Текст и перевод песни Jasna Zlokic - Tako Mi Je Kako Mi Je

Kad me pitaš kako živim
Da li nekog za to krivim
Ja ti kažem preko volje
Nije loše, bit' će bolje
Nije loše, bit' će bolje

Imam briga, 'ko ih nema
I ljubavnih sto problema
Zar ti stvarno nije jasno
Da te volim ludo, strasno
Da te volim ludo, strasno

Tako mi je kako mi je
Kad sam s tobom dobro mi je
Kad te nema teško mi je
Tako mi je kako mi je

Voljela sam samo tebe
Sjećanje mi dušu zebe
Naša ljubav sva ljepota
Sudbina si mog života
Sudbina si mog života

Tako mi je kako mi je
Kad sam s tobom dobro mi je
Kad te nema teško mi je
Tako mi je kako mi je

Tako mi je kako mi je
Kad sam s tobom dobro mi je
Kad te nema teško mi je
Tako mi je kako mi je

Kad te nema teško mi je
Tako mi je kako mi je

Когда ты спрашиваешь, как я живу
Я кого-то виню в этом
Я говорю тебе по воле
Неплохо, будет лучше
Неплохо, будет лучше

У меня есть беспокойство, 'у кого их нет
И любовь сто проблем
Ты действительно не понимаешь
Что я люблю тебя безумно, страстно
Что я люблю тебя безумно, страстно

Мне так нравится, как мне
Когда я с тобой, мне хорошо
Когда тебя нет, мне тяжело
Мне так нравится, как мне

Я любил только тебя
Память моя душа зяблик
Наша любовь вся красота
Ты судьба моей жизни
Ты судьба моей жизни

Мне так нравится, как мне
Когда я с тобой, мне хорошо
Когда тебя нет, мне тяжело
Мне так нравится, как мне

Мне так нравится, как мне
Когда я с тобой, мне хорошо
Когда тебя нет, мне тяжело
Мне так нравится, как мне

Когда тебя нет, мне тяжело
Мне так нравится, как мне