JB Scofield - Ok Ok - перевод текста песни на немецкий

Ok Ok - JB Scofieldперевод на немецкий




Ok Ok
Okay Okay
I know they′ll go mad if they see this whip
Ich weiß, sie werden verrückt, wenn sie dieses Auto sehen
Okay okay!
Okay okay!
So they wanna know if this money legit
Also wollen sie wissen, ob dieses Geld echt ist
Okay okay!
Okay okay!
All that designer, still no drip?
All die Designerkleidung, trotzdem kein Stil?
Oh that's a shame!
Oh, das ist eine Schande!
Right now man I′m in my zone
Gerade bin ich voll in meiner Zone
When we hit the road
Wenn wir auf die Straße gehen
See us switching lanes!
Sieh uns die Spuren wechseln!
(Oh God!)
(Oh Gott!)
Okay okay!
Okay okay!
Okay okay!
Okay okay!
Okay okay!
Okay okay!
Tell them straight!
Sag es ihnen direkt!
Okay okay!
Okay okay!
Okay okay!
Okay okay!
Okay okay!
Okay okay!
Tell them straight!
Sag es ihnen direkt!
Okay okay!
Okay okay!
Bro must have bussed his case
Bro muss seinen Fall gewonnen haben
So they wanna know what I got in my locker
Also wollen sie wissen, was ich in meinem Schließfach habe
They're gonna be pissed if I open that safe
Sie werden sauer sein, wenn ich diesen Safe öffne
You know it's all maddaz!
Du weißt, es ist alles Wahnsinn!
Last year man it could have been a scary one
Letztes Jahr, Mann, hätte es beängstigend werden können
But they know what I did last summer
Aber sie wissen, was ich letzten Sommer getan habe
Couldn′t keep count of this years profit
Konnte den diesjährigen Gewinn nicht zählen
But nevertheless we keep it a hundred
Aber trotzdem bleiben wir bei hundert Prozent
Or a hundred & something
Oder hundert und etwas
Might slap it on V-A-R
Könnte es mal genau prüfen lassen (V-A-R)
She didn′t want to know when she seen me on foot
Sie wollte nichts wissen, als sie mich zu Fuß sah
Said I look better in a C-A-R
Sagte, ich sehe besser in einem A-U-T-O aus
Watch me get it ready and set it
Schau mir zu, wie ich es vorbereite und starte
'Cause I let it go like olympics (Let it go, let it go!)
Denn ich lasse es fliegen wie bei Olympia (Lass es fliegen, lass es fliegen!)
They ain′t there at the start but they're there when you′re finished
Sie sind nicht am Anfang da, aber sie sind da, wenn du fertig bist
Okay okay!
Okay okay!
Last year he had all that chat, now you wanna come back
Letztes Jahr hatte er all das Gerede, jetzt willst du zurückkommen
Should have seen my face
Hättest mein Gesicht sehen sollen
Pretty Amazed!
Ziemlich erstaunt!
Oh my days!
Meine Güte!
Kinda mad how the love just goes, ain't no magic tricks I ain′t David Blaine
Irgendwie verrückt, wie die Liebe einfach verschwindet, keine Zaubertricks, ich bin nicht David Blaine
I know they'll go mad if they see this whip
Ich weiß, sie werden verrückt, wenn sie dieses Auto sehen
Okay okay!
Okay okay!
So they wanna know if this money legit
Also wollen sie wissen, ob dieses Geld echt ist
Okay okay!
Okay okay!
All that designer, still no drip?
All die Designerkleidung, trotzdem kein Stil?
Oh that's a shame!
Oh, das ist eine Schande!
Right now man I′m in my zone
Gerade bin ich voll in meiner Zone
When we hit the road
Wenn wir auf die Straße gehen
See us switching lanes!
Sieh uns die Spuren wechseln!
Okay okay!
Okay okay!
Okay okay!
Okay okay!
Okay okay!
Okay okay!
Tell them straight!
Sag es ihnen direkt!
Okay okay!
Okay okay!
Okay okay!
Okay okay!
Okay okay!
Okay okay!
Tell them straight!
Sag es ihnen direkt!
(Oh God oh my)
(Oh Gott, oh mein)
I hope you get paid for all of that tweeting
Ich hoffe, du wirst für all das Twittern bezahlt
′Cause that time you was chilling on your phone
Denn während du auf deinem Handy gechillt hast
My price went up same time that evening
Ist mein Preis am selben Abend gestiegen
All of this talk ain't really convenient
All dieses Gerede ist nicht wirklich praktisch
Leave it, my sauce got different seasoning
Lass es, meine Soße hat andere Würze
All my mandem been chilling top four
Alle meine Jungs chillen in den Top Vier
Do you even know what a champions league is?
Weißt du überhaupt, was die Champions League ist?
I bet you don′t, Imma see you next season
Ich wette nicht, wir sehen uns nächste Saison
Leave it!
Lass es!
Oh yeah I forgot to mention
Oh ja, ich habe vergessen zu erwähnen
I see them man gathering around, doing all of this talk
Ich sehe die Jungs sich versammeln, all dieses Gerede
Can't pay them attention like
Kann ihnen keine Aufmerksamkeit schenken
I′m waiting on my PRS
Ich warte auf meine PRS[-Zahlungen]
Moves on moves I ain't playing no chess
Moves über Moves, ich spiele kein Schach
I thought I told them about the way that I lapped it
Ich dachte, ich hätte ihnen erzählt, wie ich sie überrundet habe
I′m rather surprised I ain't creased my creps
Ich bin ziemlich überrascht, dass ich meine Sneaker nicht zerknittert habe
(Oh my God!)
(Oh mein Gott!)
She watching the step, she watching the gang and the way we bop
Sie beobachtet meinen Schritt, sie beobachtet die Gang und wie wir uns bewegen
My young bro said he's afraid of heights
Mein junger Bro sagte, er hat Höhenangst
Someone tell him he′s pissed ′cause we're soon on top
Jemand soll ihm sagen, er hat Pech, denn wir sind bald oben
Like
Sozusagen
′Cause I know they're watching
Denn ich weiß, sie schauen zu
If it′s ten out of ten I'll cop it, my attitude foul that′s yellow like mustard
Wenn es zehn von zehn ist, kaufe ich es, meine Einstellung ist Foul, das ist gelb wie Senf
I know they'll go mad if they see this whip
Ich weiß, sie werden verrückt, wenn sie dieses Auto sehen
Okay okay!
Okay okay!
So they wanna know if this money legit
Also wollen sie wissen, ob dieses Geld echt ist
Okay okay!
Okay okay!
All that designer, still no drip?
All die Designerkleidung, trotzdem kein Stil?
Oh that's a shame!
Oh, das ist eine Schande!
Right now man I′m in my zone
Gerade bin ich voll in meiner Zone
I hit the road
Ich gehe auf die Straße
I′m switching lanes
Ich wechsle die Spuren
(Oh my God!)
(Oh mein Gott!)
Okay okay!
Okay okay!
Okay okay!
Okay okay!
Okay okay!
Okay okay!
Okay okay!
Okay okay!
Okay okay!
Okay okay!
Okay okay!
Okay okay!
Okay okay!
Okay okay!
Okay okay!
Okay okay!
(Oh my God!)
(Oh mein Gott!)
(Oh my God!)
(Oh mein Gott!)
Okay Okay!
Okay Okay!
Okay Okay!
Okay Okay!
Okay Okay!
Okay Okay!
Tell them straight!
Sag es ihnen direkt!
Okay Okay!
Okay Okay!
Okay Okay!
Okay Okay!
Okay Okay!
Okay Okay!
Tell them straight!
Sag es ihnen direkt!
(Oh my God oh my days!)
(Oh mein Gott, meine Güte!)





Авторы: Mozes Banjo, Mason Chamberlain, Joseph Boyden


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.