Текст и перевод песни JAY Z - BBC

BBC

My motherfucker is a billionaire motherfucker!
You heard that shit
I said my motherfucker is a billionaire
Motherfucker
Let′s work
D boy drug dealer look
Billionaire
From the coca leafs to the farmers
To the polo fleece to the bombers
R.I.P. to Gianni
Now we on our way
D boy drug dealer look
Billionaire
Bally shoes, Gucci sneakers
Unlaced Adidas
Top of the world like pyramids in Giza
Fila sweats, 88 I rocked a mock neck
Carried a nine in my projects
Bucket hat EPMD cassettes
Now I'm smoking loud in Ibiza
Mix the D′USSE with the reefer
My whole life is leisure
Gangsta lean like the Pisa
Eiffel Tower, Hermes towel
The Feds is perched like an owl
Real niggas all feel the hook
Let's work
D boy drug dealer look
Billionaire
From the coca leafs to the farmers
To the polo fleece to the bombers
R.I.P. to Gianni
Now we on our way
D boy drug dealer look
Billionaire
What you know about going out, head west
Maybach, 3 TV's all up in the headrest
Mase niggas at Madison Square Garden
20 million sold and we still catching charges
Rope chains, Rakim and Eric B
Bought my sidekicks Suzuki Jeeps and Cherokees
Hoop earrings, coupes with the rear cameras
Put that bitch in a cherry M3
I′m not your average dope dealer
Silver Toyotas four runners and four wheelers
Me and Teflon Q45 infinite
Windows tinted, white girl all in it
Britney, bitch
MCM seats buck 50 stitch
Versace plates got the Basquiat
Collab from Versace′s place
Cuban link 5 kilo
Your life is illegal when your chain can get the RICO
Real niggas all feel the hook
Let's work
D boy drug dealer look
Billionaire
From the coca leafs to the farmers
To the polo fleece to the bombers
R.I.P. to Gianni
Now we on our way
D boy drug dealer look
Billionaire

BBC

Mon pote est milliardaire, bordel !
T’as entendu ça, ma belle ?
J’ai dit que mon pote est milliardaire
Putain
Au boulot
Style dealer de rue
Milliardaire
Des feuilles de coca aux fermiers
Du polaire Polo aux bombers
R.I.P. Gianni
Maintenant on est en route
Style dealer de rue
Milliardaire
Chaussures Bally, baskets Gucci
Adidas sans lacets
Au sommet du monde comme les pyramides de Gizeh
Survêt Fila, en 88 je portais des cols roulés
Je planquais un flingue dans ma cité
Bob, cassettes d’EPMD
Maintenant je fume de la bonne à Ibiza
Je mélange le champagne et la beuh
Ma vie est un loisir permanent
Pose de gangster comme la tour de Pise
Tour Eiffel, serviette Hermès
Les flics sont à l’affût comme des hiboux
Les vrais reconnaissent le refrain
Au boulot
Style dealer de rue
Milliardaire
Des feuilles de coca aux fermiers
Du polaire Polo aux bombers
R.I.P. Gianni
Maintenant on est en route
Style dealer de rue
Milliardaire
T’en sais quoi, toi, de partir vers l’ouest
Maybach, 3 télés dans les appuie-têtes
Des mecs stylés au Madison Square Garden
20 millions d’albums vendus et on se fait encore serrer
Chaînes en or, Rakim et Eric B
J’ai acheté à mes potes des Suzuki Jeep et Cherokee
Créoles, coupés avec caméras de recul
J’ai mis cette pétasse dans une M3 rouge
Je suis pas un dealer de base
Toyota 4Runner argentés et quads
Moi et Teflon, Q45 Infiniti
Vitres teintées, avec une Blanche à l’intérieur
Britney, salope
Sièges MCM à 150 balles la couture
Plaques Versace avec du Basquiat
Collaboration de chez Versace
Chaîne cubaine de 5 kilos
Ta vie est illégale quand ta chaîne peut te valoir la prison à vie
Les vrais reconnaissent le refrain
Au boulot
Style dealer de rue
Milliardaire
Des feuilles de coca aux fermiers
Du polaire Polo aux bombers
R.I.P. Gianni
Maintenant on est en route
Style dealer de rue
Milliardaire