IN TIME - JB перевод на немецкий

IN TIME

I never take
One side i leave it to many, yeah i never
Said it but you knew it already and if you left me for
Dead no one calling you friendly cause if you're my
Friend, why you showin' me envy? yeah, i dont take
One side i leave it to many, yeah i never
Said it but you knew it already and if you left me for
Dead no one calling you friendly cause if you're my
Friend, why you showin' me envy?
Nobody gonna
Figure me out, big dream and i'm
Preaching it out, gotta a little bit of
Pride in my shout, but i bet god's
Proud of me now, in time i'll
Reach for the clouds, in time i'll
Fend for my house, in time i'll
Sit on my couch, in time i'll
Beg for the clout, in time i'll
Pass on the gold, in time i'll
Want the control, in time i'll
Grow to be old, in time my
House'll be sold, in time i'll
Strive for a little bit of life and i'll do it till i
Die, but im gonna need a guide till god has arrived
Reaching height gonna touch the sky
In time till the day i die
Let me catch a breath, all you
Ask is when's my next, sometimes
I just wanna take my time and
Learn when i've progressed, i can't
Rush it i need time, fingers
Poking at my mind, keep that
Hustle on the grind, keep my
Boundaries undefined, i gotta
Work with unsettling crowds, people want
Everything super profound, heaping my
Work into separate mounds, under it
Lately i feel like i'm drowned, in all of the
Work, i want it bound, clean up the
Mess, everything found, try to
Expand, put on a pound, leave with the
Rest, look where it wound
It's funny
You won't see me crying over something stupid
I cry for real. And when it comes to drama
I like never take sides. Like, never ever
That is the easiest way to get into trouble
I never take
One side i leave it to many, yeah i never
Said it but you knew it already and if you left me for
Dead no one calling you friendly cause if you're my
Friend, why you showin' me envy? yeah, i dont take
One side i leave it to many, yeah i never
Said it but you knew it already and if you left me for
Dead no one calling you friendly cause if you're my
Friend, why you showin' me envy?

MIT DER ZEIT

Ich stelle mich nie
auf eine Seite, ich überlasse es vielen, ja, ich habe es nie
gesagt, aber du wusstest es bereits, und wenn du mich für
tot zurückließest, wird dich niemand freundlich nennen, denn wenn du meine
Freundin bist, warum zeigst du mir Neid? Ja, ich stelle mich nie
auf eine Seite, ich überlasse es vielen, ja, ich habe es nie
gesagt, aber du wusstest es bereits, und wenn du mich für
tot zurückließest, wird dich niemand freundlich nennen, denn wenn du meine
Freundin bist, warum zeigst du mir Neid?
Niemand wird
mich durchschauen, großer Traum und ich
predige ihn hinaus, habe ein wenig
Stolz in meinem Ruf, aber ich wette, Gott ist
jetzt stolz auf mich, mit der Zeit werde ich
nach den Wolken greifen, mit der Zeit werde ich
für mein Haus sorgen, mit der Zeit werde ich
auf meinem Sofa sitzen, mit der Zeit werde ich
um Anerkennung betteln, mit der Zeit werde ich
das Gold weitergeben, mit der Zeit werde ich
die Kontrolle wollen, mit der Zeit werde ich
alt werden, mit der Zeit wird mein
Haus verkauft werden, mit der Zeit werde ich
nach ein wenig Leben streben und ich werde es tun, bis ich
sterbe, aber ich werde eine Führung brauchen, bis Gott angekommen ist
Ich werde die Höhe erreichen, den Himmel berühren
Mit der Zeit, bis zum Tag, an dem ich sterbe
Lass mich Luft holen, alles was du
fragst, ist, wann mein nächstes kommt, manchmal
will ich mir einfach meine Zeit nehmen und
lernen, wenn ich Fortschritte gemacht habe, ich kann es nicht
überstürzen, ich brauche Zeit, Finger
stochern in meinem Verstand, halte diesen
Eifer am Laufen, halte meine
Grenzen undefiniert, ich muss
mit beunruhigenden Menschenmengen arbeiten, Leute wollen
alles super tiefgründig, häufen meine
Arbeit in getrennte Haufen, darunter
fühle ich mich in letzter Zeit, als würde ich ertrinken, in all der
Arbeit, ich will sie gebunden, räume das
Chaos auf, alles gefunden, versuche zu
expandieren, lege ein Pfund zu, gehe mit dem
Rest, schau, wo es endete
Es ist lustig,
du wirst mich nicht weinen sehen über etwas Dummes
Ich weine aus echtem Grund. Und wenn es um Drama geht
stelle ich mich nie auf eine Seite. Niemals
Das ist der einfachste Weg, um in Schwierigkeiten zu geraten
Ich stelle mich nie
auf eine Seite, ich überlasse es vielen, ja, ich habe es nie
gesagt, aber du wusstest es bereits, und wenn du mich für tot
zurückließest, wird dich niemand freundlich nennen, denn wenn du meine
Freundin bist, warum zeigst du mir Neid? Ja, ich stelle mich nie
auf eine Seite, ich überlasse es vielen, ja, ich habe es nie
gesagt, aber du wusstest es bereits und wenn du mich für tot
zurückließest, wird dich niemand freundlich nennen, denn wenn du meine
Freundin bist, warum zeigst du mir Neid?