Текст и перевод песни JAWS - Right in Front of Me

Right in Front of Me

Tell me more about the man that can't feel a thing
The one with the nice big house, the car, the wedding ring
Everyone has an itch they cannot scratch
A feeling that can't be moved by the clothes upon your back

I'll believe in what's put right in front of me
Shadows cloud my train of thought
What's the point if I'm not having the fun I should be?
Where am I fallin' short?

Tell me more about what you want and what you need
'Cause there's a difference and love don't come with greed
The rose decays, no ambition like a politician
And we don't deserve to fight before we feed

I'll believe in what's put right in front of me
Shadows cloud my train of thought
What's the point if I'm not having the fun I should be?
Where am I fallin' short?

I'll believe in what's put right in front of me
Shadows cloud my train of thought
What's the point if I'm not having the fun I should be?
Where am I fallin' short?

I'll believe in what's put right in front of me
I'll believe in what's put right in front of me
I'll believe in what's put right in front of me
I'll believe in what's put right in front of me

Прямо передо мной

Расскажи мне больше о мужчине, который ничего не чувствует,
У которого большой дом, машина, обручальное кольцо.
У каждого есть зуд, который невозможно почесать,
Чувство, которое не может быть изменено одеждой на тебе.

Я поверю в то, что прямо передо мной.
Тени затмевают мои мысли,
В чем смысл, если я не получаю удовольствия, которое должен получать?
Где я терплю неудачу?

Расскажи мне больше о том, чего ты хочешь и что тебе нужно,
Потому что есть разница, и любовь не приходит с жадностью.
Роза увядает, нет амбиций, как у политика,
И мы не заслуживаем борьбы, прежде чем утолим голод.

Я поверю в то, что прямо передо мной.
Тени затмевают мои мысли,
В чем смысл, если я не получаю удовольствия, которое должен получать?
Где я терплю неудачу?

Я поверю в то, что прямо передо мной.
Тени затмевают мои мысли,
В чем смысл, если я не получаю удовольствия, которое должен получать?
Где я терплю неудачу?

Я поверю в то, что прямо передо мной.
Я поверю в то, что прямо передо мной.
Я поверю в то, что прямо передо мной.
Я поверю в то, что прямо передо мной.