Текст и перевод песни JB and the Moonshine Band - Yes

Yes

Have I ever been stuck?
Is there a loaded 12 gauge,
Under the seat of my truck?
Have I crossed the line,
One too many times?
Have I gotten drunk
Of a box of wine?

(Chrous:)
Well, the answer's "Yes."
To all these things,
There ain't to much
That I can't claim.
I've burned the candle at both ends
Wake right up and start drinking again.
Was I born and raised in the Lone Star State?
Do I think that I'm blessed?
Is my neck as red as the blood that's in my veins?
The answer's "Yes."

Have I ever been low?
Have I ever been high?
Have I ever smelled a skunk,
When there ain't one died?
And do I feel alone,
Most of the time?
Is the hardest road,
Just a straight ass line?

Well, the answer's "Yes."
To all these things,
There ain't to much
That I can't claim.
I've burned the candle at both ends
Wake right up and start drinking again.
Was I born and raised in the Lone Star State?
Do I think that I'm blessed?
Is my neck as red as the blood that's in my veins?
The answer's "Yes."

Well, the answer's "Yes."
To all these things,
There ain't to much
That I can't claim.
I've burned the candle at both ends
Wake right up and start drinking again.
Was I born and raised in the Lone Star State?
Do I think that I'm blessed?
Is my neck as red as the blood that's in my veins?

The answer's "Yes."

The answer's "Yes."

Да

Бывало ли, чтоб я застревал?
Лежит ли заряженный дробовик,
Под сиденьем в моем грузовике?
Переходил ли я черту,
Слишком много раз?
Напивался ли я до бесчувствия
От коробки вина?

(Припев:)
Что ж, ответ - "Да".
На все эти вопросы,
Немногое найдется,
Чего бы я не смог сказать о себе.
Я жёг свечу с обоих концов,
Просыпаюсь и снова начинаю пить.
Родился ли я и вырос в Техасе?
Считаю ли я себя благословленным?
Красна ли моя шея, как кровь в моих жилах?
Ответ - "Да".

Был ли я когда-нибудь на дне?
Был ли я когда-нибудь на высоте?
Чувствовал ли я когда-нибудь запах скунса,
Когда ни один из них не умер?
И чувствую ли я себя одиноким,
Большую часть времени?
Самая трудная дорога,
Это просто прямая, как стрела, линия?

Что ж, ответ - "Да".
На все эти вопросы,
Немногое найдется,
Чего бы я не смог сказать о себе.
Я жёг свечу с обоих концов,
Просыпаюсь и снова начинаю пить.
Родился ли я и вырос в Техасе?
Считаю ли я себя благословленным?
Красна ли моя шея, как кровь в моих жилах?
Ответ - "Да".

Что ж, ответ - "Да".
На все эти вопросы,
Немногое найдется,
Чего бы я не смог сказать о себе.
Я жёг свечу с обоих концов,
Просыпаюсь и снова начинаю пить.
Родился ли я и вырос в Техасе?
Считаю ли я себя благословленным?
Красна ли моя шея, как кровь в моих жилах?

Ответ - "Да".

Ответ - "Да".