Текст и перевод песни Jasna Zlokic - Sve Sam Ti Suze Oprostila

Sve Sam Ti Suze Oprostila

Odavno te nisam volila
Odavno za te ne čujen
A noć je bez zvizda sakrila
Sve tragove tvoje do mene

Odavno te nisan jubila
Ni sakrila sriću kad si kraj mene
Ka nebo što kišu sakriva
Sve dok mu duša ne stane

A sve sam ti suze ja oprostila
Jer s tobom sam prošla tisuću bura
Ti si moj kamen negdi kraj srca
Još ga nisan bacila

Odavno te nisan jubila
Ni sakrila sriću kad si kraj mene
Ka nebo što kišu sakriva
Sve dok mu duša ne stane

A sve sam ti suze ja oprostila
Jer s tobom sam prošla tisuću bura
Ti si moj kamen negdi kraj srca
Još ga nisan bacila

A sve sam ti suze ja oprostila
Jer s tobom sam prošla tisuću bura
Ti si moj kamen negdi kraj srca
Još ga nisan bacila

Još ga nisan bacila

I Forgave You All Your Tears

I haven't loved you in a long time
I haven't heard from you in a long time
But the night has hidden without stars
All traces of you to me

I haven't kissed you in a long time
Nor have I hidden my happiness when you're by my side
Like the sky that hides the rain
Until its soul stops beating

But I have forgiven you all your tears
Because with you I have been through a thousand storms
You are my stone somewhere near my heart
I haven't thrown it away yet

I haven't kissed you in a long time
Nor have I hidden my happiness when you're by my side
Like the sky that hides the rain
Until its soul stops beating

But I have forgiven you all your tears
Because with you I have been through a thousand storms
You are my stone somewhere near my heart
I haven't thrown it away yet

But I have forgiven you all your tears
Because with you I have been through a thousand storms
You are my stone somewhere near my heart
I haven't thrown it away yet

I haven't thrown it away yet