Текст и перевод песни Jay-Z - 2 Many Hoes

2 Many Hoes

Uhh, yeah, uh-uhh-uh
Uh-huh, uh-uh-uhh, uhh, uhh
I ain′t tryin' to be rude dude
But give a nigga some space
I ain′t tryin' to be rude dude
Just, give a nigga some space
Just tryin' to talk honey dog
I ain′t got time to waste
Check it
Why is you over here lookin′ at me
While all these girls up in here?
What you gay? Nigga Jay straight like Indian hair
Y'all don′t want me to spray the semi in here
I mean if you a fan I consider you fam'
But shake a nigga hand, but shit god damn
All that, "Do you remember me dawg?"
Nah I′m drawin' a blank
You got me feelin′ like a fish, in a fish tank
Just think, if you came to a club
Tryin' to find a little hon for some one-night love
'Stead you got another nigga all up in your mug
You make me uncomfortable thug, go thatta-way!
And kill the ice grill homes
′Cause I keep enough heat to melt that away
I came in some sweats, I came to get met
Tryin to find a chick that make it hard for me to "next!"
We exit stage left, hop in the Lexus
Treat me like a baby, mouth on her breast-es
May I suggest that it′s
A lot of long-legged chicks in short-ass dresses
Go find you one
Go get your dance on, go grind on one, damn
Go find you one
Go get your dance on, go grind on one
Quick question, "Yo, why you over here?"
So many hoes in here
My office hours 9 to 5, whyon'tcha call me there
It′s so many hoes in here
I ain't tryin′ to be rude dude, whyon'tcha disappear?
There′s so many hoes in here
I understand you got issues but I really don't care
There's so many hoes in here
Yea yea yea I know you rap and your sister spit too
You been callin′ the office and you can′t get through
I understand all that, but now ain't the time
I came to the club to get that off my mind
And all you thugs with your war stories startin′ to bore me
I ain't tryin′ to hear about your guts and glory
I'm tryin′ to hear B.I.G. and some cuts from NORE
And you keep talkin' over the beat like Clue
"Do you remember?"
Ho find somethin' to do
You′re a janitor, go find somethin′ to screw
Disappear like Copperfield, go cop a feel
Play hide and seek witchaself for real, huh
The chick came dressed up just to get messed up
She got her hair done, just to get it sweated up
Shit I'm tryin′ to help her out
Whyon'tcha help me out and be out?
Quick question, "Dawg, why you over here?"
So many hoes in here
My office hours 9 to 5, whyon′tcha call me there
It's so many hoes in here
I ain′t tryin' to be rude dude, whyon'tcha disappear?
There′s so many hoes in here
I know you got issues homie but I really don′t care
There's so many hoes in here
Jeah, jeah, jeah
You′re invadin' my space
You need to, be easy, ahh
You′re invadin' my space
You need to, be easy, ahh
You′re invadin' my space
You need to, be easy, ahh
You're invadin′ my space
C′mon dawg, be easy, ahh
Uh-uh, I don't know why they do that
Heh, I don′t understand
Heh, what you need to do, is
Stop spittin' in my face and go talk to them hoes in here
Stop spittin′ in my face and go talk to them hoes in here
Stop spittin' in my face and go talk to them hoes in here
C′mon dawg, stop spittin' in my face and go talk to them hoes in here
Be easy

Много цыпочек

Э-э, да, э-э-э
Ага, а-а-а, э-э, э-э
Я не пытаюсь быть грубым, чувак,
Но дай мне немного пространства.
Я не пытаюсь быть грубым, чувак,
Просто дай мне немного пространства.
Просто пытаюсь поговорить, дорогуша,
У меня нет времени впустую.
Смотри:
Почему ты смотришь на меня,
Когда вокруг столько девчонок?
Ты что, гей? Чувак, Джей, прямой, как индийские волосы.
Вы же не хотите, чтобы я распылил здесь полуавтомат.
Я имею в виду, если ты фанат, я считаю тебя семьей,
Но пожми мне руку, но, чёрт возьми,
Всё это: "Ты меня помнишь, братан?"
Нет, у меня пробел в памяти.
Ты заставляешь меня чувствовать себя, как рыба в аквариуме.
Только представь, ты пришёл в клуб,
Пытаешься найти красотку для любви на одну ночь,
А вместо этого какой-то чувак пялится на тебя.
Ты заставляешь меня чувствовать себя неловко, бандит, проваливай!
И убери эту ледяную гримасу,
Потому что у меня достаточно жара, чтобы растопить её.
Я пришёл в спортивках, чтобы познакомиться,
Пытаюсь найти цыпочку, которая заставит меня сложно сказать "следующая!".
Мы уходим налево, прыгаем в Lexus,
Она обращается со мной, как с ребенком, рот на её груди.
Могу предположить, что здесь
Много длинноногих цыпочек в коротких платьях.
Найди себе одну.
Иди потанцуй, потрись об одну, чёрт.
Найди себе одну.
Иди потанцуй, потрись об одну.
Быстрый вопрос: "Эй, почему ты здесь?"
Здесь так много цыпочек.
Мои рабочие часы с 9 до 5, почему бы тебе не позвонить мне туда?
Здесь так много цыпочек.
Я не пытаюсь быть грубым, чувак, почему бы тебе не исчезнуть?
Здесь так много цыпочек.
Я понимаю, у тебя проблемы, но мне всё равно.
Здесь так много цыпочек.
Да, да, да, я знаю, ты читаешь рэп, и твоя сестра тоже.
Ты звонил в офис, и не мог дозвониться.
Я всё это понимаю, но сейчас не время.
Я пришёл в клуб, чтобы выкинуть это из головы.
И все вы, бандиты, со своими военными историями, начинаете меня утомлять.
Я не хочу слышать о вашей храбрости и славе.
Я хочу слышать B.I.G. и пару треков от NORE.
А ты продолжаешь говорить поверх бита, как Clue.
"Ты помнишь?"
Найди себе занятие.
Ты уборщик, найди, что покрутить.
Исчезни, как Копперфильд, пойди, пощупай кого-нибудь.
Сыграй в прятки с самим собой, правда.
Цыпочка пришла наряженной, чтобы напиться.
Она сделала причёску, чтобы вспотеть.
Чёрт, я пытаюсь ей помочь.
Почему бы тебе не помочь мне и не уйти?
Быстрый вопрос: "Братан, почему ты здесь?"
Здесь так много цыпочек.
Мои рабочие часы с 9 до 5, почему бы тебе не позвонить мне туда?
Здесь так много цыпочек.
Я не пытаюсь быть грубым, чувак, почему бы тебе не исчезнуть?
Здесь так много цыпочек.
Я знаю, у тебя проблемы, приятель, но мне всё равно.
Здесь так много цыпочек.
Да, да, да.
Ты вторгаешься в моё пространство.
Тебе нужно успокоиться, а.
Ты вторгаешься в моё пространство.
Тебе нужно успокоиться, а.
Ты вторгаешься в моё пространство.
Тебе нужно успокоиться, а.
Ты вторгаешься в моё пространство.
Давай, братан, успокойся, а.
А-а, я не знаю, почему они так делают.
Хе, я не понимаю.
Хе, что тебе нужно сделать, так это
Перестать плевать мне в лицо и пойти поговорить с этими цыпочками.
Перестать плевать мне в лицо и пойти поговорить с этими цыпочками.
Перестать плевать мне в лицо и пойти поговорить с этими цыпочками.
Давай, братан, перестань плевать мне в лицо и пойти поговорить с этими цыпочками.
Успокойся.