Текст и перевод песни JAYNIE - Socially Awkward

So here's the story of my life, if I am honest
When I feel nervous I say stuff that's out of context
I try to save it
Forget about it
I never seem to get it right, hand in my pocket
Struggle with delivery, they don't know I'm ironic
I try to save it
Forget about it
And people say that it's not that confusing
But really I don't know what the hell I'm doing
I'm either too much or just too little
So I get stuck in some kind of middle
Do I need some type of medication, yeah a doctor
I think I got a case of being socially awkward
Socially awkward
Do I need some type of medication, yeah a doctor
I think I got a case of being socially awkward
I never find my way around, still the GPS on
So can I get some extra time
But where has all the time gone
I try to save it
Forget about it
And people say that it's not that confusing
But really I don't know what the hell I'm doing
I'm either too much or just too little
So I get stuck in some kind of middle
Do I need some type of medication, yeah a doctor
I think I got a case of being socially awkward
Socially awkward
Do I need some type of medication, yeah a doctor
I think I got a case of being socially awkward
Don't know what the hell I'm doing
I'm just out here trying my best
Everything is so confusing
I'm just out here trying to guess
Don't know what the hell I'm doing
I'm just out here trying my best
Everything is so confusing
I'm just out here trying to guess
I'm either too much or just too little
So I get stuck in some kind of middle
Do I need some type of medication, yeah a doctor
I think I got a case of being socially awkward
Socially awkward
Do I need some type of medication, yeah a doctor
I think I got a case of being socially awkward

Так вот история моей жизни, если честно.
Когда я нервничаю, я говорю вещи, которые не соответствуют контексту.
Я пытаюсь спасти его.
Забудь об этом.
Кажется, я никогда не понимал этого правильно, держа руку в кармане.
Борюсь с доставкой, они не знают, что я ироничен.
Я пытаюсь спасти его.
Забудь об этом.
И люди говорят, что это не так уж и сбивает с толку.
Но на самом деле я не знаю, что, черт возьми, я делаю.
Меня либо слишком много, либо слишком мало.
Так что я застрял где-то посередине.
Мне нужно какое-то лекарство, да, доктор
Я думаю, что у меня есть случай быть социально неловким.
Социальная неловкость
Мне нужно какое-то лекарство, да, доктор
Я думаю, что у меня есть случай быть социально неловким.
Я никогда не нахожу свой путь вокруг, все еще включенный GPS
Так Могу ли я получить немного больше времени
Но куда ушло все время?
Я пытаюсь спасти его.
Забудь об этом.
И люди говорят, что это не так уж и сбивает с толку.
Но на самом деле я не знаю, что, черт возьми, я делаю.
Меня либо слишком много, либо слишком мало.
Так что я застрял где-то посередине.
Мне нужно какое-то лекарство, да, доктор
Я думаю, что у меня есть случай быть социально неловким.
Социальная неловкость
Мне нужно какое-то лекарство, да, доктор
Я думаю, что у меня есть случай быть социально неловким.
Не знаю, что, черт возьми, я делаю.
Я просто стараюсь изо всех сил
Все так запутано.
Я просто пытаюсь угадать.
Не знаю, что, черт возьми, я делаю.
Я просто стараюсь изо всех сил
Все так запутано.
Я просто пытаюсь угадать.
Меня либо слишком много, либо слишком мало.
Так что я застрял где-то посередине.
Мне нужно какое-то лекарство, да, доктор
Я думаю, что у меня есть случай быть социально неловким.
Социальная неловкость
Мне нужно какое-то лекарство, да, доктор
Я думаю, что у меня есть случай быть социально неловким.