Текст и перевод песни Jaw - Dinge Passieren
Hi,
bitch
- Ich
kann
nur
hoffen
du
kennst
mich
Привет,
сука
- я
могу
только
надеяться,
что
ты
меня
знаешь
Ich
bin
nicht
der
Typ
der
besoffenen
im
Benz
sitzt
Я
не
из
тех
пьяных,
кто
сидит
в
Бенце
Ich
bin
der
Typ
besoffen
im
Opel
und
Dealer
Я
тот
парень,
который
пьян
в
Опеле
и
дилер
Der
nur
Fotzen
poppen
will
und
zwar
oft
und
ohne
Pariser
Который
просто
хочет
попсировать
киски,
причем
часто
и
без
парижан
Der
aber
meistens
durch
seine
leichte
Verpeiltheit
Но
в
основном
из-за
своей
легкой
испорченности
Keine
Nutte
was
schlucken
lässt
außer
Long
Island
und
Mai
Tai
Ни
одна
проститутка,
которую
можно
проглотить,
кроме
Лонг-Айленда
и
Май
Тай
High
Five
- geb
ich
mir
selber
High
Five
- я
сам
корп
Ich
bin
wie
Beo
- und
träum
von
nem
Leben
wie
Zelda
Я
похож
на
Бео
- и
мечтаю
о
такой
жизни,
как
Зельда
Mach
ne
Chemotherapie
statt
dir
die
Haare
zu
raufen
Сделайте
химиотерапию
вместо
того,
чтобы
рвать
волосы
Weil
du
Hippie
in
einen
Laden
um
Samen
zu
kaufen
- Ah!
Потому
что
ты
хиппи
в
магазин
за
семенами
- Ах!
Ich
bin
potent
und
potenziell
gefährlich
schau
meine
Nase
an
ich
bin
zur
Hälfte
Schwertfisch
Я
сильный
и
потенциально
опасный
посмотри
на
мой
нос
я
наполовину
рыба-меч
Du
bist
zur
Hälfte
gefährlich
wie
Pac,
Ты
наполовину
опасен,
как
Пак,
Denn
auf
deinem
Pelle
Pelle
Pulliärmel
steht
- "Pac!"
Потому
что
на
твоем
рукаве
свитера
Pelle
Pelle
написано
- "Пак!"
Ich
bin
sehr
be-kannt
in
Kellern
und
Klo's
Я
очень
хорошо
разбираюсь
в
подвалах
и
туалетах
Und
auch
Büschen.
Gerüchten
zufolge
schoss
ich
Kennedy
tot
И
кусты
тоже.
По
слухам,
я
застрелил
Кеннеди
Ich
kann
nur
sagen
leute
müssen
nicht
alles
wissen
Я
могу
только
сказать,
что
людям
не
нужно
знать
все
Da
füll
ich
lieber
euer
Wissen
mit
Algo-rithmen
Я
бы
предпочел
заполнить
ваши
знания
алгоритмами
Wie
zum
beispiel:
"Wie
fickt
man
'ne
Mutter?"
Например,
"Как
трахнуть
маму?"
Verhalt
dich
einfach
wie'n
Zischwending
zwischen
Hitler
und
Luther!
Просто
веди
себя
как
будто
между
Гитлером
и
Лютером!
Ich
bin
ein
bisschen
frustriert
von
der
Welt
Я
немного
разочарован
миром
Und
steig
ab
morgen
vom
MC'n
um
auf
Rave
И
отправляйся
с
завтрашнего
дня
из
Мак-н
на
Рейв
Jetzt
empfang
ich
Groupies
mit
offenen
Armen
Теперь
я
принимаю
поклонниц
с
распростертыми
объятиями
Dieses
Leben
ist
hart,
doch
leider
kennt
Jott
kein
erbahmen,
Bitch!
Эта
жизнь
трудна,
но,
к
сожалению,
Джотт
не
знает
наследства,
сука!
Was
soll
ich
tun
Bitch
Dinge
passiern
Что
мне
делать,
сука,
что
происходит
Manche
vermutlich
in
meinem
Hirn
Некоторые,
вероятно,
в
моем
мозгу
Manche
im
Schoße
der
Realität
Некоторые
в
лоне
реальности
Was
meinen
täglichen
Weg
mehr
oder
minder
verwirrt
Что
больше
или
меньше
смущает
мой
ежедневный
путь
Ich
hab
keine
Ahnung
warum
ich
so
bin
Я
понятия
не
имею,
почему
я
такой
Warum
bin
ich
nicht
einfach
ein
tighter
Untergrundking
Почему
бы
мне
просто
не
быть
плотным
подпольщиком
Ich
bin
kein
Wunderkind
wie
Nowitzki
Я
не
вундеркинд,
как
Новицкий
Während
ich
geistig
unten
bin
spielst
du
Frisbee
Пока
я
мысленно
нахожусь
внизу,
ты
играешь
во
фрисби
Ich
hab
im
Dschungel
von
Bauern
gelebt
Я
жил
в
джунглях
фермеров
Habe
mich
aufwachsen
sehen
unter
der
Aufsicht
von
Küh'n
Видел,
как
я
рос
под
присмотром
кухарки
Wie
gefährlich
ist
das
denn
Насколько
это
опасно
Ich
bin
gerne
erwachsen,
weil
Leute
nicht
mehr
über
mein
Persobild
lachen
Мне
нравится
взрослеть,
потому
что
люди
больше
не
смеются
над
моим
личным
изображением
Und
trotzdem
ist
Jotta
suizid
gefährdet
И
все
же
самоубийство
Йотты
находится
под
угрозой
Ich
könnt
kotzen
und
hab
bald
noch
Bulimie
- im
Ernst
jetzt!
Я
могу
блевать,
и
скоро
у
меня
все
еще
будет
булимия
- серьезно
сейчас!
Wie
pervers
kann
er
sein,
der
nette
Junge
von
neben
an?
Каким
извращенцем
он
может
быть,
этот
симпатичный
мальчик
со
стороны?
"Ey
- das
ist
für
meine
Wumme
nicht
relevant!"
"Эй
- это
не
имеет
отношения
к
моей
жизни!"
Ich
bin
Untergrund-Kant
und
kann
nicht
anders
Я
подпольный
кант
и
не
могу
иначе
Und
schick
deine
mutter
zu
um
Zwei
bei
Kalwass
И
судьбы
твоей
матери
для
того,
чтобы
у
Двух
Kalwass
Bitch
irgendjemand
muss
es
wohl
tun
Сука,
кто-то,
вероятно,
должен
это
сделать
Oder
sie
landen
bei
den
anderen
Nutten
bei
Boulevard-Bou
Или
вы
окажетесь
с
другими
проститутками
на
бульваре-Бу
Bald
schmeiß
ich
mir
wieder
(Methylenamphetaminarten???)
Вскоре
я
снова
бросаю
себя
(виды
метиленамфетамина???)
Denn
leider
Gottes
sind
meine
Enzyme
missraten
Потому
что,
к
сожалению,
Боже,
мои
ферменты
ошибочны
Ich
üb'
jeden
Tag
dass
mein
Karma
sich
fügt
Я
практикую
каждый
день,
что
моя
карма
складывается
Während
sich
unsere
Welt
sporadisch
belügt
В
то
время
как
наш
мир
время
от
времени
лжет
Ich
- lieg
seit
meiner
Geburt
im
- Sarg
Я
- лежу
в
гробу
с
самого
рождения
Sonst
wär
ich
heute
vielleicht
Pornostar
Иначе
я,
возможно,
был
бы
порнозвездой
сегодня
Doch
Orthographie
war
dann
eher
meine
Stärke
Но
орфография
тогда
была
скорее
моей
сильной
стороной
Bald
lernt
ich
- Begriffe
wie
Lepra
oder
Herpes
Скоро
я
узнаю
- такие
термины,
как
проказа
или
герпес
Psychosen,
Neurosen
und
Schizophrenie
Психозы,
неврозы
и
шизофрения
Und
traf
auf
die
Basis
meine
Philosophie
И
попал
в
основу
моей
философии
Dass
die
meisten
Menschen
verrückt
sind
Что
большинство
людей
сумасшедшие
Außer
mir
- ich
bin
ein
Glückskind
Кроме
меня
- я
счастливчик
Und
kapiert
dass
kaum
was
ne
Rolle
spielt
И
понимает,
что
вряд
ли
что-то
имеет
значение
Jetzt
sei
mal
bitte
ganz
Ohr
- Außnahme
Hollyfield
А
теперь,
пожалуйста,
будьте
внимательны
к
Холлифилду
Wir
sind
alle
nur
Maden
dieses
Planeten
Мы
все
просто
личинки
этой
планеты
Und
niemand
hört
eure
tagelangen
Gebete!
И
никто
не
слышит
ваших
дневных
молитв!
Was
soll
ich
tun
Bitch
Dinge
passiern
Что
мне
делать,
сука,
что
происходит
Manche
vermutlich
in
meinem
Hirn
Некоторые,
вероятно,
в
моем
мозгу
Manche
im
Schoße
der
Realität
Некоторые
в
лоне
реальности
Was
meinen
täglichen
Weg
mehr
oder
minder
verwirrt
Что
больше
или
меньше
смущает
мой
ежедневный
путь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Enderle, Jonas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.