Kanashii Iroyane - JAY'ED перевод на русский

Kanashii Iroyane

滲む街の灯を
ニ人見ていた
桟橋に停めた
車にもたれて
泣いたらあかん
泣いたら
切なくなるだけ
Hold me tight
大阪ベイブルース
俺のこと好きか
あんた聞くけど
Hold me tight
そんなことさえ
わからんようになったんか
大阪の海は
悲しい色やねん
さよならをみんな
ここに捨てに来るから
夢しかないよな
男やけれど
一度だけあんた
憎めなかった
逃げたらアカン逃げたら
唇噛んだけど
Hold me tight
大阪ベイブルース
今日で二人は
終わりやけど
Hold me tight
あんた あたしの
たった一つの
青春やった
Hold me tight...

Грустные краски

Мы смотрели на огни,
Разлитые по городу.
Припарковавшись на пирсе,
Сидели в машине, прижавшись друг к другу.
Не плачь, прошу,
Не плачь.
Так будет только больнее.
Обними меня крепче.
Осакский грустный блюз.
Ты спрашиваешь, люблю ли я тебя.
Обними меня крепче.
Неужели ты правда
Не знаешь ответа?
Осакское море
Окрашено грустью.
Ведь сюда приходят,
Чтобы оставить свои прощания.
Остаются только мечты.
Я всего лишь мужчина,
Но только тебя
Я не смог бы ненавидеть.
Не уходи. Не уходи.
Кусая губы,
Я сдерживаю слова.
Обними меня крепче.
Осакский грустный блюз.
Сегодня нам суждено
Расстаться.
Обними меня крепче.
Ты была моей
Единственной,
Моей юностью.
Обними меня крепче...