Текст и перевод песни Jay-Z - Stretch and Bobbito Show '95

Stretch and Bobbito Show '95

My crew be deliverin hot lead when gats are clenched
Rappers I jack and lynch
Nobody can fuck with the way I be killing the shit in rap events
Big L is the nigga you expect
To catch wreck in any cassette deck
I'm so ahead of my time, my parents haven't met yet
I'm feeling like Billy Bathgate
My rap style is past great
I love to fuck a bitch from the back and watch her ass shake
I probably got your mommy strung
Niggaz hear me and take more notes than Connie Chung
My clan plans to get Guillianni hung
Never had a gassed head
Got loot cause I stash bread
Try to tax and I'ma beat your fagot ass half-dead
I stomp white cops till the life stops
For a low price hops
Cause my blood is colder than an ice box
On 1-3-9 you don't want a block war
Cause my crew will kill a nigga from the lobby to the top floor
And every time a mack eleven bucks
I'm killing at least seven ducks
I never was a follower of Reverend Butts
The bitch type I dislike, I'm rougher than a fist fight
All chicks ain't shit, ain't no such thing as Miss Right
So we can never be a couple hun
Fuck love, all I got for ho's is hard dick and bubble gum
And clown emcee's I be attacking quick
I'm on some rappin shit and some car jackin shit
I ran up on this nigga name Mac in a black ac
And put the gat to his cap, click-clack
Sorry jack but get up out of that
My 38 works great, so make a mistake and hesitate
I can't wait to demonstrate this nickel plat
He didn't listen to what I was speakin
He started reaching
So I left him sleepin with his temple leaking
Aight, back to my man Jay-Z
As soon as I grab it, I eat it up like a savage
And no I don't have it, I get it together like a marriage
I'm seeking all rappers, I'm on my p's and q's and carrots
Y'all don't understand, well, god-damn, don't you know my status
I'm flowing the fattest, mmmm that is, mmmm, I'm the baddest
No need to explain my name, the only thing that matters
For suckers who bite me, they find I'm a bit much to swallow
Your thinking that's hollow, the rhythm is too rugged to follow
I hit you like bam, biggity bam, bam, biggity bam
Let me take a little breath... god damn
The kid is a wizard
I'm definitely destined to make eight digits
Met up with L on the road to riches
As soon as I step up, nah, whenever I'm in the, uh
Whatever I touch, whatever I clutch
You know I'm gonna end ya, uh
The nigga don't play, hey, the nigga don't play, hey
Hahahhhh, here I come a-g-g-gain, run, up up up in
Niggaz are do ducking I'm boo buckin, fuck it I'm whyle
But a boo boo boo bam, what you niggaz gonna do to the man?
I see you brought your little crew... and?
I'm still comin with velocity, check it out
Jid-a, id-a, wid-I, zid-e, uh huh
Ain't none of the clowns fuckin around
Ain't none of clowns standing their ground
With the crowned prince of the underground
Sounds like I'm ready to catch wreck now
The heats on sweat now
Jay-Z's on, be gone to the next town
Punk, jump up and get beat down
Check it out, check it out, check it out
Ladies be comin out of their seats now
Shit I got crazy skills
It's a pity the way I'm ripping rugged rhythm through the city
Like dunnanna dunnanna di-di-dun dun ditty
I got rhythm, I, hit em with rhythm, I
Hit em and split em, I did em, I get rid of them guys
J-A, baby, baby please, gimme g's
Baby, baby, wit crazy ease
Watch Jay-Z get crazy G's

Stretch et Bobbito Show '95

Mon équipe balance du plomb chaud quand les flingues sont sortis
Les rappeurs, je les lynche
Personne ne peut rivaliser avec la façon dont je déchire tout sur scène
Big L est le rappeur qui, tu peux t'y attendre
Fait un carnage dans n'importe quel lecteur cassette
Je suis tellement en avance sur mon temps que mes parents ne se sont pas encore rencontrés
Je me sens comme Billy Bathgate
Mon style de rap est plus que génial
J'adore prendre une meuf par derrière et regarder son cul remuer
J'ai probablement baisé ta mère
Les mecs m'écoutent et prennent plus de notes que Connie Chung
Mon clan prévoit de pendre Guillianni
Je n'ai jamais eu la grosse tête
J'ai du fric parce que je planque mon blé
Essaie de me taxer et je te mets une raclée à te laisser à moitié mort
Je piétine les flics blancs jusqu'à ce qu'ils ne bougent plus
Pour quelques biftons de plus
Parce que mon sang est plus froid qu'une glacière
En ce 13/09, tu ne veux pas d'une guerre des gangs
Parce que mon équipe zigouillera un mec du hall d'entrée jusqu'au dernier étage
Et chaque fois qu'une pute se fait payer onze dollars
Je bute au moins sept pigeons
Je n'ai jamais été un adepte du révérend Butts
Le genre de salope que je n'aime pas, je suis plus brutal qu'une bagarre à mains nues
Les meufs ne valent rien, la femme idéale n'existe pas
Donc on ne pourra jamais être un couple, ma belle
J'emmerde l'amour, tout ce que j'ai pour les putes, c'est une bite dure et du chewing-gum
Et ces pitres de MC, je les attaque direct
Je suis à fond dans le rap et les car-jackings
Je suis tombé sur ce mec, Mac, dans une caisse noire
Et j'ai pointé mon flingue sur sa gueule, clic-clac
Désolé mec, mais sors de là
Mon 38 fonctionne à merveille, alors fais une erreur et hésite
J'ai hâte de tester ce nickelé
Il n'a pas écouté ce que je disais
Il a essayé de faire un geste
Alors je l'ai laissé dormir avec sa tempe qui fuit
Bon, revenons à mon pote Jay-Z
Dès que je le prends, je le dévore comme un sauvage
Et non, je ne l'ai pas, je le reconstruis comme un mariage
Je traque tous les rappeurs, je suis sur mes gardes et je vise le succès
Vous ne comprenez pas, eh bien, putain, vous ne connaissez pas mon statut ?
Je suis le plus lourd, mmmm c'est ça, mmmm, je suis le meilleur
Pas besoin d'expliquer mon nom, la seule chose qui compte
Pour les blaireaux qui me copient, ils découvrent que je suis un peu dur à avaler
Vous pensez que c'est creux, le rythme est trop dur à suivre
Je te frappe comme bam, biggity bam, bam, biggity bam
Laissez-moi reprendre mon souffle... putain
Ce gamin est un magicien
Je suis clairement destiné à gagner des millions
J'ai rencontré L sur le chemin de la richesse
Dès que je m'avance, non, chaque fois que je suis dans le, euh
Peu importe ce que je touche, peu importe ce que j'agrippe
Tu sais que je vais te détruire, euh
Ce négro ne plaisante pas, hey, ce négro ne plaisante pas, hey
Hahahhhh, me revoilà, cours, cours, cours
Les mecs se cachent, je tire, j'en ai rien à foutre, je suis dingue
Mais un boum boum boum bam, qu'est-ce que vous allez faire contre moi ?
Je vois que tu as amené ta petite équipe... et ?
J'arrive toujours à toute vitesse, regarde-moi
Jid-a, id-a, wid-I, zid-e, uh huh
Aucun de ces guignols ne rigole
Aucun de ces guignols ne tient debout
Face au prince couronné du rap underground
On dirait que je suis prêt à tout casser maintenant
La pression monte
Jay-Z est là, partez dans une autre ville
Connard, approche-toi et fais-toi défoncer
Ecoute ça, écoute ça, écoute ça
Les meufs se lèvent de leurs sièges maintenant
Merde, j'ai un talent fou
C'est dommage la façon dont je balance des rimes puissantes à travers la ville
Comme dunnanna dunnanna di-di-dun dun ditty
J'ai le rythme, je les frappe avec le rythme, je
Les frappe et les déchire, je les ai eus, je me débarrasse de ces gars
J-A, bébé, bébé s'il te plaît, donne-moi des dollars
Bébé, bébé, avec une facilité folle
Regarde Jay-Z gagner des montagnes de dollars