Pride - JB перевод на французский

Pride

(My story, it needs to be heard
Imma make it known
For the people listening out there
Welcome
Welcome to the show
Who am i?
What have i become?)
Ay, pride
Advertise it wide
Make it known i'm not alone
Did it for my life
Gotta handful of support
Fresh and new straight from the port
Pointers on my last resort
Lookin at you with distort
Aye, aye
Stoppin' with content
All my life i spent
But not a single cent
Wheres the sense i'm that? i don't
Know lets have a chat. growin'
Up seen as a brat still
Assume? well you're the last. jokes
Had to make an apparatus
For my skill of mathematics
Can't be caught up with the practice
Pay attention they distract us
Catchin' up with all my classes
Perfect call it systematic
Formal like a cinematic
Makin' rap so aromatic
Callin' my bluff isn't enough
You think your tough, my life is rough
Im not the same look what i became
Doubled the fame now walkin' away
Making me feel like i did enough
Nothing has come to me
Uncover the reason it cant be done
You see what i'd rather be
Drag my feet and go to work my
Mind already gone berserk
Fakin' all the simple smirks
Workin' as a store clerk
"How much does it cost for these?"
"$14.97 please."
"Here's the money, gonna leave
Keep my change its for the least."
Have a sickened mind, up to
You but play it kind you're the
Friend i never knew who knew it
Came the time we grew apart it
Threw my life into the gutter
Now i live with close-up shutters
Brother from another mother
Finding reasons not to suffer
Where's the pride in that? live on
Target and attacked. why not
Be a better person into
Working where we at? tip my
Hat i don't talk for the
Trash leave a message on the
Dash i insist while your
At it make a list ok
One, i cant be seen like this
Two, i don't know what ill miss
Three, my ignorance is bliss
Four, a path i would commit
Five and six the shoes will fit
Duck and dodge the ones who diss to
Be like him i'd take the risk but
I don't know why i exist
Don't you miss it? Yeah
Its kinda funny though
Talking to myself like
Instance of my flow let it
Go, show the world I took it
Slow the kind of hate they like to
Throw Makin life my only
Hope all the loathe I undergo
Pointin fingers, look at
Me, see the people
Disagree, to a
Singularity I made a single
Melody Listen to to the
Guarantee gotta say there's more than
Three lookin for a key
You don't care to this degree
Don't remember who I was
Doesn't matter, wasn't caused
What I took was not in vain
Then again, I was insane
Gonna treat myself right
Cause I had a rough night
Ocd and uptight
Wasn't planned but all right
Have a sickened mind, up to
U but play it kind you're the
Friend i never knew who knew it
Came the time we grew apart it
Threw my life into the gutter
Now i live with close-up shutters
Brother from another mother
Finding reasons not to suffer
Where's the pride in that? live on
Target and attacked. why not
Be a better person into
Working where we at? tip my
Hat i don't talk for the
Trash leave a message on the
Dash i insist while your
At it make a list ok
One, i cant be seen like this
Two, i don't know what ill miss
Three, my ignorance is bliss
Four, a path i would commit
Five and six the shoes will fit
Duck and dodge the ones who diss to
Be like him i'd take the risk but
I don't know why i exist
Every syllable can be controllable
That has been notable super negotiable
Money been loanable quotes have been quotable
Its unbelievable people been lovable
Im unconsolable life is emotional
But ive been gullible to being sociable
Can't be ineffable, gotta be legible
Living compatible, living formidable
Pride
(Pride, Pride, advertise it wide)

Fierté

(Mon histoire, elle doit être entendue
Je vais la faire connaître
Pour les gens qui écoutent
Bienvenue
Bienvenue au spectacle
Qui suis-je?
Que suis-je devenu ?)
Ouais, la fierté
Afficher la partout
Faire savoir que je ne suis pas seul
Je l'ai fait pour ma vie
J'ai un peu de soutien
Frais et nouveau, tout droit venu du port
Des conseils sur mon dernier recours
Je te regarde avec distorsion
Ouais, ouais
J'arrête avec le contenu
Toute ma vie que j'ai passée
Mais pas un seul centime
Où est le sens ? Je ne
Sais pas, discutons-en. Grandir
Vu comme un morveux
Tu supposes ? Eh bien, tu es le dernier. Les blagues
J'ai dû faire un appareil
Pour mon talent en mathématiques
Je ne peux pas être rattrapé par la pratique
Faites attention, ils nous distraient
Rattraper tous mes cours
Parfait, appelez ça systématique
Formel comme un film
Rendre le rap si aromatique
Bluffer ne suffit pas
Tu te crois coriace, ma vie est rude
Je ne suis plus le même, regarde ce que je suis devenu
J'ai doublé la gloire, maintenant je m'en vais
Me faire sentir comme si j'en avais assez fait
Rien ne m'est parvenu
Découvrir la raison pour laquelle cela ne peut être fait
Tu vois ce que je préférerais être
Trainer les pieds et aller travailler, mon
Esprit est déjà devenu fou furieux
Feindre tous les sourires simples
Travailler comme employé de magasin
"Combien ça coûte pour ça ?"
"14,97 $, s'il vous plaît."
"Voilà l'argent, je vais partir
Gardez la monnaie, c'est pour le moins du monde."
Avoir l'esprit malade, jusqu'à
Toi, mais joue-la gentiment, tu es l'
Ami que je n'ai jamais connu qui le savait
Le temps est venu où nous nous sommes séparés
Cela a jeté ma vie dans le caniveau
Maintenant je vis avec des volets fermés
Frère d'une autre mère
Trouver des raisons de ne pas souffrir
Où est la fierté là-dedans ? Vivre comme
Cible et attaqué. Pourquoi pas
Être une meilleure personne dans
Travailler là où on en est ? Jeter mon
Chapeau, je ne parle pas pour les
Déchets, laisse un message sur le
Tableau de bord, j'insiste pendant que tu
Y es, fais une liste ok
Un, je ne peux pas être vu comme ça
Deux, je ne sais pas ce qui me manquera
Trois, mon ignorance est un bonheur
Quatre, un chemin que je prendrais
Cinq et six, les chaussures iront
Esquiver ceux qui méprisent pour
Être comme lui, je prendrais le risque mais
Je ne sais pas pourquoi j'existe
Ça ne te manque pas ? Ouais
C'est assez drôle quand même
Me parler à moi-même comme
Une instance de mon flow, laisse-le
Partir, montrer au monde que je l'ai pris
Lentement, le genre de haine qu'ils aiment
Jeter. Faire de la vie mon seul
Espoir, tout le mépris que je subis
Pointer du doigt, regarde-
Moi, vois les gens
Pas d'accord, à une
Singularité j'ai fait une seule
Mélodie. Écoute la
Garantie, je dois dire qu'il y a plus de
Trois qui cherchent une clé
Tu t'en fiches à ce point
Je ne me souviens plus qui j'étais
Peu importe, ce n'était pas la cause
Ce que j'ai pris n'a pas été vain
Là encore, j'étais fou
Je vais me faire plaisir
Parce que j'ai passé une nuit difficile
Toc et tendu
Ce n'était pas prévu mais d'accord
Avoir l'esprit malade, jusqu'à
Toi, mais joue-la gentiment, tu es l'
Ami que je n'ai jamais connu qui le savait
Le temps est venu où nous nous sommes séparés
Cela a jeté ma vie dans le caniveau
Maintenant je vis avec des volets fermés
Frère d'une autre mère
Trouver des raisons de ne pas souffrir
Où est la fierté là-dedans ? Vivre comme
Cible et attaqué. Pourquoi pas
Être une meilleure personne dans
Travailler là où on en est ? Jeter mon
Chapeau, je ne parle pas pour les
Déchets, laisse un message sur le
Tableau de bord, j'insiste pendant que tu
Y es, fais une liste ok
Un, je ne peux pas être vu comme ça
Deux, je ne sais pas ce qui me manquera
Trois, mon ignorance est un bonheur
Quatre, un chemin que je prendrais
Cinq et six, les chaussures iront
Esquiver ceux qui méprisent pour
Être comme lui, je prendrais le risque mais
Je ne sais pas pourquoi j'existe
Chaque syllabe peut être contrôlable
Cela a été notable, super négociable
L'argent a été empruntable, les citations ont été citables
C'est incroyable, les gens ont été adorables
Je suis inconsolable, la vie est émotionnelle
Mais j'ai été crédule d'être sociable
Je ne peux pas être ineffable, je dois être lisible
Vivre compatible, vivre formidable
Fierté
(Fierté, fierté, affiche-la partout)