AWAY - JB перевод на французский

AWAY

Away
Yeah, give me the, give me the lead
Yeah, okay
I'm a professional, state of the art
Getting defensive, I'll stay on my guard
This beat is crazy, gon' fly off the charts
Stand up with me for the
Lead, lead, lead
I'm counting all of my racks
Signing off all of my checks
Rental be half what I spent
Mention my name and they cover the debt
Dinner my place, my food, my drink, my welcome to you
I dont need no smoke though my home ain't much home to you
Fillin' my tab, my phone, my block list, that's up to you
Get it together we goin' away
Taking control and we goin' away
Giving me time to elaborate I could be
Up in the clouds and refusing to concentrate
Thinking more less of "I could've been better" and
Not putting pressure to be what I never been
Yeah, I'm doing fine, lucky for me
Say what I want, then imma leave
Give what they want? heh, nah
Trusting in what I believe
They're not gonna get it they're a
Bunch of lazy quitters when I'm
Staying so persistent when i'm
Rapping what I'm spitting I'm not
Going power hungry I just
Wanna make a living which is
Easier to say than what to
Do, it's kind of funny what
Another individual is
Capable of doing if they
Sat and thought about it they could
Write another book of what they
Wanted and then people would
Considerate a novel seeing
Millions of people would
Ensure it could be done
Step number one, you got a brand but it's
Only begun, you need a market and
Starting it young, won't make a difference if
You keep the critics with no one to host
Listen to people that love you the most
Run social media, schedule the posts
Running an ad but no reason to boast
Money's a factor but it could be hope
I'm a professional, state of the art
Getting defensive, I'll stay on my guard
This beat is crazy, gon' fly off the charts
Stand up with me for the
Lead, lead, lead
I'm counting all of my racks
Signing off all of my checks
Rental be half what I spent
Mention my name and they cover the debt
Dinner my place, my food, my drink, my welcome to you
I dont need no smoke though my home ain't much home to you
Fillin' my tab, my phone, my block list, that's up to you
Get it together we goin' away
Taking control and we goin' away
Uh
Breathing don't mean I'm alive
I'm only happy when I'm living life
Stand in my presence, I've been a nice guy
I may be different but I will not lie
Nobody's made to be perfect
Making mistakes ain't my favorite pastime
My ingenuity lead me to nothing but
I will not stand to be worthless
(Whoo)
Giving me time to elaborate I could be
Up in the clouds and refusing to concentrate
Thinking more less of "I could've been better" and
Not putting pressure to be what I never been
Yeah, I'm doing fine, lucky for me
Say what I want, then imma leave
Give what they want? heh, nah
Trusting in what I believe
I'm a professional, state of the art
Getting defensive, I'll stay on my guard
This beat is crazy, gon' fly off the charts
Stand up with me for the
Lead, lead, lead
I'm counting all of my racks
Signing off all of my checks
Rental be half what I spent
Mention my name and they cover the debt
Dinner my place, my food, my drink, my welcome to you
I dont need no smoke though my home ain't much home to you
Fillin' my tab, my phone, my block list, that's up to you
Get it together we goin' away
Taking control and we goin' away
Away
Away

AU LOIN

Au loin
Ouais, donne-moi, donne-moi les commandes
Ouais, d'accord
Je suis un professionnel, à la pointe de la technologie
Je reste sur mes gardes, en mode défensif
Ce rythme est fou, il va exploser les charts
Lève-toi avec moi pour la
Tête, tête, tête
Je compte tous mes billets
Je signe tous mes chèques
Le loyer représente la moitié de mes dépenses
Mentionne mon nom et ils règlent la dette
Dîner chez moi, ma nourriture, mes boissons, bienvenue chez moi
Je n'ai besoin d'aucune fumée, même si ma maison n'est pas vraiment la tienne
Remplir mon addition, mon téléphone, ma liste de blocage, c'est à toi de voir
Ressaisis-toi, on s'en va
On prend le contrôle et on s'en va
Donne-moi le temps de m'expliquer, je pourrais être
Dans les nuages et refuser de me concentrer
Penser moins à "J'aurais pu faire mieux" et
Ne pas me mettre la pression pour être ce que je n'ai jamais été
Ouais, je vais bien, heureusement pour moi
Je dis ce que je veux, puis je m'en vais
Donner ce qu'ils veulent ? Hé, non
Faire confiance à ce en quoi je crois
Ils ne comprendront pas, ce sont des
Bande de fainéants qui abandonnent quand moi je
Reste persévérant quand je
Rappe ce que je crache, je ne suis pas
Avide de pouvoir, je veux juste
Gagner ma vie, ce qui est
Plus facile à dire qu'à
Faire, c'est marrant ce qu'un
Autre individu est
Capable de faire s'il
S'asseyait et y réfléchissait, il pourrait
Écrire un autre livre sur ce qu'il
Voulait et les gens le
Considéreraient comme un roman voyant
Des millions de personnes
S'assurer que cela pourrait être fait
Première étape, tu as une marque mais elle ne fait que
Commencer, tu as besoin d'un marché et de
Commencer jeune, ça ne fera aucune différence si
Tu gardes les critiques sans personne pour les accueillir
Écoute les gens qui t'aiment le plus
Gère les réseaux sociaux, programme les publications
Diffuse une publicité sans raison de te vanter
L'argent est un facteur mais ça pourrait être l'espoir
Je suis un professionnel, à la pointe de la technologie
Je reste sur mes gardes, en mode défensif
Ce rythme est fou, il va exploser les charts
Lève-toi avec moi pour la
Tête, tête, tête
Je compte tous mes billets
Je signe tous mes chèques
Le loyer représente la moitié de mes dépenses
Mentionne mon nom et ils règlent la dette
Dîner chez moi, ma nourriture, mes boissons, bienvenue chez moi
Je n'ai besoin d'aucune fumée, même si ma maison n'est pas vraiment la tienne
Remplir mon addition, mon téléphone, ma liste de blocage, c'est à toi de voir
Ressaisis-toi, on s'en va
On prend le contrôle et on s'en va
Uh
Respirer ne veut pas dire que je suis vivant
Je ne suis heureux que lorsque je vis ma vie
Tiens-toi en ma présence, j'ai été un mec bien
Je suis peut-être différent mais je ne mentirai pas
Personne n'est fait pour être parfait
Faire des erreurs n'est pas mon passe-temps favori
Mon ingéniosité ne m'a mené à rien mais
Je ne supporterai pas d'être inutile
(Whoo)
Donne-moi le temps de m'expliquer, je pourrais être
Dans les nuages et refuser de me concentrer
Penser moins à "J'aurais pu faire mieux" et
Ne pas me mettre la pression pour être ce que je n'ai jamais été
Ouais, je vais bien, heureusement pour moi
Je dis ce que je veux, puis je m'en vais
Donner ce qu'ils veulent ? Hé, non
Faire confiance à ce en quoi je crois
Je suis un professionnel, à la pointe de la technologie
Je reste sur mes gardes, en mode défensif
Ce rythme est fou, il va exploser les charts
Lève-toi avec moi pour la
Tête, tête, tête
Je compte tous mes billets
Je signe tous mes chèques
Le loyer représente la moitié de mes dépenses
Mentionne mon nom et ils règlent la dette
Dîner chez moi, ma nourriture, mes boissons, bienvenue chez moi
Je n'ai besoin d'aucune fumée, même si ma maison n'est pas vraiment la tienne
Remplir mon addition, mon téléphone, ma liste de blocage, c'est à toi de voir
Ressaisis-toi, on s'en va
On prend le contrôle et on s'en va
Au loin
Au loin