума,
я
без
ума
от
тебя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.