Текст и перевод песни Jay R - She's Out of My Life

She's Out of My Life

What can I do to make you feel secure?
Remove all your doubts
So that you'll know for sure that you're
The apple of my eyes girl
Fulfllment of my dream

Time
Wish all the value of just what you mean to me
More precious than silver
More precious than diamond rings
Or anything that I can give you
It wouldn't mean a thing
If you don't have my love beside you there
To guide you through
Or any good to know you do

I know just how you feel
'Coz this time love's for real
In time it will reveal
This special love that deep inside of us
Will all reveal in time...

I'll tell you I Love You
But you won't believe its true
More precious than silver
More precious than diamong rings
Or anything that I can give you
It wouldn't mean a thing
If you don't have my love beside you there
To guide you through
Or any good to know you do...

(Repeat 2x)

Она ушла из моей жизни

Что я могу сделать, чтобы ты чувствовала себя в безопасности?
Развеять все твои сомнения,
Чтобы ты знала наверняка, что ты
Зеница моего ока, девочка моя,
Осуществление моей мечты.

Время...
Хотел бы я, чтобы вся ценность того, что ты для меня значишь,
Дороже серебра,
Дороже бриллиантовых колец
Или чего-либо ещё, что я могу тебе дать,
Ничего бы не значило,
Если бы рядом не было моей любви,
Чтобы направлять тебя,
Или чтобы делать для тебя добро.

Я знаю, что ты чувствуешь,
Потому что на этот раз любовь настоящая,
Со временем это раскроется,
Эта особенная любовь, что глубоко внутри нас,
Всё раскроется со временем...

Я скажу тебе, что люблю тебя,
Но ты не поверишь, что это правда.
Дороже серебра,
Дороже бриллиантовых колец
Или чего-либо ещё, что я могу тебе дать,
Ничего бы не значило,
Если бы рядом не было моей любви,
Чтобы направлять тебя,
Или чтобы делать для тебя добро...

(Повторить 2x)