Ukradi Malo Vremena I Za Nas - Jasna Zlokić перевод на немецкий

Ukradi Malo Vremena I Za Nas

Ukradi malo vremena i za nas
I sutra dan je, posao ne stari
Pored toliko nesvršenih stvari
Ukradi i za nas neki kasni čas

Poljubi me i reci da sam lijepa
Životu ne daj da se igra s nama
Nikad ti nisam rekla da sam sama
A sreća stalno ide pored nas

Prije sna kad sklopiš oči
Šapni kakvu lijepu laž
To su ipak naše noći
To je život samo naš
Prije sna kad sklopiš oči
Šapni kakvu lijepu laž
To su ipak naše noći
To je život samo naš

Život samo naš

Poljubi me i reci da sam lijepa
Kad televizor zgasne i zašuti
Pa šapni moje ime, ja ću čuti
I stat' će ovo vrijeme oko nas

Prije sna kad sklopiš oči
Šapni kakvu lijepu laž
To su ipak naše noći
To je život samo naš
Prije sna kad sklopiš oči
Šapni kakvu lijepu laž
To su ipak naše noći
To je život samo naš

Život samo naš
Samo naš

Stiehl Ein Wenig Zeit Auch Für Uns

Stiehl ein wenig Zeit auch für uns
Auch morgen ist ein Tag, die Arbeit läuft nicht weg
Neben so vielen unerledigten Dingen
Stiehl auch für uns eine späte Stunde

Küss mich und sag, dass ich schön bin
Lass das Leben nicht mit uns spielen
Ich habe dir nie gesagt, dass ich allein bin
Und das Glück geht ständig neben uns

Vor dem Schlaf, wenn du die Augen schließt
Flüstere eine schöne Lüge
Das sind doch unsere Nächte
Das ist nur unser Leben
Vor dem Schlaf, wenn du die Augen schließt
Flüstere eine schöne Lüge
Das sind doch unsere Nächte
Das ist nur unser Leben

Nur unser Leben

Küss mich und sag, dass ich schön bin
Wenn der Fernseher ausgeht und verstummt
Dann flüstere meinen Namen, ich werde es hören
Und diese Zeit um uns herum wird stillstehen

Vor dem Schlaf, wenn du die Augen schließt
Flüstere eine schöne Lüge
Das sind doch unsere Nächte
Das ist nur unser Leben
Vor dem Schlaf, wenn du die Augen schließt
Flüstere eine schöne Lüge
Das sind doch unsere Nächte
Das ist nur unser Leben

Nur unser Leben
Nur unseres