隣で眠りについた
You
drifted
to
sleep
next
to
me
君の胸
顔を押しあてて
Your
chest,
our
faces
pressed
together
正確な鼓動を刻むリズム
A
precise
rhythm,
a
beating
drum
そっと響かせて
Softly
resonating
気付けば眠りの中
Before
I
knew
it,
I
was
asleep
どんな悩みも癒してくれる
You
heal
all
my
troubles
不思議な力は何なんだろう
What
is
this
magical
power?
君の未来が俺の扉を開ける鍵になる
Your
future
becomes
the
key
to
open
my
door
折れそうなほどに小さなハートを
A
tiny
heart
about
to
break
解き放って
Just
Set
Me
Free
Free
it,
just
set
me
free
たまに見せる不機嫌な
Sometimes
you
act
in
a
bad
mood
態度さえ
愛おしく感じる
But
even
that
feels
precious
to
me
Forever
Your
Love
Forever
your
love
強がりな自分でも
Even
I,
Mr.
Tough
Guy
君の前だと素直でいられるよ
Can
be
honest
in
front
of
you
どんな痛みも治してくれる
You
cure
all
my
pain
不思議な言葉は何なんだろう
What
are
these
magical
words?
君の涙が俺の扉を開ける鍵になる
Your
tears
become
the
key
to
open
my
door
壊れるほどの小さなハートを
A
tiny
heart
about
to
shatter
解き放って
Just
Set
Me
Free
Free
it,
just
set
me
free
Oh
oh
今自由と勇気を与えてほしい
Oh
oh
Now,
give
me
freedom
and
courage
Oh
oh
君だけが
Just
Set
Me
Free
Oh
oh
Only
you,
just
set
me
free
二人の鼓動が同じリズムで刻み出したなら
When
our
hearts
beat
in
the
same
rhythm
生まれたてのままで
汚れのないままで
As
if
newborn,
pure
and
innocent
奏でてゆく
必然のハーモニー
Playing
an
inevitable
harmony
君の未来が俺の扉を開ける鍵になる
Your
future
becomes
the
key
to
open
my
door
折れそうなほどに小さなハートを
A
tiny
heart
about
to
break
解き放って
Just
Set
Me
Free
Free
it,
just
set
me
free
Oh
oh
今自由と勇気を与えてほしい
Oh
oh
Now,
give
me
freedom
and
courage
Oh
oh
君だけが
Just
Set
Me
Free
Oh
oh
Only
you,
just
set
me
free
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.