JB - Life Is Changing - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JB - Life Is Changing




Life Is Changing
La vie change
I remember my first vid on the gram
Je me souviens de ma première vidéo sur Instagram
Crazy now that I'm bringing in all the fans
C'est fou maintenant que je fais venir tous les fans
I'm still finding my sound but it will be grand
Je suis toujours en train de trouver mon son mais il sera grandiose
I'm taking off now and I don't plan to land
Je décolle maintenant et je ne prévois pas d'atterrir
All this started from beats not selling
Tout cela a commencé à cause de beats qui ne se vendaient pas
When Gods got a plan there is no stopping
Quand Dieu a un plan, rien ne peut l'arrêter
Making a business out of a hobby
Faire une entreprise à partir d'un passe-temps
Let's bring in the people from the lobby
Faisons entrer les gens du hall
I said I write what I believe
J'ai dit que j'écrivais ce que je croyais
Putting my dreams to action is what I mean
Mettre mes rêves en action, c'est ce que je veux dire
Changing up my look now now it's so clean
Changement de look maintenant, c'est tellement propre
I see where I'm goin like an ultralight beam
Je vois je vais comme un rayon de lumière
Like an ultralight beam
Comme un rayon de lumière
Aye, look
Hé, écoute
I'm comin out of my depression
Je sors de ma dépression
I'm growin up I'm learnin lessons
Je grandis, j'apprends des leçons
Directed my mind to chase the passion
J'ai dirigé mon esprit vers la poursuite de la passion
Full speed ahead and not stopping for nuthin
Pleine vitesse devant et sans s'arrêter pour rien
My whole life changing
Toute ma vie change
From my room to open mics
De ma chambre aux micros ouverts
I'm starting to chase my dreams
Je commence à poursuivre mes rêves
I can't believe I'm here this my life
Je n'arrive pas à croire que je sois ici, c'est ma vie
My whole life changing
Toute ma vie change
From my room to open mics
De ma chambre aux micros ouverts
I'm starting to chase my dreams
Je commence à poursuivre mes rêves
I can't believe I'm here this my life, yo
Je n'arrive pas à croire que je sois ici, c'est ma vie, yo
Woo
Woo
Yeah life is changing, yeah
Ouais, la vie change, ouais
My life is changing, yeah
Ma vie change, ouais
My life is changing, yeah
Ma vie change, ouais
My life is changing, whoa
Ma vie change, whoa
Woo
Woo
Yeah Chasing my dreams, yeah
Ouais, je poursuis mes rêves, ouais
Chasing my dreams, yeah
Je poursuis mes rêves, ouais
Chasing my dreams, yeah
Je poursuis mes rêves, ouais
My whole life is changing, whoa
Toute ma vie change, whoa
I'm hearing those good luck chants aye
J'entends ces chants de bonne chance,
(You're doin great) yeah but I'm losin all my friends look
(Tu vas très bien) oui mais je perds tous mes amis, regarde
I'm goin numb to all the emotions (My emotions)
Je deviens insensible à toutes les émotions (mes émotions)
Despite that I'm Prayin to God thanking for the chance
Malgré cela, je prie Dieu et je le remercie pour cette chance
Aye
I did not feel the time was right to be back
Je ne pensais pas que c'était le bon moment d'être de retour
But God opened doors so here I am
Mais Dieu a ouvert des portes alors me voici
I'm feeling inspired to write this track
Je me sens inspiré pour écrire ce morceau
I am mid album but I'm back on the gram aye
Je suis au milieu de l'album mais je suis de retour sur Instagram,
Yeah, I'm back in the public eye
Ouais, je suis de retour aux yeux du public
Look I'm back, I'm back
Regarde, je suis de retour, je suis de retour
I'm seeing my numbers rise thanking God I chose to grind
Je vois mes chiffres grimper, merci mon Dieu d'avoir choisi de persévérer
This music is now much more than a hobby it's become a full on life
Cette musique est maintenant bien plus qu'un passe-temps, c'est devenu une véritable vie
It's even tatted on my wrist before I've made a dime
Elle est même tatouée sur mon poignet avant que je ne gagne un centime
I've got my faith in God and that is what I'm gonna continue to shine yeah
J'ai foi en Dieu et c'est ce que je vais continuer à faire briller oui
My whole life changing
Toute ma vie change
From my room to open mics
De ma chambre aux micros ouverts
I'm starting to chase my dreams
Je commence à poursuivre mes rêves
I can't believe I'm here this my life
Je n'arrive pas à croire que je sois ici, c'est ma vie
My whole life changing
Toute ma vie change
From my room to open mics
De ma chambre aux micros ouverts
I'm starting to chase my dreams
Je commence à poursuivre mes rêves
I can't believe I'm here this my life, yo
Je n'arrive pas à croire que je sois ici, c'est ma vie, yo
Woo
Woo
Yeah life is changing, yeah
Ouais, la vie change, ouais
My life is changing, yeah
Ma vie change, ouais
My life is changing, yeah
Ma vie change, ouais
My life is changing, whoa
Ma vie change, whoa
Woo
Woo
Yeah Chasing my dreams, yeah
Ouais, je poursuis mes rêves, ouais
Chasing my dreams, yeah
Je poursuis mes rêves, ouais
Chasing my dreams, yeah
Je poursuis mes rêves, ouais
My whole life is changing, whoa
Toute ma vie change, whoa





Авторы: Jonathan Westra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.