Jaw - Konzeptlos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jaw - Konzeptlos




Konzeptlos
Безыдейный
Wie? Was? Ich bin neben der Spur wie Bürgersteige
Как? Что? Я вне колеи, как тротуар,
Und fütter die Fotzen von Edelhuren mit Würmerscheiße
И кормлю кисок элитных шлюх червячным дерьмом.
Meine Wörterreihen sind verzichtbar wie Körperteile
Мои рифмы так же бесполезны, как некоторые части тела,
Doch Jotta und nette Texte ist wie Zwerge und Hürdenläufe
Но Jotta и милые тексты это как гномы и бег с препятствиями.
Ich hab gestern Nacht die Zeit angehalten
Вчера ночью я остановил время,
Und in nem Ein-Mann-Zelt mit einem Weib den Beischlaf gestaltet
И в одноместной палатке с бабой занимался любовью.
Ich bin der Meister im meisten, meine Streicheleinheiten
Я мастер во многом, мои ласки,
Verleiten leicht bekleidete Leichen ihre Beine zu spreizen
Соблазняют легко одетых покойниц раздвинуть ноги.
Scheiß auf dein Feindbild, jetzt ist wieder Jotta da
К чёрту твой образ врага, Jotta вернулся,
Schieb dir Queues in die Prostata in der Größe von Ottawa
Засуну тебе в простату бильярдные кии размером с Оттаву.
Jetzt hast du Spast wie gewöhnlich nen Stock im Arsch
Теперь у тебя, придурок, как обычно, палка в заднице,
Bitch, ich bin nicht böse, ich töte wenn möglich postmortal
Сучка, я не злой, я убиваю, если возможно, посмертно.
Und du machst ein auf Party mit Drogen
А ты строишь из себя тусовщицу, принимаешь наркотики,
Und liegst nach deiner ersten Nahtod-Vision beim Kardiologen
И после первого околосмертного опыта лежишь у кардиолога.
Ich bin quasi verboten, in deiner Radiostation
Я практически под запретом на твоей радиостанции,
Denn dieses Land hat kein' Hang mehr zu Sprach-Virtuosen
Потому что в этой стране больше нет тяги к виртуозам слова.
Du bist mein Gast, tritt ein, ich schüttel gern deine Hand
Ты моя гостья, входи, я рад пожать твою руку,
Und mach dich gerne bekannt, mit dem Au-pair in meim' Schrank
И познакомлю тебя с домработницей в моем шкафу.
Leider komm viele meiner Scherze nicht an
К сожалению, многие мои шутки не доходят,
Du findest das irgendwie nicht witzig? Herzlichen Dank!
Тебе это не кажется смешным? Благодарю!
Deine Mucke nennt sich Hurensohn-Methode
Твоя музыка называется "метод сукиного сына",
Die meisten spitten als leiden sie an Mukoviszidose
Большинство читает рэп так, будто страдает муковисцидозом.
Deine Mutter hat ein Guckloch in der Hose
У твоей матери есть глазок в штанах,
Ich darf schnuppern und "ups", es duftet nach Mimose
Я могу понюхать и "упс", пахнет мимозой.
Dein schwuler Rap hat weder Schwanz noch Fuß
У твоего педерастического рэпа нет ни головы, ни хвоста,
Auch wenn du im Anzug cruised, als wärst du verwandt mit Snoop
Даже если ты разъезжаешь в костюме, как будто ты родственник Снупа.
Und wenn du das nächste Mal ein' deiner Verwandten suchst
И если в следующий раз будешь искать кого-то из своих родственников,
Schau dem Fortbewegungsverhalten von Schimpansen zu
Понаблюдай за передвижением шимпанзе.
Ich kann das tun, was die meisten seit 20 Jahren versuchen
Я могу делать то, что большинство пытается делать уже 20 лет,
Und ich schaff es gelassen und ohne Nasenbluten
И я делаю это спокойно и без носового кровотечения.
Plötzlich hatte jeder in der Szene ne harte Jugend
Внезапно у каждого на сцене было тяжелое детство,
Doch sie schrein bei bronchialem Husten nach Arztbesuchen
Но они орут и просят врача при бронхиальном кашле.
Meine Projekte sind konzeptlos wie Ghettos
Мои проекты безыдейны, как гетто,
Doch ich bekomm Tonnenweise Respekt von den Crack-Hoes
Но я получаю тонны уважения от крэковых шлюх,
Diesen Schizoiden, Misanthropen und Hatern
Этих шизоидов, мизантропов и хейтеров,
Und wie den meisten weissen verzweifelten Idioten und Negern
И как большинство белых отчаявшихся идиотов и негров.
Deine Hippiestirn ist interessiert an positiven Vibes
Твой хипстерский лоб интересуется позитивными вибрациями,
Doch meinem Großhirn wurden diese ohne Drogen nie zuteil
Но мой мозг никогда не получал их без наркотиков.
Ich flow wie der Geist, der den Weg zurück in den Körper sucht
Я читаю рэп, как дух, который ищет путь обратно в тело,
Doch sich verirrt in den Winkellabyrinthen des Wörterbuchs
Но теряется в угловых лабиринтах словаря.
Ich hab nie mit ner Clique gecyphert
Я никогда не читал рэп с кликой,
Sondern saß mit nem Kassettendeck bekifft in der Einfahrt
А сидел обкуренный с кассетной декой на подъездной дорожке.
Der Tod kommt auf leisen Sohlen, oder mit Gewalt-Parolen
Смерть приходит тихо, или с насильственными лозунгами,
Ein echter König sitzt auf keinem Thron sondern auf heißen Kohlen
Настоящий король сидит не на троне, а на горячих углях.
Und ich bin auf Lavawellen geritten
И я катался на волнах лавы,
Als Satans Helfer die Quelle der Grabeskälte ermitteln
Когда помощники сатаны выясняли источник могильного холода.
Und fand sie in mir, ich hab mich amplifiziert
И нашли его во мне, я усилил себя,
Und dank der Behandlung enstand ein Mutantengehirn
И благодаря лечению появился мутантный мозг.





Авторы: Jonas Enderle, Peter Winkler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.