Show You How - Jay-Z перевод на русский

Show You How

Catch up, niggas
Damn you fadin′ hov, how you gave 'em that?
The Audemars Piguet, with the alligator strap
Sick of y′all niggaz with ya now or later raps
Rap about it now, hope you get it later
Do a couple shows, hope you niggas is savin' up
I'LL SHOW YOU HOW TO DO THIS SON
This particular watch be a one of one
That means none before it, none to come
The homie that′s rappin′ be the only one that has it
I'LL SHOW YOU HOW TO DO THIS SON
You ain′t heard? I push the sixes when the fives is out
You can't fight me, in the porsche I′ll box you out
I'LL SHOW YOU HOW TO DO THIS SON
We don′t drive X5's we give 'em to baby-mammas
Push the big top that shake like the canvas, chickens snackbox
I get it crackin′ when I′m backing out the garage
A 360 drop ferrar, shutdown manhattan
Bucket low, like fuck it, though
Nights on, daytime, lights on, hell yeah I'm frontin′ but you love it, though
I'LL SHOW YOU HOW TO DO THIS SON
Nigga I′m a check writer your royalty recievers
Y'all eaten off per diem, on the low like a cesar
Pay ya taxes, you niggaz is husttlin′ backwards
I cop and crash whips, Jay is a bastard
I'LL SHOW YOU HOW TO DO THIS SON
How you want it, my jeans is 300
This ain't Diesel, nigga, these is Evisu
Top is rock, you know the rest
A big bucket of frozen water on my chest
I′LL SHOW YOU HOW TO DO THIS SON
Get a crate, some crack, and some house slippers
A newspaper, look out boy, and get ya chips up
Or get a gun, a mask an escape route
Some ducktape′ll make 'em take you to the house
And ma don′t give him nothin', unless he treatin′ you special
Soon he'll get desperate, and go down and bless you
And when he come up for air, with a mouth full of hair
Just grab your coach bag and get the fuck outta there, yeah
I′LL SHOW YOU HOW TO DO THIS HON
Look, think big, fuck getting your nails done
Think cars, cribs, jewels, some shit for your son
Don't let 'em give you, hard dick and bubble gum
Make him cop the Lex bubble, 2001 hon
I′LL SHOW YOU HOW TO DO THIS HON
And if your man got you bangin′ up, it could be worse
Just put a little in the baggy, put a little in the purse

Покажу тебе, как это делается

Догоняйте, нигеры.
Черт, ты тускнеешь, Хов, как ты им это отдал?
Audemars Piguet с ремешком из кожи аллигатора.
Меня тошнит от вас, нигеры, с вашими рэпами "сейчас или потом".
Читай рэп об этом сейчас, надеюсь, получишь это позже.
Дай пару концертов, надеюсь, вы, нигеры, копите бабки.
Я ПОКАЖУ ТЕБЕ, КАК ЭТО ДЕЛАЕТСЯ, ДЕТКА.
Эти часы — единственные в своем роде.
Это значит, что таких не было раньше и не будет потом.
Братан, который читает рэп, единственный, у кого они есть.
Я ПОКАЖУ ТЕБЕ, КАК ЭТО ДЕЛАЕТСЯ, ДЕТКА.
Не слышала? Я гоняю на шестерке, когда пятерки уже вышли из моды.
Ты не можешь со мной тягаться, в Porsche я тебя объеду.
Я ПОКАЖУ ТЕБЕ, КАК ЭТО ДЕЛАЕТСЯ, ДЕТКА.
Мы не ездим на X5, мы отдаем их мамашам наших детей.
Гоняю на кабриолете, который трясется, как холст, куриная закуска.
Я жгу резину, когда выезжаю из гаража.
Ferrari с откидным верхом, парализую Манхэттен.
Крыша опущена, плевать, хоть и выпендриваюсь.
Ночью, днем, фары включены, черт возьми, да, я выпендриваюсь, но тебе это нравится, детка.
Я ПОКАЖУ ТЕБЕ, КАК ЭТО ДЕЛАЕТСЯ, ДЕТКА.
Детка, я выписываю чеки, а вы получаете роялти.
Вы питаетесь суточными, по-тихому, как Цезарь.
Платите налоги, вы, нигеры, занимаетесь бизнесом задом наперед.
Я покупаю и разбиваю тачки, Джей — настоящий подонок.
Я ПОКАЖУ ТЕБЕ, КАК ЭТО ДЕЛАЕТСЯ, ДЕТКА.
Как тебе угодно, мои джинсы стоят 300.
Это не Diesel, детка, это Evisu.
Сверху — камни, остальное ты знаешь.
Большое ведро ледяной воды на моей груди.
Я ПОКАЖУ ТЕБЕ, КАК ЭТО ДЕЛАЕТСЯ, ДЕТКА.
Возьми ящик, немного крэка и домашние тапочки.
Газету, будь осторожна, детка, и подними бабки.
Или возьми пистолет, маску и путь к отступлению.
Немного скотча заставит их отвести тебя домой.
И мамочка, не давай ему ничего, если он не относится к тебе по-особенному.
Скоро он станет отчаянным и опустится, чтобы ублажить тебя.
А когда он вынырнет, с полным ртом волос,
Просто хватай свою сумку Coach и убирайся оттуда, да.
Я ПОКАЖУ ТЕБЕ, КАК ЭТО ДЕЛАЕТСЯ, МИЛАЯ.
Слушай, мысли масштабно, забудь про маникюр.
Думай о машинах, домах, драгоценностях, о чем-то для своего сына.
Не позволяй им кормить тебя обещаниями и жвачкой.
Пусть он купит тебе Lexus, двухтысячнопервого года, милая.
Я ПОКАЖУ ТЕБЕ, КАК ЭТО ДЕЛАЕТСЯ, МИЛАЯ.
И если твой мужик тебя бьет, может быть и хуже.
Просто положи немного в пакетик, положи немного в кошелек.