Текст и перевод песни Loti - Time of Our Lives (feat. Buju)

Time of Our Lives (feat. Buju)

It's KD
RnB Boy
Yeah
Amarula yapa for my cooler
(Yapa for my cooler)
Pretty shawty screaming "what is pull out"
You know the vibes, we don dey high
Kalakuta rolling Vuvuzela
(Vuvuzela)
Jumbo Jays, puffing like I'm Fela
I can't deny, I must enjoy and live my life
With an Alte babe and her Alte friends
Yeah, we getting mad lit in her daddy's Benz
(Skrr)
Them say Popo dey road but we no too send
Everybody pretty so them go hear weh
Oya them go hear
I say no be here
(No be here)
My kele is a snack no be Debonairs
With a sundress, long hair and no underwear
She 'gon buss it down on the ground when nobody's there

Time of our lives
We are still young, we need some fun
I feel alive but I'm still numb
But I'm still numb
Pour Henny on rocks, rocks
Then Jamie on rocks, rocks
I don't wanna talk
I just wanna drink some, prolly hit some
Pour Henny on rocks, rocks
Then Jamie on rocks, rocks
Turn all the way up
I just wanna drink some, prolly hit some
When I'm catching rocks

Oh man, I got these niggas snitching my ass like crazy
Samantha wants to have my baby
It's too fresh, it drives them crazy
Goddamn, they lazy
Oh yeah, you cannot blame me.
Ah no way, no lady
Oh yeah, I heard you want to come here, close to me
I can make sure you have a good time, Mummy have a good time oh
Make sure that they don't know oh
Come and rock down with me, come and shake that oh
Make sure they don't know oh
Have a good time, Mummy have a good time oh
Make sure they don't know oh
Come and shake that with me, mummy come and shake that oh
Down to the floor
I know say, I know say you no want to play
Tonight na your birthday, oh yeah
Need to feel relaxed and groove
Need to show me what you can do, yeah

Time of our lives
We are still young, we need some fun
I feel alive but I'm still numb
But I'm still numb
Pour Henny on rocks, rocks
Then Jamie on rocks, rocks
I know say, I know say you no want to play
Tonight na your birthday, oh yeah
Need to feel relaxed and groove
Need to show me what you can do, yeah

Le temps de nos vies (feat. Buju)

C'est KD
RnB Boy
Ouais
Amarula yapa pour mon refroidisseur
(Yapa pour mon refroidisseur)
Une belle fille crie "Qu'est-ce que c'est que ce retrait"
Tu connais les vibes, on est haut
Kalakuta roule Vuvuzela
(Vuvuzela)
Jumbo Jays, je fume comme si j'étais Fela
Je ne peux pas nier, je dois profiter et vivre ma vie
Avec une fille Alte et ses amies Alte
Ouais, on est en train de s'enflammer dans la Benz de son papa
(Skrr)
Ils disent que Popo est sur la route mais on s'en fout un peu
Tout le monde est beau alors ils vont entendre
Oya, ils vont entendre
Je dis que ce n'est pas ici
(Ce n'est pas ici)
Ma kele est un en-cas, pas Debonairs
Avec une robe d'été, les cheveux longs et pas de sous-vêtements
Elle va s'affaler au sol quand personne n'est là

Le temps de nos vies
On est encore jeunes, on a besoin de s'amuser
Je me sens vivant mais je suis toujours engourdi
Mais je suis toujours engourdi
Verse du Henny sur des glaçons, des glaçons
Puis du Jamie sur des glaçons, des glaçons
Je ne veux pas parler
Je veux juste boire un peu, peut-être fumer un peu
Verse du Henny sur des glaçons, des glaçons
Puis du Jamie sur des glaçons, des glaçons
Monte à fond
Je veux juste boire un peu, peut-être fumer un peu
Quand je suis en train de me prendre des glaçons

Oh mec, j'ai ces mecs qui me balancent comme des fous
Samantha veut avoir mon bébé
C'est trop frais, ça les rend dingues
Bon Dieu, ils sont paresseux
Oh ouais, tu ne peux pas me blâmer.
Ah non, pas toi ma belle
Oh ouais, j'ai entendu que tu voulais venir ici, près de moi
Je peux m'assurer que tu passes un bon moment, Maman passe un bon moment oh
Assure-toi qu'ils ne sachent pas oh
Viens et bouge avec moi, viens et secoue ça oh
Assure-toi qu'ils ne sachent pas oh
Passe un bon moment, Maman passe un bon moment oh
Assure-toi qu'ils ne sachent pas oh
Viens et secoue ça avec moi, Maman viens et secoue ça oh
Jusqu'au sol
Je sais que, je sais que tu ne veux pas jouer
Ce soir, c'est ton anniversaire, oh ouais
Tu as besoin de te sentir détendue et de groover
Tu dois me montrer ce que tu peux faire, ouais

Le temps de nos vies
On est encore jeunes, on a besoin de s'amuser
Je me sens vivant mais je suis toujours engourdi
Mais je suis toujours engourdi
Verse du Henny sur des glaçons, des glaçons
Puis du Jamie sur des glaçons, des glaçons
Je sais que, je sais que tu ne veux pas jouer
Ce soir, c'est ton anniversaire, oh ouais
Tu as besoin de te sentir détendue et de groover
Tu dois me montrer ce que tu peux faire, ouais