JB - Deception. - перевод текста песни на французский

Deception. - JBперевод на французский




Deception.
Trahison.
Wasted a lot of progress
J'ai gaspillé tant de progrès
Filling my role i ended up
À jouer mon rôle, j'ai fini par
Crying up a storm to hopefully
Pleurer toutes les larmes de mon corps pour, je l'espérais,
Fill up the hole gashing
Combler le trou béant
Out in my heart you seen it
Qui déchire mon cœur, tu l'as vu
Out of control lashing
Se déchaîner, hors de contrôle
Out listen to me let me
Écoute-moi, laisse-moi
Speak out my soul i feel a
Libérer mon âme, je ressens une
Sharp pinpoint in my heart like a wound
Douleur aiguë dans mon cœur, comme une blessure
Untouched scooped with a spoon it hurts and
Intacte, qu'on creuserait avec une cuillère, ça fait mal et
I don't got a lot of opportunities
Je n'ai pas beaucoup d'opportunités
More communities think i got crudities
Les autres pensent que je suis plein de crudités
Thinking they're gon' have to (kill me)
Pensant qu'ils vont devoir (me tuer)
Enough with the nonsense i'm
Assez de ces absurdités, je suis
Positive about the negatives and
Positif face aux négativités et
Speaking out the non-relatives
Je me détache de ceux qui ne comptent pas
Gamble gamble can i get a little more
Je parie, je parie, puis-je avoir un peu plus
Ramble on a table then i lose your
De paroles en l'air, puis je perds ton
Green but i get it back theres no sense of
Argent, mais je le récupère, il n'y a aucune raison de
Stopping get a little more oh crap
S'arrêter, encore un peu, oh zut
Maybe i can drink away the problem
Peut-être que je peux noyer le problème dans l'alcool
Maybe i can put aside the bawlin'
Peut-être que je peux mettre de côté la tristesse
No! double or nothing i wont be
Non! quitte ou double, je ne m'arrêterai pas
Stopping until i get something (oh crap)
Avant d'avoir quelque chose (oh zut)
Now im stuck in loophole
Maintenant je suis coincé dans une boucle
Getting word feelin too bold
Les mots me parviennent, je me sens trop audacieux
Been dumb who knows who stole
J'ai été stupide, qui sait qui a volé
Spotlight in the ice cold
Les projecteurs dans ce froid glacial
Rising up as i break the mold
Je m'élève en brisant le moule
Got determination life told
J'ai de la détermination, la vie m'a dit
Learn from mistakes, meaning full of gold
Apprends de tes erreurs, elles valent de l'or
Gotta use it when the energy bold
Utilise-les quand l'énergie est
Be strong, stay strong
Sois fort, reste fort
Gotta push to the moments arrive
Il faut foncer quand les opportunités se présentent
Stay where you belong
Reste à ta place
You only got one life
Tu n'as qu'une seule vie
Can't escape, don't be late
Tu ne peux pas y échapper, ne sois pas en retard
Learn from my battle cry
Apprends de mon cri de guerre
Get a little bit of, get a little bit of
Prends un peu de, prends un peu de
Get a little but of sense of mind
Prends un peu de bon sens
Got luck? here's half of mine
Tu as de la chance? Tiens, prends la moitié de la mienne
Looking for the face of crime
Je cherche le visage du crime
Nice flow can't find a rhyme
Un bon flow mais je ne trouve pas de rime
No slack it'll come with time
Pas de panique, ça viendra avec le temps
Cosigned but felt delayed
Co-signé mais j'ai senti un retard
Resigned but got no pay
J'ai démissionné mais je n'ai pas été payé
Been lying i feel betrayed
J'ai menti, je me sens trahi
Tuesday's a brand new day
Mardi est un tout nouveau jour
Been above, yet to be swayed
J'ai été au sommet, mais je ne suis pas encore influencé
Got truth and debts repaid
J'ai la vérité et les dettes remboursées
No games 'bout time i say
Finis les jeux, il est temps que je dise
Tuesdays a better day
Mardi est un jour meilleur
Deception had me there
La trahison m'a mené
In a way beyond compare
D'une manière incomparable
Im grateful for the ones i
Je suis reconnaissant envers ceux que j'ai
Loved and cared im about to
Aimés et chéris, je suis sur le point de
Take a bigger leap maybe got a better
Faire un saut plus grand, j'ai peut-être un meilleur
Trick right up my sleeve don't fall for the
Tour dans mon sac, ne tombe pas dans le piège de la
Loss having known they died but the fight they
Perte, sachant qu'ils sont morts mais qu'ils se sont battus
Fought while they alive funny how we
De leur vivant, c'est drôle comment on a tendance à
Tend to see the bad deceived by
Voir le mal, trompés par des
Thoughts we never had gotta be the
Pensées que nous n'avons jamais eues, ça doit être la
Loss of all perception gotta be the
Perte de toute perception, ça doit être le
Whisper of deception, ha
Murmure de la trahison, ha
Don't make hate open gates don't astray be the
Ne laisse pas la haine ouvrir les portes, ne t'égare pas, sois celui qui
One to choose your fate
Choisit son destin
Fall in line don't be shy let them whine gotta push
Mets-toi en ligne, ne sois pas timide, laisse-les geindre, il faut foncer
To the moments arrive
Quand les opportunités se présentent
Look at em tell em your thoughts maybe they'll
Regarde-les, dis-leur ce que tu penses, peut-être qu'ils te diront
Tell you someone you're not don't get it
Que tu es quelqu'un d'autre, ne te méprends pas
Twisted it's only a plot when the the moment
Ce n'est qu'un complot, quand le moment sera venu
Arrive be like "ready or not?" now i'm
Sois prêt, et maintenant je suis
Mad at all my problems great
En colère contre tous mes problèmes, super
Another problem yet gutted to the
Encore un problème, pourtant je suis écoeuré au point de
Point I'm not offended am i
Ne plus être offensé, ai-je
Wrong lets take a bet, nah
Tort? Prenons un pari, non
That's another problem to the list
C'est un autre problème à ajouter à la liste
Thinking i'm dead but i still persist
Ils pensent que je suis mort, mais je persiste
New eldritch ain't got a lisp i
Le nouvel eldritch n'a pas de zozotement, je
Don't think i'm exquisite im about to
Ne pense pas être exquis, je suis sur le point de
Take a bigger leap maybe got a better
Faire un saut plus grand, j'ai peut-être un meilleur
Trick right up my sleeve don't fall for the
Tour dans mon sac, ne tombe pas dans le piège de la
Loss having known they died but the fight they
Perte, sachant qu'ils sont morts mais qu'ils se sont battus
Fought while they alive funny how we
De leur vivant, c'est drôle comment on a tendance à
Tend to see the bad deceived by
Voir le mal, trompés par des
Thoughts we never had gotta be the
Pensées que nous n'avons jamais eues, ça doit être la
Loss of all perception gotta be the
Perte de toute perception, ça doit être le
Whispers of deception, yeah
Murmure de la trahison, ouais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.