Текст и перевод песни JB - Impatient

Impatient

Lately I've been feelin lonely
Nobody by me but the homies
Makes me question who all knows me
In my head like there's no one for me
I grew up Christian so my options are tight
Right now it's like I'm just being passed on by
I know I gotta keep my faith in the Christ
But I'm impatient these nights aren't so bright
These voices in my head are getting old
The right one will come is what I am told
All I feel is my heart slowly getting cold
I just want someone in my arms to hold
Nah let's get up off of that I cannot be emotional
I got the city on my back numbers going up slow
Making all of these hard records to get out of my deep low
If you didn't think that I rapped well now you know
I'm battling myself mentally everyday
In hopes that these dark thoughts will fade away
But they never do they come back strong to play
I'm prayin to God asking him to take them away
Lately I've been feelin lonely
Nobody by me but the homies
Makes me question who all knows me
In my head like there's no one for me
I have felt unwanted since day one
Pushed to the side yeah there's no games I won
Lower grades in class but I wasn't that dumb
Mind was set on bigger things this is more than fun
Quiet is the way I been most of my life
Favorite time of day be the middle of the night
Y'all want me to snap I think I might
This a break from me wanting to die
Go listen to the process it's all there
From up to down my thoughts I shared
I seen the hate too much to bear
But if it ain't in person why should I care
Writing this song to stay awake
Still workin a job cuz I gotta get paid
Always on the move I take no breaks
I'm Focused on the mission I don't need a bae
Lately I've been feelin lonely
Nobody by me but the homies
Makes me question who all knows me
In my head like there's no one for me

Impatient

Dernièrement, je me suis senti seul
Personne à mes côtés, à part mes potes
Je me demande qui me connaît vraiment
Dans ma tête, c’est comme s’il n’y avait personne pour moi
J’ai grandi dans une famille chrétienne, donc mes options sont limitées
En ce moment, c’est comme si je me faisais passer à côté
Je sais que je dois garder ma foi en Christ
Mais je suis impatient, ces nuits ne sont pas brillantes
Ces voix dans ma tête commencent à me fatiguer
On me dit que la bonne personne viendra
Tout ce que je ressens, c’est mon cœur qui devient froid
Je veux juste quelqu’un dans mes bras pour me tenir compagnie
Non, on va arrêter là, je ne peux pas être émotif
J’ai la ville sur le dos, les chiffres augmentent lentement
Je fais tous ces albums durs pour sortir de mon abîme
Si tu ne pensais pas que je rappais bien, maintenant tu sais
Je me bats contre moi-même mentalement tous les jours
Dans l’espoir que ces pensées sombres disparaissent
Mais elles ne partent jamais, elles reviennent fortes pour jouer
Je prie Dieu de les faire disparaître
Dernièrement, je me suis senti seul
Personne à mes côtés, à part mes potes
Je me demande qui me connaît vraiment
Dans ma tête, c’est comme s’il n’y avait personne pour moi
Je me suis senti indésirable depuis le premier jour
Poussé sur le côté, ouais, je n’ai gagné à aucun jeu
Des notes plus basses en classe, mais je n’étais pas si bête
Mon esprit était tourné vers des choses plus grandes, c’est plus que du plaisir
Le silence est ce qui a caractérisé la majeure partie de ma vie
Mon moment préféré de la journée, c’est le milieu de la nuit
Vous voulez que je pète un câble, je crois que je vais le faire
C’est une pause de mon envie de mourir
Va écouter le processus, tout est là
Du haut en bas, j’ai partagé mes pensées
J’ai vu trop de haine pour la supporter
Mais si ce n’est pas en personne, pourquoi devrais-je m’en soucier
J’écris cette chanson pour rester éveillé
Je travaille toujours, car j’ai besoin d’être payé
Toujours en mouvement, je ne prends aucune pause
Je suis concentré sur la mission, je n’ai pas besoin d’une copine
Dernièrement, je me suis senti seul
Personne à mes côtés, à part mes potes
Je me demande qui me connaît vraiment
Dans ma tête, c’est comme s’il n’y avait personne pour moi