Huwag Na Lang Kaya - Jay-R перевод на немецкий

Huwag Na Lang Kaya

Nais ko ay magpakilala sa iyo
At ipahiwatig ang nilalaman ng puso ko
Mauunawaan mo kaya
O baka sampalin mo lang ang aking mukha
Nagdadal'wang isip na

Huwag na lang kaya
Huwag na lang kaya

Nais ko ay ialay sa iyo
Ang puso ko na umiibig sa iyo
Ngunit di mo na yata kailangan ng ganyan
Meron ka na yatang kasintahan
Naninikip ang tiyan

Huwag na lang kaya
Huwag na lang
Huwag na lang kaya

Ngunit di mo na yata kailangan ng ganyan
Meron ka na yatang kasintahan
Naninikip ang tiyan

Huwag na lang kaya
Huwag na lang kaya
Huwag na lang
Huwag na lang

Huwaaaag
Huwag na lang
Huwag na lang
Huwag na lang kaya

Vielleicht doch besser nicht

Ich möchte mich dir vorstellen
Und andeuten, was in meinem Herzen vorgeht
Ob du es wohl verstehen würdest
Oder mir vielleicht einfach ins Gesicht schlagen würdest
Ich bin hin- und hergerissen

Vielleicht doch besser nicht
Vielleicht doch besser nicht

Ich möchte dir mein Herz schenken
Das Herz, das dich liebt
Aber vielleicht brauchst du so etwas gar nicht mehr
Vielleicht hast du ja schon eine Freundin
Mir wird ganz flau im Magen

Vielleicht doch besser nicht
Lieber nicht
Vielleicht doch besser nicht

Aber vielleicht brauchst du so etwas gar nicht mehr
Vielleicht hast du ja schon eine Freundin
Mir wird ganz flau im Magen

Vielleicht doch besser nicht
Vielleicht doch besser nicht
Lieber nicht
Lieber nicht

Neeeeeein
Lieber nicht
Lieber nicht
Vielleicht doch besser nicht