Authentic - JB перевод на французский

Authentic

What you see is what you get I'm authentic
Really him (I'm Him) and she knows she all with it
Bet on me (Bet) blue chips went all in it
Long shots long toast I'm long winded
What you see is what you get I'm authentic
Really him (I'm Him) and she knows she all with it
Bet on me (Bet) blue chips went all in it
Long shots long toast I'm long winded

Growing up I got old clothes that were handed down from my neighbors
Wasn't anybody gonna save us so I had to go and be the savor
Used to take my momma whip I was riding in a La Sabre
In a city where niggas pull out a stick like a light saber
If somebody ask for the time you knew that shit was a set up
Cooking up plans using yeast we were trynna go and get our bread up
Under covers were on our ass like we went ahead and messed the bed up
They were following I turned on the UBER app and I couldn't let up
They were gonna have to chase me all day before I got to my crib
Funny how we were using cricket so they wouldn't hear us and shit
I don't think my heart will heal until my bro home from his bid
All our life we been surviving now you know we just trynna live
Hood spots tell'em hold the sparklers I don't want them to see me
Shorty don't play hard to get when you know the pussy too easy
She said you're so rude I said I ain't Rhuigi
I just go and put the blues overall like my name is Luigi

What you see is what you get I'm authentic
Really him (I'm Him) and she knows she all with it
Bet on me (Bet) blue chips went all in it
Long shots long toast I'm long winded
What you see is what you get I'm authentic
Really him (I'm Him) and she knows she all with it
Bet on me (Bet) blue chips went all in it
Long shots long toast I'm long winded

Everything was High risk
You ain't take the chance but I did
Had noodles in my crib
Now all my noodles got prime rib
Can't stop til I'm rich
Now I need a crown on my wrist
Really feel like God did choose me for music I'm Him
People got my name on their gums cause I gott'em sore like a canker
Got a dufflebag full of pressure for me to go and be greater
I just throw it over my shoulder like I went and spilled the salt shaker
I don't have any days off I be working like a news anchor
Putting in hours and hours I'm just trynna get my money long
Every time I serve it up it's a hit like I'm playing volleyball
And you know that I'm from the block so I need me a private home
Never met a nigga like me and if you think you did you prolly wrong
Growing up we ain't have nothing so all I had was a dream
Ain't nobody give me a shot like I couldn't play with the team
Every time it rained it poured and now I'm flooded in streams
Went and did the impossible I started picking up steam

What you see is what you get I'm authentic
Really him (I'm Him) and she knows she all with it
Bet on me (Bet) blue chips went all in it
Long shots long toast I'm long winded

Authentique

Ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens, je suis authentique
Vraiment moi (Je suis Moi) et tu sais que tu es à fond avec moi
Parie sur moi (Parie) des jetons bleus, j'y suis allé à fond
Paris risqués, longs toasts, je suis infatigable
Ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens, je suis authentique
Vraiment moi (Je suis Moi) et tu sais que tu es à fond avec moi
Parie sur moi (Parie) des jetons bleus, j'y suis allé à fond
Paris risqués, longs toasts, je suis infatigable

En grandissant, j'avais de vieux vêtements donnés par mes voisins
Personne ne nous sauverait, alors j'ai dû être le sauveur
J'emmenais ma mère, je roulais dans une La Sabre
Dans une ville où les gars sortent un bâton comme un sabre laser
Si quelqu'un demandait l'heure, tu savais que c'était un piège
On préparait des plans en utilisant de la levure, on essayait de gagner notre pain
Sous les couvertures, on était mal, on avait l'impression d'avoir fait un désastre
Ils nous suivaient, j'ai allumé l'application UBER et je n'ai pas pu ralentir
Ils allaient devoir me poursuivre toute la journée avant que j'arrive chez moi
C'est drôle comment on utilisait Cricket pour qu'ils ne nous entendent pas
Je ne pense pas que mon cœur guérira tant que mon frère ne sera pas sorti de prison
Toute notre vie, on a survécu, maintenant tu sais qu'on essaie juste de vivre
Les quartiers chauds, dis-leur de garder les pétards, je ne veux pas qu'ils me voient
Ma chérie ne joue pas à la difficile quand tu sais que tu es trop facile à avoir
Elle a dit que j'étais si impoli, j'ai dit que je n'étais pas Rhuigi
Je vais juste mettre du bleu partout, comme si je m'appelais Luigi

Ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens, je suis authentique
Vraiment moi (Je suis Moi) et tu sais que tu es à fond avec moi
Parie sur moi (Parie) des jetons bleus, j'y suis allé à fond
Paris risqués, longs toasts, je suis infatigable
Ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens, je suis authentique
Vraiment moi (Je suis Moi) et tu sais que tu es à fond avec moi
Parie sur moi (Parie) des jetons bleus, j'y suis allé à fond
Paris risqués, longs toasts, je suis infatigable

Tout était à haut risque
Tu n'as pas pris le risque, mais moi oui
J'avais des nouilles dans mon appartement
Maintenant toutes mes nouilles ont du steak
Je ne peux pas m'arrêter tant que je ne suis pas riche
Maintenant j'ai besoin d'une couronne à mon poignet
Je ressens vraiment que Dieu m'a choisi pour la musique, je suis Moi
Les gens ont mon nom sur la langue parce que je les fais mal comme un aphte
J'ai un sac à dos plein de pression pour que je puisse être plus grand
Je le lance par-dessus mon épaule comme si j'avais renversé le salero
Je n'ai pas de jours de congé, je travaille comme un présentateur de nouvelles
Je passe des heures et des heures à essayer de gagner de l'argent
Chaque fois que je le sers, c'est un coup gagnant comme si je jouais au volley-ball
Et tu sais que je viens du quartier, donc j'ai besoin d'une maison privée
Je n'ai jamais rencontré un type comme moi et si tu penses l'avoir fait, tu te trompes probablement
En grandissant, on n'avait rien, alors tout ce que j'avais, c'était un rêve
Personne ne m'a donné une chance comme si je ne pouvais pas jouer avec l'équipe
Chaque fois qu'il pleuvait, ça tombait à verse et maintenant je suis inondé de ruisseaux
Je suis allé et j'ai fait l'impossible, j'ai commencé à prendre de la vitesse

Ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens, je suis authentique
Vraiment moi (Je suis Moi) et tu sais que tu es à fond avec moi
Parie sur moi (Parie) des jetons bleus, j'y suis allé à fond
Paris risqués, longs toasts, je suis infatigable