Текст и перевод песни JAZZ PARADISE - デイドリーム・ビリーバー
もう今は彼女はどこにもいない
She's
gone
now
where
she
at
朝早く目覚ましがなっても
Wake
up
early
to
an
empty
flat
そう、いつも彼女と暮らしてきたよ
Yeah,
I
used
to
share
my
life
with
that
喧嘩したり、仲直りしたり
We'd
fight,
we'd
kiss,
we'd
make
up
ずっと夢を見て安心してた
I
was
dreaming
all
the
time,
it
felt
so
right
僕は、daydream
believer
I
was
a
daydream
believer
そんで彼女はクイーン
And
she
was
my
queen
でもそれは遠い遠い思い出
Now
it's
just
a
distant
memory
日が暮れてテーブルに座っても
Sunset,
sitting
at
my
table
alone
Ah-
今は彼女、写真の中で、
Ah-
Now
she's
only
in
a
photograph
やさしい目で僕に微笑む
Smiling
at
me
with
her
eyes
so
warm
ずっと夢を見て幸せだったな
I
was
dreaming
all
the
time,
it
felt
so
right
僕は、daydream
believer
I
was
a
daydream
believer
そんで彼女はクイーン
And
she
was
my
queen
ずっと夢を見て安心してた
I
was
dreaming
all
the
time,
it
felt
so
right
僕は、daydream
believer
I
was
a
daydream
believer
そんで彼女はクイーン
And
she
was
my
queen
Ah-
Ah-
Ah-
Ah-
Ah-
Ah-
Ah-
Ah-
Ah-
Ah-
Ah-
Ah-
Ah-
Ah-
Ah-
Ah-
ずっと夢を見て、今も見てる
I'm
still
dreaming,
still
dreaming
on
僕は、daydream
believer
I
was
a
daydream
believer
そんで彼女はクイーン
And
she
was
my
queen
ずっと夢を見て安心してた
I
was
dreaming
all
the
time,
it
felt
so
right
僕は、daydream
believer
I
was
a
daydream
believer
そんで彼女はクイーン
And
she
was
my
queen
ずっと夢見させてくれてありがとう
She's
gone
but
she's
still
with
me
僕は、daydream
believer
I
was
a
daydream
believer
そんで彼女がクイーン
And
she's
my
queen
Оцените перевод
1
僕の歌は君の歌
2 ユー・レイズ・ミー・アップ
3 マシュ・ケ・ナダ
4 デイドリーム・ビリーバー
5 イエロー・サブマリン
6 美しき生命
7 サタデイ・イン・ザ・パーク
8 キス・ミー
9 サーフィンU.S.A.
10 タイム・アフター・タイム
11 ニューヨーク・シティ・セレナーデ
12 男と女
13 イフ・ウィ・ホールド・オン・トゥゲザー
14 マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン
15 ムーンライト・セレナーデ
16 ユア・ビューティフル
17 ニューヨーク・ニューヨーク
18 シー・ウィル・ビィ・ラヴド
19 花のワルツ
20 ザ・ウィナー
2 ユー・レイズ・ミー・アップ
3 マシュ・ケ・ナダ
4 デイドリーム・ビリーバー
5 イエロー・サブマリン
6 美しき生命
7 サタデイ・イン・ザ・パーク
8 キス・ミー
9 サーフィンU.S.A.
10 タイム・アフター・タイム
11 ニューヨーク・シティ・セレナーデ
12 男と女
13 イフ・ウィ・ホールド・オン・トゥゲザー
14 マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン
15 ムーンライト・セレナーデ
16 ユア・ビューティフル
17 ニューヨーク・ニューヨーク
18 シー・ウィル・ビィ・ラヴド
19 花のワルツ
20 ザ・ウィナー
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.