JAY1 feat. JB Scofield - Flex (feat. JB Scofield) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JAY1 feat. JB Scofield - Flex (feat. JB Scofield)




Flex (feat. JB Scofield)
Выпендрёж (feat. JB Scofield)
Man try flex in the place
Мужики пытаются выпендриваться здесь,
But I promise you nobody flex like we
Но, обещаю тебе, детка, никто не выпендривается так, как мы.
25 fuck off degrees I′m boiling
25 грёбаных градусов, я киплю,
Still step with my drip on freeze
Но всё равно вышагиваю, весь в модных шмотках.
3.5 of the pack got smoked
3,5 грамма травки скурили,
Everybody in the room look so lean
Все в комнате выглядят укуренными.
Bitch try ask for a pic I said no
Сучка попросила сфоткаться, я сказал "нет",
Jay why you gotta be so mean
"Джей, почему ты такой грубый?"
Man try flex in the place
Мужики пытаются выпендриваться здесь,
But I promise you nobody flex like us
Но, обещаю тебе, детка, никто не выпендривается так, как мы.
Still got goals to my name I'm tekkie
Всё ещё забиваю голы, моё имя на слуху,
Like do you really wanna shoot your shot (oh oh)
Ты точно хочешь попытать счастья со мной? (О-о)
Should have seen the guest list full of Peng tings
Видела бы ты список гостей, полный красоток,
It′s mad, I ain't even gotta talk too tough
Это безумие, мне даже не приходится напрягаться.
Bitch try ask for a pic I said no
Сучка попросила сфоткаться, я сказал "нет",
I ain't even showing these chicks no love (oh my God)
Я даже не смотрю на этих цыпочек. (Боже мой)
Ay, I′ve just come to the party
Эй, я только что пришёл на вечеринку,
Three man deep that′s Dylan and Coolie
Втроём, это Дилан и Кули.
Five figures on the whip that's bookie
Пятизначная сумма на тачке, это точно.
One two bangs if a nigga try school me
Пара ударов, если какой-нибудь ниггер попробует меня учить.
And if I bring man to the party
И если я привожу своих парней на вечеринку,
Barbies brown and baddies and booty
Тут красотки, брюнетки, и все с классными задницами.
One way we can never be losing
Мы никогда не проигрываем.
Stepped in the metro looking all boomin (oh my God)
Зашли в метро, выглядим бомбически. (Боже мой)
She′s like who them man making a fuss
Она спрашивает: "Кто эти парни, что поднимают шум?"
'Course it′s gang, 'course it′s us (course it's us)
Конечно, это банда, конечно, это мы. (Конечно, это мы)
This one said she gon' burn my bridge
Эта сказала, что сожжёт все мосты,
She′s pissed like I already cut that off (woah)
Она в бешенстве, будто я уже её бросил. (Вау)
Two things in the whip looking outrageous
Две вещи в тачке выглядят потрясающе,
On the M6, I just came from Cov
На М6, я только что приехал из Ковентри.
Been a good year and the money kept doubling
Хороший год, деньги удваиваются,
Would′ve thought I came with Irish dons (oh no)
Можно подумать, что я приехал с ирландской мафией. нет)
I'm stacking my paper
Я коплю свою бумагу,
I′m chasing my cheddar
Я гонюсь за баблом,
I'm talking the truth like I′m Nelson Mandela
Я говорю правду, как Нельсон Мандела.
Bitch talk about p if you're calling my cellar
Сучка, говори о деньгах, если звонишь в мой подвал.
My nigga just came from a whole different era
Мой ниггер только что прибыл из совершенно другой эпохи.
Two different countries in 28 hours
Две разные страны за 28 часов,
I fly out to Dam and I re-up on powers
Я лечу в Амстердам и пополняю запасы.
Your niggas a goof and a wimp and a coward
Твои ниггеры болваны, слабаки и трусы,
That Rottens pussy, I′ll turn him to powder
Эта гниль киска, я превращу его в пыль.
Man try flex in the place
Мужики пытаются выпендриваться здесь,
But I promise you nobody flex like we
Но, обещаю тебе, детка, никто не выпендривается так, как мы.
25 fucks off degrees I'm boiling
25 грёбаных градусов, я киплю,
Still step with my drip on freeze
Но всё равно вышагиваю, весь в модных шмотках.
3.5 of the pack got smoked
3,5 грамма травки скурили,
Everybody in the room look so lean
Все в комнате выглядят укуренными.
Bitch try ask for a pic I said no
Сучка попросила сфоткаться, я сказал "нет",
Jay why you gotta be so mean
"Джей, почему ты такой грубый?"
Man try flex in the place
Мужики пытаются выпендриваться здесь,
But I promise you nobody flex like us
Но, обещаю тебе, детка, никто не выпендривается так, как мы.
Still got goals to my name I'm tekkie
Всё ещё забиваю голы, моё имя на слуху,
Like do you really wanna shoot your shot (oh oh)
Ты точно хочешь попытать счастья со мной? (О-о)
Should have seen the guest list full of Peng things
Видела бы ты список гостей, полный красоток,
It′s mad, I ain′t even gotta talk too tough
Это безумие, мне даже не приходится напрягаться.
Bitch try ask for a pic I said no
Сучка попросила сфоткаться, я сказал "нет",
I ain't even showing these chicks no love (oh my God)
Я даже не смотрю на этих цыпочек. (Боже мой)
You fake kids all piss me off
Вы, фальшивые детишки, все меня бесите,
If you hear the kid, then don′t big me up
Если слышишь меня, то не выпендривайся.
Whilst you was at home doing nothing
Пока ты был дома, ничего не делая,
I was in the penthouse counting them pinkies up
Я был в пентхаусе, считая пятидесятки.
I don't need your loving
Мне не нужна твоя любовь,
I got two bad b′s with a back of full twerking
У меня две плохие девчонки, которые отжигают.
Try telling me suttin'
Попробуй мне что-нибудь сказать,
Your dickheads your wastemen
Ты болван, ты неудачник,
You can′t say nothing
Ты ничего не можешь сказать.
Really and truly I could've just switched
На самом деле, я мог бы просто переключиться,
Paid in full, do it like Mitch
Полностью оплачено, делаю это как Митч.
35 fucks off degrees, Ibiza
35 грёбаных градусов, Ибица,
Like did I really have to ice my wrist (oh oh)
Мне действительно нужно было обвешивать себя льдом? (О-о)
Step through with a fresh trim from a barber
Выхожу со свежей стрижкой от барбера,
That's no cap, I don′t tell no fibs
Это не враньё, я не вру.
Gotta let ′em know I keep it Franck like Ribéry
Должен дать им знать, что я держусь как Рибери,
Mum we can do it like Bayern did
Мам, мы можем сделать это, как "Бавария".
And stack all of them pinkie notes
И собрать все эти пятидесятки,
I need it all, I never been picky
Мне нужно всё, я никогда не был привередливым.
I came in the game like EA and 50
Я вошёл в игру, как EA и Фифти,
Sticky, can't take me for no picknie
Липкий, не принимай меня за какого-то лоха.
Lizzy Lizzy Excusez-moi
Лиззи, Лиззи, извините,
Foreign one wanna see my repertoire
Иностранка хочет увидеть мой репертуар.
Wait, be steps on the stop
Подожди, будь наготове,
If I pull out this mic its (oh my God)
Если я достану этот микрофон... (Боже мой)
Man try flex in the place
Мужики пытаются выпендриваться здесь,
But I promise you nobody flex like we
Но, обещаю тебе, детка, никто не выпендривается так, как мы.
25 fucks off degrees I′m boiling
25 грёбаных градусов, я киплю,
Still step with my drip on freeze
Но всё равно вышагиваю, весь в модных шмотках.
3.5 of the pack got smoked
3,5 грамма травки скурили,
Everybody in the room look so lean
Все в комнате выглядят укуренными.
Bitch try ask for a pic I said no
Сучка попросила сфоткаться, я сказал "нет",
Jay why you gotta be so mean
"Джей, почему ты такой грубый?"
Man try flex in the place
Мужики пытаются выпендриваться здесь,
But I promise you nobody flex like us
Но, обещаю тебе, детка, никто не выпендривается так, как мы.
Still got goals to my name I'm tekkie
Всё ещё забиваю голы, моё имя на слуху,
Like do you really wanna shoot your shot (oh oh)
Ты точно хочешь попытать счастья со мной? (О-о)
Should have seen the guest list full of Peng things
Видела бы ты список гостей, полный красоток,
It′s mad, I ain't even gotta talk too tough
Это безумие, мне даже не приходится напрягаться.
Bitch try ask for a pic I said no
Сучка попросила сфоткаться, я сказал "нет",
I ain′t even showing these chicks no love (oh my God)
Я даже не смотрю на этих цыпочек. (Боже мой)
Jay1 Jay1, Jay1 Jay, Jay1 Jay1 (oh my God)
Jay1 Jay1, Jay1 Jay, Jay1 Jay1 (Боже мой)
Jay1 Jay1
Jay1 Jay1
(Oh my God, oh my God)
(Боже мой, Боже мой)





Авторы: Jason Juami, Jb Scofield

JAY1 feat. JB Scofield - Flex (feat. JB Scofield) - Single
Альбом
Flex (feat. JB Scofield) - Single
дата релиза
13-02-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.