Текст и перевод песни JB - Dream of vision

Dream of vision

Dream of vision 자신 있게 하늘을 봐봐
(Oh) Dream of vision 틀을 깨고 나와봐
남과 비교 하지마 그런 생각 위험해
O.K! Dream! takes! place! Come on
너는 너잖아 you can do it 걷는 그 속도가 다를 뿐

Dream of vision 거울속에 니얼굴을 봐
(Oh) Dream of vision 달라진건 세월뿐
사랑 뜨거운 눈물 불타오르는 가슴
O.K! Dream! takes! place! Come on
너는 너답게 You can do it 매일 마지막인 것처럼

오늘도 내앞에 서있는 너 하나로 충분해
널보면 모든게 이유가 돼
기적처럼 마법처럼 세상이 바뀌어

Hakuna matata Roopretelcham
더 아픈 시간들아 이젠 오지마

Hakuna matata Roopretelcham
사람은 꿈이 있어 살고
꿈꾸며 행복하고 꿈처럼 달콤하게

Dream of vision 오늘 오지 않는 내일을
Dream of vision 미리 걱정하지마
마치 처음인 듯이 순간 최선을 다해
O.K! Dream! takes! place! Come on
너는 너답게 You can do it!
매일 마지막인 것처럼

오늘도 내 앞에 서있는 너 하나로 충분해
널 보면 모든게 이유가 돼
기적처럼 마법처럼 세상이 바뀌어

Hakuna matata Roopretelcham
더 아픈 시간들아 이젠 오지마
Hakuna matata Roopretelcham
사람은 꿈이 있어 살고
꿈꾸며 행복하고 꿈처럼 달콤하게

Hakuna matata Roopretelcham
미리 걱정 하지마
Hakuna matata Roopretelcham
남과 비교 하지마
Roopretelcham

Rêve de vision

Rêve de vision, regarde le ciel avec confiance
(Oh) Rêve de vision, casse les moules et sors
Ne te compare pas aux autres, cette pensée est dangereuse
O.K! Rêve! prend! place! Allez
Tu es toi, tu peux le faire, c'est juste ta vitesse de marche qui est différente

Rêve de vision, regarde ton reflet dans le miroir
(Oh) Rêve de vision, seul le temps a changé
L'amour, les larmes chaudes, le cœur brûlant
O.K! Rêve! prend! place! Allez
Sois toi-même, tu peux le faire, chaque jour comme si c'était le dernier

Aujourd'hui, toi, qui te tiens devant moi, tu es suffisant
Quand je te vois, tout a un sens
Le monde change comme par miracle, comme par magie

Hakuna matata Roopretelcham
Les moments les plus douloureux, ne reviens plus

Hakuna matata Roopretelcham
L'homme vit grâce à ses rêves
Il rêve et est heureux, doux comme un rêve

Rêve de vision, demain qui ne vient pas aujourd'hui
Rêve de vision, ne t'inquiète pas à l'avance
Comme si c'était la première fois, fais de ton mieux à chaque instant
O.K! Rêve! prend! place! Allez
Sois toi-même, tu peux le faire !
Chaque jour comme si c'était le dernier

Aujourd'hui, toi, qui te tiens devant moi, tu es suffisant
Quand je te vois, tout a un sens
Le monde change comme par miracle, comme par magie

Hakuna matata Roopretelcham
Les moments les plus douloureux, ne reviens plus
Hakuna matata Roopretelcham
L'homme vit grâce à ses rêves
Il rêve et est heureux, doux comme un rêve

Hakuna matata Roopretelcham
Ne t'inquiète pas à l'avance
Hakuna matata Roopretelcham
Ne te compare pas aux autres
Roopretelcham