Текст и перевод песни JB - Stressed

Stressed

I've been feeling stressed about these jobs
I'm just focused on being my own boss
To get the win you gotta take a loss
Trustin' in God I'm gettin past this
Income been getting low
Energy been getting low
But I'm still workin on my flow
Driven with the pedal to the floor
Yeah yeah I'm
Driven with my pedal to the floor
Driven with my pedal to the floor
Yeah yeah I'm
Driven with my pedal to the floor
Driven with my pedal to the floor
Look
Switch up with the sound so it can match my energy
I tried to act hard but that was not meant to be
The lyrics I write are hard enough without a book to read
Forget about chasin the bag I'm chasin my destiny
Look
I'm on a fast pace no time to wait
On my fast race no time to pace
This my life race on to the next thing
Compete with me boy looks like you resting
Gotta make these to show I'm here to stay
When im gone my music wont fade away
I'm focused on long term no day to day
Even at my bottom know I'll make a way
All up in my head like how good do I gotta be
I'm up talkin to God like what do I really need
Bad thoughts in my brain might be a disease
Drinking this liqour to drown the fear in me
Blocking y'all off cuz I cannot relate
Competing with legends you don't match my pace
Dropped everything this is my fate
Try to beat me now but you way too late
Income been getting low
Energy been getting low
But I'm still workin on my flow
Driven with the pedal to the floor
Yeah yeah I'm
Driven with my pedal to the floor
Driven with my pedal to the floor
Yeah yeah I'm
Driven with my pedal to the floor
Driven with my pedal to the floor
It's so hard for people to face themselves
How can we be friends if you don't know yourself
So get out my way and stay off my shelf
Expand your brain and figure it out
If that struck a nerve well you got work to do
To me it really seems like y'all got no clue
I face my demons everyday something new
So do not cross me without getting a clue
Nowadays its takin' a long time for me to trust
Seein' all the fake from ones I thought were just
Say one thing to me then on socials it's a bust
Just put pressure to some and you'll see em bust
Don't assume we cool now cuz I've texted Ten days in a row
I'm just being a friend but turn your back I won't have to let go
You'll have cut that tie yourself already just lettin you know
I don't form any tight bonds I got bigger things to worry about bye now

Stressé

Je me suis senti stressé à propos de ces emplois
Je suis juste concentré sur le fait d'être mon propre patron
Pour obtenir la victoire, il faut prendre une perte
Faisant confiance à Dieu, je vais passer outre
Mes revenus ont baissé
Mon énergie a baissé
Mais je travaille toujours sur mon flow
Poussé avec la pédale au plancher
Ouais ouais je suis
Poussé avec ma pédale au plancher
Poussé avec ma pédale au plancher
Ouais ouais je suis
Poussé avec ma pédale au plancher
Poussé avec ma pédale au plancher
Regarde
Change le son pour qu'il corresponde à mon énergie
J'ai essayé de faire le dur mais ce n'était pas censé être
Les paroles que j'écris sont assez difficiles sans un livre à lire
Oublie de courir après le sac, je cours après mon destin
Regarde
Je suis sur un rythme rapide, pas le temps d'attendre
Sur ma course rapide, pas le temps de faire du rythme
C'est ma course de vie, direction la prochaine étape
Concours avec moi, mec, on dirait que tu te reposes
Je dois faire ces choses pour montrer que je suis là pour rester
Quand je serai parti, ma musique ne s'estompera pas
Je suis concentré sur le long terme, pas sur le jour le jour
Même au plus bas, je sais que je trouverai un moyen
Tout dans ma tête, à quel point dois-je être bon ?
Je parle à Dieu, de quoi ai-je vraiment besoin ?
Les mauvaises pensées dans mon cerveau pourraient être une maladie
Je bois cette liqueur pour noyer la peur en moi
Je bloque tout le monde parce que je ne peux pas me rapporter à vous
Je suis en compétition avec des légendes, tu n'es pas à mon rythme
J'ai tout abandonné, c'est mon destin
Essaie de me battre maintenant, mais tu es bien trop en retard
Mes revenus ont baissé
Mon énergie a baissé
Mais je travaille toujours sur mon flow
Poussé avec la pédale au plancher
Ouais ouais je suis
Poussé avec ma pédale au plancher
Poussé avec ma pédale au plancher
Ouais ouais je suis
Poussé avec ma pédale au plancher
Poussé avec ma pédale au plancher
C'est tellement difficile pour les gens de se regarder en face
Comment pouvons-nous être amis si tu ne te connais pas toi-même ?
Alors, dégage de mon chemin et reste en dehors de mon étagère
Élargis ton cerveau et comprends
Si ça t'a touché, tu as du travail à faire
Pour moi, ça a l'air que vous n'avez aucune idée
J'affronte mes démons tous les jours, quelque chose de nouveau
Alors ne me croise pas sans avoir une idée
De nos jours, ça me prend beaucoup de temps pour faire confiance
Je vois toute la fausseté de ceux que je pensais être justes
Dis-moi une chose et sur les réseaux sociaux, c'est un échec
Mets juste la pression à certains et tu les verras exploser
Ne suppose pas que nous sommes cools maintenant parce que je t'ai envoyé dix textos de suite
Je suis juste un ami, mais si tu me retournes le dos, je n'aurai pas à lâcher prise
Tu auras coupé ce lien toi-même, je te fais juste savoir
Je ne forme pas de liens étroits, j'ai des choses plus importantes à me soucier, au revoir.