Текст и перевод песни JAX MAROMBA feat. Vinny & JT Maromba - Sem Limites

Sem Limites

Vacinado com a verdade ocultada na novela
Não sou parte do teatro, nunca fui dessa panela
Marombeiro de raiz (?) para os nutellas
Máfia maromba desmascara e te revela
Fui traído por covardes, natural é o caralho
Jogou fora minha honra, quase fode meu trabalho
Tô fechado com quem mostra a cara sem se omitir
Verdadeiro, tô colado, sou mais um limite
Rato da (?), tive fora mesmo assim
Tô voltando bem mais forte no projeto Sayajin
Miligramas de sucesso transformando o meu corpo
A mulher que não olhava consegui sem nem esforço
Sou a arte moldada que a vida aqui retrata
Sou o cara que destaca no meio da passeata
Minha prece atendida, minha fé me fortalece
Sem limites na vacina, aqui cresceu só quem merece
E se mereci foi pela força que eu fiz
O meu nome não apaga, não foi escrito de giz
Pra chegar onde eu quero, eu vou ter que admitir
Natural nunca serei, então (?)
Quiseram me envenenar, mas eu olhei por outro lado
O que não mata, fortalece, disso tô acostumado
Minha vontade de crescer agora tá sem limite
A vida é como um eco e cê recebe o que emite
E eu, quando era magro, eu lembro de cada fora
Me julgaram pela capa e perderam uma grande história
Uma história escrita a mão (?) e muito suor
Não sou o Alexandre, mas um dia serei maior
Engraçado como ovelhas tentaram subestimar
Eu não fugi de uma luta, eu sou do estilo Ragnar
Se eu fosse um transformer seria o Bumblebee
Não sou movido a gasolina, sou movido ao limite
Tô fechado lado a lado e eu sei quem é irmão
Muita gente que é falsa já apertou a minha mão
Minha vida eu que faço, ninguém mais interfere
Mantive minha humildade, verdadeiro (?)
Cansei de ser natural e ficar pra trás no jogo
Falador vai passar mal quando eu estiver no topo
E se existir limites, eu vou ultrapassar todos
Por favor, não subestime esse marombeiro louco
O meu time é pesado, aqui é faca na caveira
Produtos ilimitados eu injeto na ombreira
De segunda à sexta-feira, tô na gym sempre focado
Pra você ser o primeiro, tem que trabalhar dobrado
Vou me tornar uma lenda nesse mundo de anilhas
Se eu morrer, que Deus me tenha nessa e na próxima vida
Muita química no corpo, várias dosagens de Trem
Sou um cientista louco criando o novo He-man
Vários monstros e mutantes no mesmo laboratório
Marcam solto (?) notório
Esse é nosso território, aqui o campo é minado
Várias minas, homens-bomba fortemente equipados
Ultrapassando barreiras e superando os limites
Atravessando fronteiras sem sair de minha city
Eu tô big, um limite
Bodybuilder absoluto
Lapidando o corpo igual diamante bruto
Viso lucro à longo prazo, investimento milionário
Depois da aplicação, o espelho mostra os resultados
É claro, não tem atalho, cê tem que trabalhar duro
Primeiro você semeia pra depois colher o fruto

Sans limites

Vacciné avec la vérité cachée dans le feuilleton
Je ne fais pas partie du théâtre, je n'ai jamais fait partie de cette casserole
Bodybuilder de souche (?) pour les nutellas
La mafia musclée démasque et te révèle
J'ai été trahi par des lâches, c'est naturel, c'est du bullshit
Tu as jeté mon honneur à la poubelle, tu as failli foutre en l'air mon travail
Je suis fermé avec ceux qui montrent leur visage sans se cacher
Vrai, je suis collé, je suis une limite de plus
Rat de la (?), j'ai été dehors quand même
Je reviens bien plus fort dans le projet Sayajin
Milligrammes de succès transformant mon corps
La femme qui ne me regardait pas, je l'ai obtenue sans effort
Je suis l'art façonné que la vie représente ici
Je suis le mec qui se démarque au milieu de la marche
Ma prière exaucée, ma foi me renforce
Sans limites dans le vaccin, ici, seuls ceux qui le méritent ont grandi
Et si je le mérite, c'est grâce à la force que j'ai déployée
Mon nom ne s'efface pas, il n'a pas été écrit à la craie
Pour arriver où je veux, je vais devoir l'admettre
Je ne serai jamais naturel, alors (?)
Ils ont voulu m'empoisonner, mais j'ai regardé du côté opposé
Ce qui ne tue pas rend plus fort, je suis habitué à ça
Mon envie de grandir est maintenant sans limites
La vie est comme un écho et tu reçois ce que tu émets
Et moi, quand j'étais maigre, je me souviens de chaque coup de pied au cul
Ils m'ont jugé sur la couverture et ont raté une grande histoire
Une histoire écrite à la main (?) et beaucoup de sueur
Je ne suis pas Alexandre, mais un jour je serai plus grand
C'est drôle comment les moutons ont essayé de me sous-estimer
Je n'ai pas fui un combat, je suis du style Ragnar
Si j'étais un transformer, je serais Bumblebee
Je ne suis pas propulsé à l'essence, je suis propulsé à la limite
Je suis fermé côte à côte et je sais qui est mon frère
Beaucoup de gens qui sont faux m'ont déjà serré la main
C'est moi qui fais ma vie, personne d'autre n'interfère
J'ai gardé mon humilité, vrai (?)
J'en ai marre d'être naturel et de rester à la traîne dans le jeu
Le bavard va mal en point quand je serai au sommet
Et s'il y a des limites, je vais toutes les dépasser
S'il te plaît, ne sous-estime pas ce bodybuilder fou
Mon équipe est lourde, ici, c'est le couteau dans le crâne
Des produits illimités que j'injecte dans l'épaule
Du lundi au vendredi, je suis à la salle de gym toujours concentré
Pour être le premier, il faut travailler le double
Je vais devenir une légende dans ce monde de poids
Si je meurs, que Dieu me prenne dans cette vie et la suivante
Beaucoup de chimie dans le corps, plusieurs doses de Trem
Je suis un scientifique fou créant le nouveau He-Man
Plusieurs monstres et mutants dans le même laboratoire
Ils lâchent (?) notoire
C'est notre territoire, ici, le terrain est miné
Plusieurs mines, des hommes-bombes fortement équipés
Dépasser les barrières et dépasser les limites
Traverser les frontières sans quitter ma ville
Je suis gros, une limite
Bodybuilder absolu
Polissant le corps comme un diamant brut
Je vise le profit à long terme, un investissement millionnaire
Après l'application, le miroir montre les résultats
Bien sûr, il n'y a pas de raccourci, il faut travailler dur
D'abord, tu sèmes pour ensuite récolter les fruits