Текст и перевод песни Jasna Zlokić - Sačuvajmo Snove
Sačuvajmo Snove
Sauvegardons nos Rêves
Kao
vrijeme,
kao
voda
Comme
le
temps,
comme
l'eau
Protiču
sve
naše
riječi
Tous
nos
mots
s'écoulent
Da
li
može
ljubav
tvoja
Est-ce
que
ton
amour
To
da
spriječi
Peut
empêcher
cela
Kao
pijesak,
kao
plima
Comme
le
sable,
comme
la
marée
Trenutak
nas
jedan
liječi
Un
moment
nous
guérit
Da
li
može
ljubav
tvoja
Est-ce
que
ton
amour
To
da
spriječi
Peut
empêcher
cela
Da
li
može
ljubav
tvoja
Est-ce
que
ton
amour
To
da
spriječi
Peut
empêcher
cela
Sačuvajmo
snove
Sauvegardons
nos
rêves
Neka
s
nama
plove
Laisse-les
naviguer
avec
nous
Ti
budi
mi
ruka
Sois
mon
bras
Bit'
ću
tvoja
luka
Je
serai
ton
port
Previše
me
boli
Ça
me
fait
trop
mal
Da
te
druga
voli
Que
quelqu'un
d'autre
t'aime
Sačuvajmo
snove
Sauvegardons
nos
rêves
Kao
vrijeme,
kao
voda
Comme
le
temps,
comme
l'eau
Protiču
sve
naše
riječi
Tous
nos
mots
s'écoulent
Da
li
može
ljubav
tvoja
Est-ce
que
ton
amour
To
da
spriječi
Peut
empêcher
cela
Kao
pijesak,
kao
plima
Comme
le
sable,
comme
la
marée
Trenutak
nas
jedan
liječi
Un
moment
nous
guérit
Da
li
može
ljubav
tvoja
Est-ce
que
ton
amour
To
da
spriječi
Peut
empêcher
cela
Da
li
može
ljubav
tvoja
Est-ce
que
ton
amour
To
da
spriječi
Peut
empêcher
cela
Sačuvajmo
snove
Sauvegardons
nos
rêves
Neka
s
nama
plove
Laisse-les
naviguer
avec
nous
Ti
budi
mi
ruka
Sois
mon
bras
Bit'
ću
tvoja
luka
Je
serai
ton
port
Previše
me
boli
Ça
me
fait
trop
mal
Da
te
druga
voli
Que
quelqu'un
d'autre
t'aime
Sačuvajmo
snove
Sauvegardons
nos
rêves
Sačuvajmo
snove
Sauvegardons
nos
rêves
Neka
s
nama
plove
Laisse-les
naviguer
avec
nous
Ti
budi
mi
ruka
Sois
mon
bras
Bit'
ću
tvoja
luka
Je
serai
ton
port
Previše
me
boli
Ça
me
fait
trop
mal
Da
te
druga
voli
Que
quelqu'un
d'autre
t'aime
Sačuvajmo
snove
Sauvegardons
nos
rêves
Sačuvajmo
snove
Sauvegardons
nos
rêves
Sačuvajmo
snove
Sauvegardons
nos
rêves
Sačuvajmo
snove
Sauvegardons
nos
rêves
Sačuvajmo
snove
Sauvegardons
nos
rêves
Sačuvajmo
snove
Sauvegardons
nos
rêves
Sačuvajmo
snove
Sauvegardons
nos
rêves
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lotti Dujmic, Rajko Dujmic, Momcilo Popadic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.