Текст и перевод песни JB - 재회

재회

지난다 조금 낮설어진 이 거리를
멈춘다 내 눈에 담긴 널 보며
건넨다 내 안에 담아왔던 추억을
너에게 물든 나의 하루를

어느새 변해간다 눈가에 비치는
추억은 아직 선한데
그토록 바라던 목소리에 시간이 멈춘다
잡을 수 없어 지켜만 보던
이 길에 마주 서 있다

지난다 어색해진 낯설음 까지도
건넨다 담담한 척 하는 인사
바란다 자연히 지나갈 수 있기를
이대로 좋은 안녕이기를

어느새 바래진다 마음을 감싸는
한숨은 아직 깊은데
그토록 바라던 목소리에 시간이 멈춘다
마주칠 수 없어 돌아섰던
이 길에 마주 서 있다

간절했던 만남이 함께 걷던
이 길에 쉽게 찾아올 줄 몰라서
너는 떠난다 미소가 스친다

어느새 사라진다 지독히
아프던 추억을 모두 삼키며
그토록 바라던 목소리가 희미해져 간다

잡을 수없어 바라만 보던
이 길에 나는 서있다
이 길에 발걸음을 뗀다

Reunion

I pass along this street that has become a little lower
I stop while looking at you contained in my eyes
I hand over the memories I had in me
My day stained with you

The memories reflected in my eyes change instantly
While the memories are still shining
Time stops at your voice I had longed for so much
I could not catch you and just watched
I stand face to face on this path

I pass even the awkwardness and strangeness
I hand over the greeting I pretend to be okay
I wish I could pass by naturally
I hope it will be a good goodbye

The breath that wraps my heart fades instantly
While the sigh is still deep
Time stops at your voice I had longed for so much
I could not meet you and turned around
I stand face to face on this path

I did not know that the meeting I yearned for would come easily on
This path we walked together
You leave, a smile crosses your face

The memories that hurt disappear suddenly
As I swallow them all
The voice I had longed for so much fades away

I could not catch you and just watched
I stand on this path
I start to walk on this path