Текст и перевод песни JAY - Paradise

Paradise

두 눈을 보자마자 딱 바로 알아봤지
다른 남자들의 시선을 훔쳐 가지
빨간 하이힐 걸어가는 너의 발소리
도도한 눈빛에 깊게 빠진 나의 두 눈이
멀어버려도 돼 너라면
뭐든 해줄 수 있어 나라면
아무도 모를 거야 이 순간은
말로써 표현할 수 없는
천국이 필요 없어
두 손을 잡은 지금
이미 너와 함께 있는 곳이
Paradise
영원히 춤을 추는
너와 나
지금 이 순간이
Paradise
오늘 밤 너와 내
시간이 멈추길
시선을 빼앗긴
이 순간이 Paradise
보일 듯 말 듯 알 수 없는
니 진심
감히 건들지 못할 것 같은
분위긴
다른 여자들의 질투심을 깨우지
굳이
말을 아껴도 알 수 있는
둘만의 시그널
조금 더 다가와도 돼 너라면
뭐든 해줄 수 있어 나라면
아무도 모를 거야 이 순간은
말로써 표현할 수 없는
천국이 필요 없어
두 손을 잡은 지금
이미 너와 함께 있는 곳이
Paradise
영원히 춤을 추는
너와 나
지금 이 순간이
Paradise
오늘 밤 너와 내
시간이 멈추길
시선을 빼앗긴
이 순간이 Paradise
궁금해져 너의 말이
줄 듯 말 듯 흘린 맘이
모든 것이 멈춘 이 밤이
다 가도록 너와 춤추고 싶어
All night
123 break it down uh
지금 이 순간이
Paradise
오늘 밤 너와 내
시간이 멈추길
시선을 빼앗긴
이 순간이 Paradise

Рай

Как только увидел твои глаза, сразу понял,
Что ты украла взгляды всех мужчин.
Звук твоих шагов на красных каблуках,
Твой надменный взгляд затягивает меня,
Я готов идти за тобой даже на край света.
Для тебя я готов на всё.
Я никому не расскажу об этом мгновении,
Которое невозможно описать словами.
Мне не нужен рай,
Ведь сейчас я держу тебя за руку,
И место, где мы с тобой,
Уже Рай.
Мы танцуем вечно,
Ты и я.
Этот момент,
Это Рай.
Эта ночь,
Пусть время остановится.
Ты пленила мой взгляд,
Этот момент - Рай.
Мне интересно узнать,
Что на самом деле у тебя на сердце.
Атмосфера накалена,
Кажется, до нее нельзя дотронуться.
Не нужно будить ревность других женщин.
Ведь и так всё понятно.
Наш общий сигнал,
Который не нужно произносить вслух.
Можешь подойти поближе,
Ведь для тебя я готов на всё.
Я никому не расскажу об этом мгновении,
Которое невозможно описать словами.
Мне не нужен рай,
Ведь сейчас я держу тебя за руку,
И место, где мы с тобой,
Уже Рай.
Мы танцуем вечно,
Ты и я.
Этот момент,
Это Рай.
Эта ночь,
Пусть время остановится.
Ты пленила мой взгляд,
Этот момент - Рай.
Мне интересно, что ты скажешь,
Твои чувства, о которых ты не решаешься сказать.
В эту ночь, когда всё замерло,
Я хочу танцевать с тобой до самого утра.
Всю ночь напролёт.
1, 2, 3, давай же!
Этот момент,
Это Рай.
Эта ночь,
Пусть время остановится.
Ты пленила мой взгляд,
Этот момент - Рай.