Here I Stand - JAY'ED перевод на немецкий

Here I Stand

Oh, もう何も
これ以上何もない
分かってるよ
歌うことしかない
Here I stand
今日も君に oh,
歌うよ...
Oh, 何度でも
つまずいてもいい
どんなに遠い
光だとしてもいい
Here I stand
今日も君に oh,
届けよう...
いつでも愛に包まれて
切なさが胸を締め付け
壊れてしまいそうになって
仲間が励ましてくれて
でもそれだけじゃダメで
また立ち上がり
歌っている
Oh, もう何も
失うものもない
分かってても
もう少し勇気が欲しい
Here I stand
今日も自分に oh,
問いかける...
いつでも答えは決まってて
迷って先が見えなくて
あきらめてしまいそうになって
誰かがそばにいてくれて
優しさに触れることで
また立ち上がり
歩き始める
この胸の奥の
熱い鼓動を感じながら
抑えきれない
溢れ出す感情
止められない
何に怯えていたのか
何を恐れていたのか
孤独の中で...
新しい世界が広がって
果てしない夢描いて
それが確かなものじゃなくても
これ以上自分に負けないって
今は胸にただ手をあてて
きっと明日も no matter what
Here I stand
Oh, もう何も...
Oh, 何度でも...

Hier stehe ich

Oh, nichts mehr
Es gibt nichts mehr
Ich weiß es
Mir bleibt nur das Singen
Hier stehe ich
Auch heute singe ich für dich, oh,
Ich singe...
Oh, egal wie oft
Auch wenn ich stolpere
Egal wie weit entfernt
Das Licht auch sein mag
Hier stehe ich
Auch heute, oh,
will ich es dir bringen...
Immer von Liebe umgeben
Drückt die Sehnsucht auf meine Brust
Dass ich fast daran zerbreche
Meine Freunde muntern mich auf
Aber das allein reicht nicht
Stehe ich wieder auf
Und singe
Oh, nichts mehr
Habe ich zu verlieren
Auch wenn ich es weiß
Wünsche ich mir doch etwas mehr Mut
Hier stehe ich
Auch heute, oh,
frage ich mich selbst...
Die Antwort steht immer fest
Ich bin unsicher und sehe den Weg nicht
Dass ich fast aufgeben möchte
Ist jemand an meiner Seite
Durch die Berührung von Güte
Stehe ich wieder auf
Und beginne zu gehen
Tief in meiner Brust
Fühle ich den heißen Pulsschlag
Unfähig, sie zurückzuhalten,
Überfließende Gefühle,
Nicht zu stoppen
Wovor hatte ich Angst?
Was habe ich gefürchtet?
In der Einsamkeit...
Eine neue Welt eröffnet sich
Ich male einen endlosen Traum
Auch wenn er nicht gewiss ist
Werde ich gegen mich selbst nicht mehr verlieren
Lege ich jetzt nur die Hand auf meine Brust
Sicher auch morgen, egal was passiert
Hier stehe ich
Oh, nichts mehr...
Oh, egal wie oft...